ถึง ??บาไฮศาสนิกชนทั่วโลก

เพื่อนที่รักทั้งหลาย

ณ จุดกึ่งกลางของแผนงานสี่ปีนี้ เรายืนยันด้วยหัวใจที่เบิกบานว่าชุมชนบาไฮทั่วโลกกำลังกระทำสิ่งใหม่ๆ ในขั้นตอนที่ไม่หยุดนิ่งของวิวัฒนาการของชุมชน กระบวนการเข้าสู่ศาสนาของมวลชนอันเป็นสิ่งซึ่งชุมชนทุ่มเทพลังงานให้ กำลังรุดหน้าอย่างเห็นได้ชัด

การพัฒนาในสามด้านจุดประกายให้แก่ความคาดหวังต่างๆ ของเรา ด้านแรกได้แก่ ผลงานอันมั่นคงที่กำลังเกิดขึ้นในทุกแห่งที่มีการดำเนินงานของสถาบันการอบรมอยู่ บาไฮศาสนิกชนจำนวนหลายหมื่นคนได้สำเร็จหลักสูตรในระยะเวลาสองปีที่ผ่านมาผลที่เกิดขึ้นโดยตรงต่อศาสนิกชนเหล่านี้คือ ความศรัทธาที่แข็งแกร่งขึ้นอย่างมาก การมีจิตสำนึกมากขึ้นต่อเอกลักษณ์ทางจิตวิญญาณ และความผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อการรับใช้ศาสนา การพัฒนาด้านที่สองเกี่ยวกับการปรับปรุงในทางที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดของสภาวะต่างๆ ที่มีผลต่อการจัดตั้งและฟื้นฟูธรรมสภาท้องถิ่นทั้งหลาย การตัดสินใจที่จะจัดตั้งสถาบันเหล่านี้ขึ้นในวันแรกของเรซวานเพียงวันเดียวเท่านั้น และให้เป็นการจัดตั้งโดยการริเริ่มดำเนินการด้วยตนเองของศาสนิกชนในชุมชมนั้นๆ ถูกประกาศใช้ในปี พ.ศ. 2540 ในขณะที่มีการลดจำนวนลงในทันทีอย่างที่คาดไว้ของธรรมสภาท้องถิ่นทั่วโลก การลดจำนวนลงนี้ไม่มากนัก ที่จริงแล้ว กลับพบว่ามีการเพิ่มจำนวนธรรมสภาท้องถิ่นเพิ่มขึ้นในบางประเทศ ผลที่ปรากฎนี้ชี้ให้เห็นว่า กระบวนการสู่วุฒิภาวะของสถาบันที่ได้รับพรจากสวรรค์เหล่านี้กำลังเกิดขึ้น การพัฒนาด้านที่สาม ได้แก่ การที่ความมั่นใจระดับใหม่ในการสอนศาสนากำลังทำให้เพื่อนทั้งหลายตื่นตัว ก่อให้เกิดผลอันน่าประทับใจในหลายๆ ภูมิภาค ศักยภาพสำหรับการหลั่งไหลมาอย่างต่อเนื่องและเพิ่มขึ้นตลอดเวลาของศาสนิกชนใหม่นั้นมากมายเสมอมา และเราสามารถจะกล่าวได้ด้วยความเชื่อมั่นว่า ความสามารถในการทำให้ศักยภาพนี้เป็นจริงกำลังถูกพัฒนาขึ้นอย่างเป็นระบบมากกว่าที่เคยเป็นมาด้วยการดำเนินการของแผนงานในปัจจุบัน

นอกเหนือจากสัญญาณต่างๆ ของความก้าวหน้าเหล่านี้ เรามีความอิ่มเอิบใจเนื่องจากอัตราเร็วอันน่าพิศวงของการก่อสร้างในโครงการภูเขาคาร์เมล ซึ่งได้ดำเนินลุล่วงตามกำหนดเวลาที่ตั้งไว้สำหรับปีที่ผ่านมา ที่กำลังจะเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมนี้ คือการสถาปนาธรรมสภาบาไฮแห่งชาติ 3 แห่ง คือ ซาบาห์ ซาราวัก และสโลวาเกีย และการฟื้นฟูขึ้นใหม่ของธรรมสภาบาไฮแห่งไลบีเลีย ทำให้เสาหลักของสภายุติธรรมแห่งสากลเพิ่มจำนวนขึ้นเป็น 179 แห่ง ในการไตร่ตรองถึงการที่ชุมชนของเรากำลังได้รับพระกรุณาธิคุณจากสวรรค์ เราตระหนักถึงด้วยความขอบคุณยิ่งต่อการอุทิศตนรับใช้ของพระหัตถ์ศาสนาแต่ละท่าน ศูนย์กลางเผยแพร่นานาชาติ และบรรดาที่ปรึกษาและอนุกรทั้งหลายในทุกทวีป ความแข็งแรงที่เพิ่มขึ้นของธรรมสภาแห่งชาติต่างๆ ยังช่วยสนับสนุนความมั่นใจของเราในการใกล้มาถึงของชัยชนะอันกึกกอง

ในทางกลับกันกับภาพแห่งอนาคตอันสดใสของชุมชนบาไฮ คือฉากเบื้องหลังที่สับสนวุ่นวายของโลกซึ่งกำลังขัดแย้งกับตนเอง อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางความสลดหดหู่ของจิตวิญญาณมนุษย์ซึ่งแผ่ไปทั่ว เป็นที่แน่ชัดว่า ในบางระดับของจิตสำนึกยังมีความตระหนักที่เพิ่มขึ้นของประชาชนถึงการเคลื่อนไหวอันไม่อาจต้านทานได้ไปสู่ความสามัคคีและสันติภาพระดับโลก ความตระหนักนี้กำลังถูกกระตุ้นขึ้นในขณะที่สิ่งกีดขวางทางกายภาพระหว่างผู้คนกำลังถูกขจัดไปจนเกือบหมดโดยความก้าวหน้าอย่างน่าใจหายของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ??กระนั้นก็ตาม บัญชีรายการที่รวมกันอยู่ของความลำเค็ญที่สั่นคลอนโลกกับการพัฒนาต่างๆ ที่หล่อหลอมโลกทำให้มนุษยชาติทั้งงุนงงและประหลาดใจไปพร้อมๆ กัน พายุและแรงกดดันต่างๆ ที่กำลังกระหน่ำโครงสร้างของสังคมนั้นไม่อาจเป็นที่เข้าใจของผู้ใด เว้นแต่เพียงประชากรจำนวนน้อยของโลกที่ตระหนักในพระประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้าสำหรับยุคนี้

เพื่อนมนุษย์ของเราในทุกแห่งหนกำลังเผชิญหน้าอย่างไม่รู้ตัวกับอารมณ์ที่ขัดแย้งกันในเวลาเดียวกัน ซึ่งอารมณ์เหล่านี้ถูกกระตุ้นโดยปฏิบัติการอย่างต่อเนื่องของกระบวนการที่เกิดขึ้นพร้อมๆ กันของ ?ความเจริญและความเสื่อม การรวมตัวและการแยกตัว ระเบียบและความโกลาหล? สิ่งเหล่านี้ ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ ได้กล่าวถึงว่าเป็นลักษณะของแผนงานหลักและแผนงานรองของพระผู้เป็นเจ้า อันได้แก่สองวิถีทางที่ทราบกันดีซึ่งเป็นวิถีที่พระประสงค์ของพระองค์สำหรับมนุษยชาติกำลังดำเนินไป แผนงานหลักนั้นเกี่ยวเนื่องกับความโกลาหลและความหายนะ และแผนงานนี้กำลังดำเนินการต่อไปพร้อมกับความสับสนวุ่นวายที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวอย่างเห็นได้ชัดแต่โดยแท้แล้วขับเคลื่อนมนุษยชาติเข้าหาความสามัคคีและวุฒิภาวะ ผู้ที่เป็นตัวกระทำส่วนใหญ่ของกระบวนการนี้ก็คือประชาชนผู้ไม่ทราบถึงการดำเนินอยู่ของกระบวนการนี้และอาจจะต่อต้านเป้าหมายของแผนงานนี้ด้วยซ้ำ ตามที่ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ ได้ชี้ให้เห็นว่า แผนงานหลักของพระผู้เป็นเจ้าใช้ ?ทั้งผู้มีอำนาจและผู้ต่ำต้อยเป็นเสมือนเบี้ยหมากรุกในเกมการหล่อหลอมโลกของพระองค์สำหรับความสำเร็จของพระประสงค์ในทันทีของพระองค์ และในท้ายสุดสำหรับการสถาปนาอาณาจักรของพระองค์บนโลก? การเร่งตัวขึ้นของกระบวนการต่างๆ ที่แผนงานนี้ผลิตขึ้นกำลังให้การกระตุ้นแก่การพัฒนาต่างๆ ที่พวกเราบาไฮศาสนิกชนพิจารณาว่า เป็นสัญญาณของการปรากฎของสันติภาพรองท่ามกลางความเจ็บปวดและความทรมานใจในระยะแรกซึ่งเป็นผลของกระบวนการเหล่านั้น

ในลักษณะที่ต่างไปจากแผนงานหลักของพระผู้เป็นเจ้าซึ่งดำเนินไปอย่างลึกลับ แผนงานรองของพระผู้เป็นเจ้าได้ถูกวางไว้อย่างชัดเจน ดำเนินการไปตามกระบวนการที่มีระบบและเป็นที่รู้จักกันดี และเป็นแผนที่ถูกส่งมอบให้แก่เราเพื่อนำไปปฏิบัติ จุดหมายสูงสุดของแผนงานนี้คือสันติภาพอันยิ่งใหญ่ที่สุด การรณรงค์เป็นระยะเวลา 4 ปี ซึ่งเรากำลังมาถึงครึ่งทางในขณะนี้ประกอบกันขึ้นเป็นขั้นตอนปัจจุบันของแผนงานรอง การบรรลุความสำเร็จในเป้าหมายของแผนงานนี้คือสิ่งที่เราทุกคนต้องอุทิศความสนใจและพละกำลังให้

ในบางครั้งอาจจะดูเหมือนว่า ปฏิบัติการของแผนงานหลักเป็นเหตุให้เกิดการรบกวนต่อการทำงานของแผนงานรอง แต่เพื่อนทั้งหลายมีเหตุผลทุกประการที่จะไม่ตื่นตระหนก เพราะพวกเขาตระหนักดีถึงแหล่งกำเนิดของความโกลาหลที่กำลังเกิดขึ้นซ้ำแล้วซึ้งเล่าในโลก ตามคำกล่าวของท่าน
ศาสนภิบาลที่ว่า ?รับรู้ถึงความจำเป็นของแผนงานหลัก เฝ้าสังเกตกระบวนการอันน่าพิศวงของแผนนี้อย่างมั่นใจ สวดมนต์อย่างกระตือรือร้นเพื่อให้ความรุนแรงบรรเทาลงพากเพียรอย่างมีสติปัญญาเพื่อช่วยผ่อนคลายความดุเดือดลง และคาดหวังด้วยวิสัยทัศน์ที่แจ่มชัดถึงการบรรลุผลสำเร็จของความหวาดกลัวและความหวังทั้งหลายที่แผนงานนี้จะต้องก่อให้เกิดขึ้น?

แม้ว่าการสำรวจอย่างคร่าวๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ทั่วโลกในช่วงปีหลังๆ นี้ นำไปสู่ข้อสังเกตหลายข้อที่เต็มไปด้วยความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับผู้เฝ้ามองชาวบาไฮ ด้วยเหตุที่ ท่ามกลางเสียงอึกทึกครึกโครมของสังคมที่กำลังอยู่ในความโกลาหลนั้น ยังสามารถสังเกตได้ถึงแนวโน้มอันชัดแจ้งสู่สันติภาพรอง สิ่งเฉลียวใจที่น่าตะลึงงันมาจากการเข้าไปมีส่วนร่วมมากขึ้นขององค์การสหประชาชาติ โดยการสนับสนุนของรัฐบาลที่มีอำนาจทั้งหลายในการให้ความสนใจต่อปัญหาที่เรื้อรังและเร่งด่วนต่างๆ ของโลก ข้อเฉลียวใจอีกประการหนึ่งมาจากการยอมรับอย่างน่าทึ่งใจของบรรดาผู้นำประเทศทั้งหลายเมื่อไม่กี่เดือนมานี้ ถึงการที่ความเชื่อมโยงกันอย่างทั่วถึงของทุกชาติในเรื่องของการค้าและการคลังบ่งบอกอย่างจริงจังถึง สภาวการณ์ที่ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ คาดกวังว่าเป็นประเด็นสำคัญของโลกที่ถูกรวมกันเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน แต่การพัฒนาที่มีความสำคัญมากกว่าสำหรับชุมชนบาไฮก็คือ การที่ผู้คนจำนวนมากมายกำลังแสวงหาสัจธรรม รายงานการวิจัยหลายชิ้นที่ถูกตีพิมพ์เร็วๆ นี้ได้กล่าวถึงปรากฎการณ์นี้ คตินิยมต่างๆ ที่เคยมีอิทธิพลในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของศตวรรษนี้กำลังอ่อนแรงลง ในขณะที่คตินิยมเหล่านี้กำลังเสื่อมลงในช่วงปีท้ายๆ ของศตวรรษ ความหิวโหยต่อความหมาย ความปรารถนาของจิตวิญญาณกำลังเพิ่มพูนขึ้น

ความหิวโหยทางจิตวิญญาณนี้ถูกอธิบายได้โดยความกระวนกระวาย โดยความไม่พึงพอใจที่เพิ่มขึ้นต่อสภาวะทางศีลธรรมของสังคม ความหิวโหยนี้ยังเป็นที่ประจักษ์ชัดจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากมายของการยึดถือหลักปฏิบัติของศาสนาอย่างเคร่งครัดของบรรดานิกายของศาสนาต่างๆ และจากการทวีคูณขึ้นของการเคลื่อนไหวในรูปแบบใหม่ต่างๆ ที่แสร้งทำตนเป็นศาสนาหรือทะเยอทะยานที่จะเข้ามาแทนที่ศาสนา เหล่านี้คือข้อสังเกตทั้งหลายที่ช่วยให้บุคคลผู้หนึ่งเห็นคุณค่าของปฏิกิริยาระหว่างกันและกันของสองกระบวนการซึ่งถูกขับเคลื่อนโดยสวรรค์ที่กำลังปฏิบัติการอยู่บนโลก โอกาสมากมายที่ถูกจัดเตรียมโดยเจตจำนงของพระผู้เป็นเจ้าเพื่อนำเสนอข่าวสารของพระบาฮาอุลลาห์ให้แก่ดวงวิญญาณผู้กำลังแสวงหานั้น ทำให้เกิดสถานการณ์ที่มีพลังสำหรับครูสอนศาสนาบาไฮ สิ่งเกี่ยวเนื่องต่างๆ สำหรับภารกิจอันใกล้แค่เอื้อมนี้ให้กำลังใจอย่างเหลือล้น

ความหวังของเรา จุดหมายของเรา ความเป็นไปได้ของเราในการเคลื่อนไปข้างหน้าถูกทำให้เป็นจริงได้โดยการทุ่มเทความมานะพยายามต่างๆ ของเราให้กับเป้าหมายหลักของแผนงานสวรรค์ ณ ขั้นตอนปัจจุบันนี้ ? นั่นคือ การทำให้เกิดความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญในกระบวนการเข้าสู่ศาสนาของมวลชน ความท้าทายนี้จะถูกเผชิญได้โดยความพยายามอันยืนหยัดที่ถูกปฏิบัติด้วยความอดทน การเข้าสู่ศาสนาของมวลชนเป็นความเป็นไปได้ที่อยู่ในความสามารถของชุมชนของเราที่จะทำได้ ศรัทธาที่ไม่เสื่อมถอย การอธิษฐาน การกระตุ้นของจิตวิญญาณ การช่วยเหลือจากสวรรค์ เหล่านี้คือปัจจัยสำคัญของความก้าวหน้าของภารกิจบาไฮใดๆ ก็ตาม แต่ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดเช่นกันต่อการเข้าสู่ศาสนาของมวลชนคือ วิธีการที่เป็นไปได้ การปฏิบัติอย่างเป็นระบบ ไม่มีวิธีลัดใดๆ อยู่ การปฏิบัติอย่างเป็นระบบประกันความมั่นคงของแนวทางการปฏิบัติอันอยู่บนพื้นฐานของแผนงานที่ถูกไตร่ตรองมาอย่างดี โดยทั่วไปแล้ว การปฏิบัติอย่างเป็นระบบแสดงนัยถึงความมีระเบียบของวิธีการในทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการรับใช้ของบาไฮ ไม่ว่าจะเป็นการสอนศาสนาหรือการบริหาร การบากบั่นของบุคคลหรือของส่วนร่วม ในขณะที่เปิดทางให้แก่ความคิดริเริ่มและการปฏิบัติด้วยตนเองของบุคคล การปฏิบัติอย่างเป็นระบบยังชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นที่จะต้องมีความคิดแจ่มแจ้ง มีแบบแผน มีประสิทธิภาพ มีความพอดี และมีความกลมเกลียวกัน การปฏิบัติอย่างเป็นระบบเป็นรูปแบบอันจำเป็นของการปฏิบัติงานที่ถูกกระตุ้นโดยความเร่งด่วนที่จะกระทำ

เพื่อบรรลุถึงการรับประกันการเกิดวิวัฒนาการอย่างเป็นระบบของชุมชน หน้าที่ของสถาบันบาไฮทั้งหลายคือการจัดตั้งขึ้นและธำรงรักษาไว้ซึ่งกระบวนการในการพัฒนาทรัพยากรบุคคลซึ่งบาไฮศาสนิกชนไม่ว่าจะเป็นบาไฮใหม่หรือบาไฮที่มีประสบการณ์ก็ตาม สามารถได้รับความรู้และความสามารถในการผดุงไว้ซึ่งการขยายตัวและการทำให้มั่นคงแข็งแรงอย่างต่อเนื่องของชุมชน การจัดตั้งสถาบันการอบรมต่างๆ นั้นจำเป็นมากต่อความพยายามดังกล่าว เพราะสถาบันการอบรมเป็นศูนย์กลางที่ศาสนิกชนจำนวนมากสามารถได้รับและพัฒนาความสามารถของตนในการสอนและในการบริหารศาสนา การดำรงอยู่ของสถาบันการอบรมแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของความรู้เกี่ยวกับศาสนาว่าเป็นแหล่งกำเนิดของพลังที่จะให้ความกระปรี้กระเปร่าแก่ชีวิตของชุมชนบาไฮและแก่ศาสนิกชนแต่ละคนที่เป็นองค์ประกอบของชุมชน

ความจริงที่อยู่ใกล้ตัวเรายืนยันว่าแผนงานสี่ปีได้ผลในที่ใดก็ตามที่วิธีการอันเป็นระบบเป็นที่เข้าใจและถูกนำไปประยุกต์ใช้ ความจริงเดียวกันนี้แสดงให้เห็นว่าสถาบันต่างๆ ของศาสนาในความพยายามร่วมกันทั้งในระดับประเทศ ระดับภาค และระดับท้องถิ่นได้ยึดอยู่กับความเข้าใจนี้อย่างเห็นได้ชัด ??อย่างไรก็ตาม ความเข้าใจนี้ยังไม่ค่อยชัดเจนเท่าใดนักในระดับบุคคลซึ่งแบกภาระของความสำเร็จขั้นสูงสุดของแผนงานอยู่ ด้วยเหตุนี้เราจึงต้องเน้นกับเพื่อนศาสนิกชนทั้งหลายถึงความสำคัญของความอุตสาหะของเพื่อนแต่ละคนต่อเงื่อนไขจำเป็นของความสำเร็จในการสอนศาสนาและในภารกิจอื่นๆ

ตามที่ได้ถูกแปรรูปเป็นแผนการปฏิบัติและโครงการต่างๆ โดยสถาบันระดับประเทศและระดับท้องถิ่น นอกจากสิ่งอื่นๆ แล้ว แผนงานสี่ปียังให้ทิศทาง ชี้ชัดถึงเป้าหมาย เร่งเร้าความพยายาม และจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกและวัสดุต่างๆ ที่จำเป็น เพื่อให้เกิดประโยชน์ต่องานของครูสอนศาสนาและผู้บริหารทั้งหลาย ??เป็นที่แน่นอนว่าแผนงานนี้จำเป็นสำหรับการปฏิบัติงานอย่างถูกต้องของชุมชน แต่จะไม่เกิดผลใดๆ เว้นแต่สมาชิกแต่ละคนของชุมชนจะตอบสนองโดยการเข้าร่วมปฏิบัติงานอย่างกระตือรือร้น ในการตอบสนองดังกล่าว ศาสนิกชนแต่ละคนจะต้องตัดสินใจอย่างมีสติด้วยว่า เขาหรือเธอจะทำอะไรเพื่อรับใช้แผนงานสี่ปี และจะทำได้อย่างไร ที่ไหนและเมื่อใด ความมุ่งมั่นนี้จะช่วยให้
ศาสนิกชนแต่ละคนสามารถตรวจสอบความก้าวหน้าของภารกิจของเขาได้ ??และหากจำเป็น ยังช่วยเขาในการปรับเปลี่ยนขั้นตอนที่กำลังทำอยู่ ?การเริ่มคุ้นเคยกับกระบวนการของความพยายามอย่างเป็นระบบจะให้ความหมายและความพึงพอใจในความสำเร็จแก่ชีวิตของบาไฮศาสนิกชน

แต่นอกเหนือจากความจำเป็นของการตอบสนองต่อการเรียกร้องโดยสถาบัน ศาสนิกชนแต่ละคนถูกบัญชาโดยพระบาฮาอุลลาห์ให้ปฏิบัติหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ในการสอนศาสนาของพระองค์ดังที่พระองค์กล่าวถึงไว้ว่าเป็น ?การกระทำที่มีกุศลสูงสุด? ??ตราบเท่าที่ยังมีจิตวิญญาณที่ต้องการความสว่างทางธรรม หน้าที่นี้ยังคงต้องเป็นงานที่ต่อเนื่องของบาไฮศาสนิกชนทุกคนอย่างแน่นอน ??ศาสนิกชนแต่ละคนมีความรับผิดชอบโดยตรงต่อพระบาฮาอุลลาห์ในความสำเร็จของการสอนศาสนา ท่านโชกิ เอฟเฟนดิให้คำแนะนำอย่างเร่งรัดว่า ?ขอให้เขาอย่าได้รอคอยคำแนะนำใดๆ?….. ?หรือคาดหวังการให้กำลังใจเป็นพิเศษใดๆ จากบรรดาผู้ที่ถูกเลือกตั้งในชุมชนของเขา ??หรือถูกขู่ขวัญได้โดยอุปสรรคใดๆ ก็ตามที่ญาติหรือเพื่อนพ้องของเขาอาจถูกชังจูงให้ก่อขึ้นในหนทางของเขา หรือกังวลต่อการวิจารณ์อย่างรุนแรงของผู้ติเตียนหรือศัตรูของเขา? ??ธรรมลิขิตของพระบ๊อบ พระบาฮาอุลลาห์ และพระอับดุลบาฮา ??รวมทั้งของท่านศาสนภิบาลของเรานั้นสมบูรณ์ไปด้วยคำแนะนำและคำตักเตือนเกี่ยวกับบทบาทที่ไม่อาจถูกทดแทนได้ของบาไฮศาสนิกชนต่อความก้าวหน้าของศาสนา ??ดังนั้น จึงเป็นการหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เราควรรู้สึกได้รับการผลักดันในเวลาอันเฉพาะเจาะจงนี้ของชีวิตของมนุษยชาติทั้งหมด ให้ร้องขอโดยตรงต่อสมาชิกแต่ละคนของชุมชนของเรา ในการไตร่ตรองถึงสถานการณ์อันเร่งด่วนที่กำลังประจันหน้ากับเราทั้งหมดในฐานะผู้ช่วยของพระผู้ทรงความงามแห่งอาณาจักรอับฮา

พี่น้องที่รักทั้งหลาย ??ชะตาของเราคือการได้มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมีสติในกระบวนการทางประวัติศาสตร์อันใหญ่ยิ่ง ในแบบที่ยังไม่มีผู้ใดเคยพบเห็นมาก่อน ??มาถึง ณ จุดนี้ในฐานะชุมชนระดับโลก เราได้ประสบความสำเร็จอันโดดเด่นและดีเลิศในการเป็นตัวอย่างของความหลากหลายอย่างสมบูรณ์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ ??ซึ่งต้องแสดงความขอบคุณต่อค่าใช้จ่ายที่ประเมินค่ามิได้ของชีวิต ความพยายาม และทรัพย์สมบัติที่ได้เกิดขึ้นโดยความเต็มใจของบรรพบุรุษทางจิตวิญญาณจำนวนหลายพันคนของเรา ??ไม่มีการรวมกลุ่มอื่นใดของมนุษย์ที่จะสามารถอ้างว่าได้ทำให้เกิดระบบที่มีความสามารถอันเห็นได้ชัดในการรวบรวมบุตรหลานของพระผู้เป็นเจ้าเข้าด้วยกันไว้ในระเบียบแบบแผนเดียวที่ครอบคลุมโลกอยู่ ??ความสำเร็จนี้ไม่เพียงแต่วางเราไว้ในตำแหน่งที่มีความแข็งแกร่งอันไม่อาจเทียบเทียมได้
แต่ยังทำให้เราอยู่ในฐานะที่มีความรับผิดชอบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ??มิใช่พวกเราทุกคนหรอกหรือที่มีข้อบังคับสวรรค์ซึ่งต้องปฏิบัติตาม อันเป็นหน้าที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ต้องกระทำต่อผู้อื่นซึ่งยังไม่สำเหนียกต่อเสียงเรียกของพระศาสดาองค์ล่าสุดของพระผู้เป็นเจ้า ??เวลานั้นไม่หยุดนิ่งและไม่คอยท่า ทุกชั่วโมงที่กำลังผ่านไป ความลำบากยากเข็ญอันใหม่กำลังกระหน่ำลงบนมนุษยชาติที่ว้าวุ่น เรายังกล้าอ้อยอิ่ง
อยู่หรือ

ในเวลาอีกเพียงสองปีเท่านั้นแผนงานสี่ปีก็จะสิ้นสุดลง ??ซึ่งเป็นเวลาเพียงไม่กี่เดือนก่อนการสิ้นสุดของศตวรรษที่ไม่อาจลืมเลือนได้ ที่ปรากฏขึ้นรางๆ ต่อหน้าเรา ณ เวลานั้น คือการนัดหมายซ้ำสองกับโชคชะตา ??ในการกล่าวสรรเสริญถึงศักยภาพอันไม่เคยมีมาก่อนของศตวรรษที่ยี่สิบนั้น ท่านนายผู้เป็นที่รักได้ยืนยันอย่างมั่นใจว่าร่องรอยของศตวรรษนี้จะคงอยู่ตลอดกาล ??เมื่อจับใจด้วยวิสัยทัศน์เช่นนี้ จิตใจของสาวกผู้ตื่นตัวของพระผู้ทรงความงามอันอุดมพรย่อมถูกกระตุ้นอย่างไม่ต้องสงสัยโดยคำถามที่กังวลใจว่าในบทบาทใดที่เขาหรือเธอจะแสดงในปีเหล่านี้ซึ่งกำลังผ่านไปอย่างมากต่ออนาคต ท่ามกลางร่องรอยที่ท่านนายได้เล็งเห็นไว้ ??เพื่อให้ความมั่นใจแก่คำตอบที่สร้างความพึงพอใจแก่จิตวิญญาณ สิ่งหนึ่ง เหนือสิ่งอื่นใดทั้งปวงที่มีความจำเป็น คือ การกระทำ การกระทำในขณะนี้ และการกระทำอย่างต่อเนื่อง

คำวิงวอนด้วยใจจริงของเรา ณ ธรณีประตูอันศักดิ์สิทธิ์ในนามของพวกเราทั้งหมด คือ การที่เราจะได้รับการช่วยเหลือจากสวรรค์ และได้รับการยืนยันอย่างเต็มเปี่ยมในสิ่งใดก็ตามที่เรากระทำเพื่อไปสู่ความสำเร็จในเป้าหมายอันเร่งด่วนของแผนงานสวรรค์ในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยโชคชะตาในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ

สภายุติธรรมแห่งสากล