สภายุติธรรมแห่งสากล

ศูนย์ศาสนาบาไฮแห่งโลก

27 สิงหาคม ?2532

ถึง ?ผู้ที่เดินตามรอยพระบาทพระบาฮาฮุลลาห์ทุกคน

เพื่อนบาไฮศาสนิกชนที่รัก ?

งานฉลองบุญ ?19 วัน ขอบเขตการจัดงานจุดประสงค์และความเป็นไปได้ ?เหล่านี้ได้กลายเป็นหัวข้อที่เพื่อนๆ ไถ่ถามกันในปีที่แล้วๆ มา และเป็นหัวข้อที่ปรึกษากันอย่างมากในระหว่างงานประชุมบาไฮนานาชาติปีที่แล้ว ?และเรารู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้

ระเบียบแห่งโลกของพระบาฮาฮุลลาห์รายล้อมทุกหน่วยของสังคมมนุษย์ ?รวบรวมจิตวิญญาณ บริหารขบวนการทางสังคมของชีวิต และจัดช่องทางการแสดงออกของมนุษย์ในนานารูปแบบเพื่อนำไปสู่การสร้างสรรค์ของอารยธรรมใหม่ ?งานฉลองบุญ 19 วัน รวมเอาลักษณะต่างๆ เหล่านี้เป็นรากฐานของสังคม ไม่ว่าจะจัดงานนี้ในหมู่บ้าน ในจังหวัด หรือในเมือง งานฉลองบุญ 19 ?วัน เป็นสถาบันที่มีบาไฮศาสนิกชนทุกคนเป็นสมาชิก งานนี้มีจุดมุ่งหมายส่งเสริมความสามัคคี รับประกันความก้าวหน้าและหนุนนำความสุข

?หากว่างานฉลองนี้ถูกจัดอย่างถูกต้องแล้ว? ?พระอับดุลบาฮากล่าวว่า ?เพื่อบาไฮศาสนิกชนรู้สึกได้รับการทะนุบำรุงทางจิตวิญญาณทุกๆ สิบเก้าวัน ?และจะได้รับพลังซึ่งมิใช่เป็นของโลกนี้เพื่อที่จะให้แน่ใจต่อผลอันยิ่งใหญ่ที่ได้จัดงานนี้แนวทางความคิดของงานฉลองบุญ ?19 วัน จะต้องเป็นที่เข้าใจอย่างเพียงพอโดยเพื่อนบาไฮทุกคนเป็นที่ทราบกันดีแล้วว่างานฉลองมี 3 ส่วน ที่แตกต่างแต่เกี่ยวข้องกัน ?กล่าวคือ มีภาคอธิษฐาน ภาคบริหาร และภาคสังสรรค์ ภาคแรกจำเป็นต้องมีการสวดมนต์และอ่านพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ภาคที่ 2 เป็นการประชุมตามปกติ ?รวมทั้งประกาศข่าวและข่าวสารจากศูนย์บาไฮแห่งโลกและจากธรรมสภาบาไฮแห่งชาติ และรับความคิดและข้อเสนอแนะของเพื่อนโดยผ่านขบวนการปรึกษาหารือ ภาคที่ 3 ?เกี่ยวกับการดื่มเครื่องดื่มด้วยกัน และร่วมกิจกรรมที่บำรุงมิตรภาพตามประเพณีนิยมที่แตกต่างกันไป ซึ่งแบบแผนเหล่านั้นมิได้ละเมิดหลักการของศาสนา หรือลักษณะอันเป็นสาระของงานฉลองนี้

แม้ว่างานฉลองจำเป็นต้องยึดติดกับลักษณะตามลำดับ ?3 ประการดังกล่าวมาแล้วอย่างเคร่งครัด แต่ก็ยังมีช่องว่างสำหรับความหลากหลายในประสบการณ์ร่วมยกตัวอย่าง ?เช่น อาจใช้ดนตรีในขั้นตอนต่างๆ รวมทั้งในภาคสวดมนต์และอ่านพระธรรม พระอับดุลบาฮา แนะนำไว้ว่า ให้มีการพูดที่มีการจับใจ ?และยกระดับจิตวิญญาณเป็นไปได้ที่จะมีการรับรองต้อนรับตามแบบดั้งเดิมและตามแบบต่างๆ ที่มีอยู่หลากหลาย ส่วนคุณภาพและความสั้นยาวของภาคปรึกษาหารือนั้นขึ้นอยู่กับสภาวะทางความรู้สึกของชุมชนในโอกาสนั้น ?ผลของการมีประเพณีที่แตกต่างกันดังกล่าวเป็นปัจจัยที่จะทำให้งานฉลองมีความหลากหลายดีและเป็นการแสดงออกซึ่งลักษณะเฉพาะตัวของสังคมต่างๆ ที่จัดงานนี้ดังนั้นจึงทำให้เกิดความเบิกบานหรรษา

เป็นที่น่าสังเกตว่าแนวความคิดในการจัดงานฉลองบุญ ?19 วัน ค่อยๆ วิวัฒน์ตามขั้นตอนเกี่ยวกับการพัฒนาของศาสนาเพื่อสนองโองการของพระบาอาฮุลลาห์ ?ในระยะแรกของการจัดงานนี้ที่อีหร่าน เพื่อนบาไฮรายบุคคลเป็นเจ้าภาพจัดงานนี้แก่ชุมชนที่บ้านของเขาทุกๆ คน ?19 วัน และได้รับแรงดลบันดาลใจจากการอ่านและการศึกษาพระธรรมร่วมกันเมื่อชุมชนเจริญเติบโตมากขึ้น พระอับดุลบาฮา ?ก็ได้กล่าวพรรณาและย้ำลักษณะการสวดมนต์และอ่านพระธรรมตลอดจนภาคสังสรรค์อีกหลังจากที่มีการจัดตั้งธรรมสภาบาไฮท้องถิ่นต่างๆ แล้วท่านโชกิเอฟเฟนติ ?ก็ได้แนะนำภาคการบริหารและทำให้ชุมชนคุ้นเคยกับแนวคิดของการจัดงานฉลองจัดงาน 19 วัน ในฐานะที่เป็นสถาบันหนึ่งเสมือนเป็นบทดนตรีสำหรับการจัดงานฉลองจัดงาน ?19 วัน ในฐานะที่เป็นสถาบันหนึ่งเสมือนเป็นบทดนตรีสำหรับการบรรเลงที่มีสามท่อนที่ได้เรียบเรียงเสียงประสานแล้ว

ไม่ใช่เฉพาะในนัยของการค่อยๆ เผยออกมาในฐานะเป็นสถาบันที่จะต้องคำนึงถึงการวิวัฒน์ของงานฉลอง ?19 วัน เท่านั้นยังมีคำอธิบายความหมายประกอบไปกว่านั้นอีก อาจจะมองการผสมผสานกับของแบบการจัดงานฉลอง ?19 วัน ที่มีลักษณะเฉพาะตัวในแง่ที่เป็นขีดสูงสุดของขบวนการทางประวัติการณ์อันยิ่งใหญ่ ซึ่งองค์ประกอบเบื้องมูลฐานของชีวิตชุมชนการบูชาเทศกาลและรูปแบบของชุมนุมเหล่านี้ได้ผ่านพ้นการเวลาอันยาวนานมาบรรลุสู่การรวมที่จุดเดียวกันงานฉลอง ?19 วัน แสดงขั้นตอนใหม่ในยุควันเรืองซึ่งการแสดงออกเบื้องมูลฐานของชีวิตชุมชนได้วิวัฒน์ไปสู่ท่านโชกิเอฟเฟนดิ ได้บรรยายงานฉลอง 1 9 วัน เป็นเสมือนฐานของระเบียบโลกใหม่ และจดหมายที่เขียนในนามของท่านโชกิเอฟเฟนดิ ก็ได้อ้างถึงการจัดงานนี้ในฐานะที่เป็นสถาบันหนึ่ง ?กล่าวคือ เป็นสื่อสัมพันธ์อันจำเป็นต้องมีเพื่อชำระไว้ซึ่งการติดต่ออย่างใกล้ชิดและต่อเนื่องระหว่างบาไฮศาสนิกชน และระหว่างบาไฮกับสถาบันผู้แทนที่ได้รับเลือกขึ้นมาในชุมชนท้องถิ่นนั้น

นอกเหนือจากนี้เนื่องจากว่ามีโอกาสซึ่งเปิดโอกาสให้สำหรับนำช่างการบริหารจากระดับชาติและระดับนานาชาติมาสู่ชุมชน ?และการติดต่อนำข้อเสนอจากเพื่อนสู่ระดับการบริหารระดับชาติและนานาชาติ งานฉลอง 19 วัน จึงกลายเป็นเครื่องเชื่อมซึ่งติดต่อกับชุมชนระดับท้องถิ่นและกับโครงร่างของระเบียบการบริหาร ?เมื่อพิจารณาเฉพาะในขอบเขตท้องถิ่นก็จะพบว่ามีสิ่งต่างๆ มากมายที่ทำให้เกิดความตื่นเต้นและประหลาดใจ จุดนี้งานฉลอง 19 วัน เชื่อมบาไฮแต่ละคนเข้ากับขบวนการร่วมซึ่งสร้างสังคมหรือพื้นฐานสังคมขึ้นมา ?ตัวอย่าง เช่น งานฉลอง 19 วัน เป็นสถานที่แห่งประชาธิปไตยที่หยั่งลึกถึงรากฐานของสังคม เป็นโอกาสซึ่งะรรมสภาบาไฮท้องถิ่นและสมาชิกของชุมชนได้พบกันเพื่อประโยชน์ร่วมกันเป็นโอกาสซึ่งธรรมสภาบาไฮแต่ละคนมีอิสระที่จะเสนอของขวัญ ?ความคิด ซึ่งอาจจะมาในรูปของความคิดและการวิจารย์ เพื่อสร้างสรรค์เป็นโอกาสที่ทุกคนจะบรรลุสู่ขบวนการสร้างอารยธรรมที่เจริญต่อไปไม่หยุดยั้ง ดังนั้นจะเห็นได้ว่านอกเหนือจากงานนี้จะมีความสำคัญทางด้านจิตใจแล้วสถาบันร่วมของประชาชนนี้ได้สอดประสานระเบียบของหลักการชั่ง ?เป็นการศึกษาสำหรับผู้เข้าร่วมด้านการเป็นพลเมืองที่มีความรับผิดชอบ

หากการจัดงานฉลอง ?19 วัน ถูกต้องนอกเหนือจากจะต้องเข้าใจหลักการแล้วจะต้องมีการเตรียมงานและเตรียมจัดงานแม้นว่าธรรมสภาบาไฮท้องถิ่นจะมีความรับผิดชอบทางด้านการบริหารในการจัดงานฉลอง ?บ่อยครั้งที่ธรรมสภาท้องถิ่นจะขอร้องให้บาไฮหรือกลุ่มของบาไฮเตรียมงานนี้เป็นการปฏิบัติหน้าที่ที่สอดคล้องกับเอื้ออารีย์ที่จำเป็นต้องมีในโอกาสนี้ บาไฮที่ถูกขอร้องก็จะปฏิบัติหน้าที่เหมือนเป็นเจ้าภาพและบางครั้งต้องทำหน้าที่เกี่ยวกับการเลือกบทสวดและการอ่านพระธรรมและอาจจะต้องอยู่ในภาคสังสรรค์ด้วย ?ในชุมชนระดับเล็กเป็นการง่ายที่บุคคลจะแสดงความเอื้ออารีย์แต่ในระดับชุมชนใหญ่ธรรมสภาบาไฮท้องถิ่นอาจจะต้องหามาตราการจำเป็นอื่นๆ ใช้ควบคู่กันไปกับการทำหน้าที่เจ้าภาพด้วย

ส่วนสำคัญในการเตรียมงานฉลอง ?19 วัน รวมถึงการเลือกบทพระธรรมการมอบหมายงานล่วงหน้าให้แก่ผู้ที่อ่านได้ดี ?ซึ่งมีความสันทัดด้านการเสนอและการกล่าวต้อนรับในภาคสวดมนต์ เพื่ออธิษฐานและการเอาใจใส่ต่อสภาพแวดล้อมของานทั้งภายในและภายนอก ?มีผลอย่างมากความสะอาดการจัดที่อย่างถูกต้องและตกแต่งสวยงาม เป็นสิ่งสำคัญความตรงต่อเวลาก็เป็นมาตรการของการเตรียมงานที่ดีอย่างหนึ่ง

ความสำเร็จของานขึ้นอยู่กับคุณภาพของการจัดเตรียมและความร่วมมือจากบุคคลพระอับดุลบาฮาได้ตรัสไว้ว่า ??จงให้น้ำหนักความสำคัญอย่างมากแก่งานฉลอง 19 วัน เพื่อว่าในโอกาสเช่นนี้บรรดาผู้ที่เป็นที่รักของพระผู้เป็นเจ้าและผู้รับใช้ของพระผู้เป็นเจ้านาย ?จะหันหน้าไปสู่อาณาจักรจะได้แซ่ร้องสรรเสริญกับชุมชนจะวิงวรขอความช่วยเหลือจากพระผู้เป็นเจ้า จะบังเกิดความรักใคร่กันและเติบโตขึ้นด้วยความบริสุทธิ์และผ่องแผ้ว ?โดยมีการเกรงกลัวพระผู้เป็นเจ้ามีความยับยั้งใจมิให้ตกอยู่ในกิเลสและความมัวเมา จะทำให้พวกเขาแยกตัวออกมาจากสิ่งประกอบทางโลกและดำดิ่งลงสู่กระแสธรรม

ในการรับคำแนะนำนี้จะกระจ่างแจ้งจริงที่จะมองงานฉลอง ?19 วัน ในคำอธิบายซึ่งเป็นที่มาของงานนี้ พระคัมภีร์คีตาบีอัคดัสได้บัญญัติว่า ?เจ้าถูกกำหนดว่าให้เสนอเป็นเจ้าภาพทุกเดือนแม้นว่าสิ่งที่ต้อนรับนั้นจะเป็นเพียงน้ำดื่มเท่านั้น ?เพราะพระผู้เป็นเจ้าได้ตั้งพระประสงค์จะหลอมหัวใจของเจ้าไว้ด้วยกันแม้นว่าจะต้องใช้วิถีทางผสมผสานระหว่างทางโลกและทางธรรม ?จึงเป็นที่กระจ่างแจ้งแล้วว่างานฉลอง 19 วัน มีรากฝังอยู่ในความเอื้ออารีย์และมีในความหมายแห่งไมตรีจิตมิตรภาพความสุภาพ การรับใช้บริการ ?ความเอื้ออารีย์และความสนุกสนานในหมู่มิตร อัธยาศรัยไมตรีซึ่งเป็นน้ำใจของงานฉลองอันมีความสำคัญยิ่งขึ้นนำมาซึ่งทัศนะอันผ่านการปฏิรูปในแนวใหม่ของการดำเนินธุรกิจของมนุษย์ทุกระดับ ?เป็นทัศนะซึ่งจำเป็นต่อความสามัคคีของโลกซึ่งพระผู้เป็นศูนย์หลักของศาสนาได้ลงแรงด้วยความลำบากอย่างสาหัสเพื่อให้บังเกิดขึ้นจริงในงานฉลอง 19 วันนี้เองที่รากฐานได้ถูกวางลงสำหรับให้ความจริงที่ไม่เคยมีมาก่อนได้เป็นที่ตระหนักโดยทั่วกัน

ขอให้ท่านทั้งหลายจงได้บรรลุสู่เป้าหมายอันสูงส่งที่กำหนดไว้ให้งานนี้เป็นสิ่งนำมาซึ่งความสุขหรรษาเป็นพื้นฐานของการตกลงกันและความสามัคคีเป็นกุญแจสู่ความรัก ?และไมตรีจิตเหล่านี้คือสิ่งที่เราจะสวดมนต์ต่อแทบพระธรณีอันศักดิ์สิทธิ์

อำนวยพรมาด้วยความรัก

?สภายุติธรรมแห่งสากล