27 ธันวาคม 2548

ถึง ?ที่ประชุมของคณะที่ปรึกษาประจำทวีป

เพื่อนที่รักยิ่งทั้งหลาย

ในช่วงเวลาสี่ปีครึ่งที่ผ่านมา ซึ่งเป็นเวลาที่ศาสนิกชนทั่วโลกได้มานะพยายามที่มุ่งไปสู่จุดหมายของการสร้างความก้าวหน้าให้กับกระบวนการเข้าสู่ศาสนาของมวลชนนั้น ก็ได้กลายเป็นสิ่งที่ชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าการจบลงของแผนงานห้าปีฉบับปัจจุบันจะเป็นเครื่องหมายของช่วงเวลาที่มีผลกระทบที่สำคัญในการเผยโฉมของกิจการแห่งประวัติศาสตร์ที่ชุมชนแห่งพระนามอันยิ่งใหญ่ที่สุดกำลังลงมือกระทำ ??องค์ประกอบที่จำเป็นสำหรับความพยายามอย่างพร้อมเพรียงที่จะซึมซาบภูมิภาคอันหลากหลายต่างๆ ของโลกด้วยเจตนารมณ์ของการเปิดเผยธรรมของพระบาฮาอุลลาห์ได้ก่อตัวขึ้นเป็นโครงร่างสำหรับการลงมือปฏิบัติที่ในตอนนี้ต้องการเพียงการนำไปใช้อย่างมีประสิทธิภาพเท่านั้น

จดหมายฉบับลงวันที่ 26 ธันวาคม 1995 (2538) ของเรา ซึ่งให้โลกบาไฮหันเหความสนใจทั้งหมดไปที่วิถีของการเรียนรู้อย่างเข้มข้นเกี่ยวกับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วและยั่งยืนของศาสนานั้น ได้กล่าวไว้อย่างกว้างๆ ถึงลักษณะของงานที่พวกเขาจะต้องกระทำในการเผชิญหน้ากับความท้าทายที่อยู่ข้างหน้า ??ในก้าวแรก ชุมชนบาไฮได้รับการเร่งเร้าให้จัดระบบแก่ความพยายามที่จะพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ของศาสนาโดยอาศัยเครือข่ายของสถาบันการฝึกอบรม ขณะที่ชุมชนบาไฮในทุกประเทศพยายามดำเนินการด้วยวิธีต่างๆ เพื่อสร้างศักยภาพของสถาบันที่จะกระทำหน้าที่อันสำคัญนี้นั้น ความสำคัญของหลักสูตรการฝึกอบรมที่มีการวางแผนมาเป็นอย่างดีก็ยังไม่เป็นที่ยอมรับกันอย่างทั่วถึงจนกระทั่งมาถึงเวลาของการเริ่มต้นแผนงานห้าปี ??การเริ่มนำแนวความคิดเรื่องกลุ่มชุมชนมาใช้ทำให้เป็นสิ่งเป็นไปได้สำหรับเพื่อนศาสนิกชนที่จะคิดเกี่ยวกับการเจริญเติบโตอย่างมีความเร่งของชุมชนในขนาดที่สามารถจัดการได้ และที่จะพิจารณาถึงเรื่องนี้ในลักษณะของความเคลื่อนไหวสองด้านที่เสริมแรงและเป็นองค์ประกอบแก่กันและกัน นั่นคือ การหลั่งไหลเข้ามาอย่างสม่ำเสมอของผู้คนผ่านหลักสูตรการอบรมหลักสูตรต่างๆ ตามลำดับและการเคลื่อนไหวของกลุ่มชุมชนจากระดับหนึ่งของการพัฒนาไปสู่ระดับถัดไป ??จินตภาพนี้ช่วยให้เพื่อนศาสนิกชนสามารถวิเคราะห์บทเรียนที่ได้รับมาจากสนามการปฏิบัติและมีการใช้คำศัพท์ร่วมกันเพื่ออธิบายสิ่งที่ตนค้นพบ เป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อนที่หนทางในการก่อตั้งแบบแผนกิจกรรมซึ่งให้ความสำคัญมากพอๆ กันแก่กระบวนการแฝดของการขยายตัวและการทำให้ชุมชนแข็งแรงจะเป็นที่เข้าใจได้มากเท่านี้ ที่จริงแล้วประสบการณ์ที่ได้รับจากโครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโตซึ่งได้ดำเนินการไปบนพื้นฐานของความเข้าใจนี้ในกลุ่มชุมชนต่างๆ มากมายนั้นมีลักษณะที่ตรงกันมากจนไม่มีสาเหตุของความกำกวมใดๆ หลงเหลืออยู่อีก ??หนทางข้างหน้านั้นขัดเจน และ ณ เรซวาน 2006 (2549) นี้ เราจะร้องเรียกให้ศาสนิกชนทั้งหลายเสริมความแข็งแกร่งให้กับความตั้งใจมั่นของพวกเขาและดำเนินการต่อไปอย่างสุดกำลังของตนตามแนวทางที่ได้วางไว้อย่างแน่นอนนี้

ในการนำเสนอลักษณะสำคัญต่างๆ ของแผนงานห้าปีฉบับถัดไปแก่ท่าน ซึ่งเป็นหัวข้อการปรึกษาหารือของพวกท่านในที่ประชุมแห่งนี้ เราจะขอทบทวนเกี่ยวกับความสำเร็จต่างๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ภายในโลกบาไฮ และจะชี้ให้เห็นว่าควรจะนำเอาวิธีดำเนินการและเครื่องมือต่างๆ ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันไปใช้ต่อในขั้นต่อไปอย่างไร ??สิ่งที่การวิเคราะห์นี้จะทำให้เด่นชัดก็คือการที่การตอบสนองอย่างเต็มใจของศาสนิกชนแต่ละคน ชุมชนและสถาบันทั้งหลายต่อคำแนะนำที่พวกเขาได้รับเมื่อห้าปีที่แล้วนั้นได้เพิ่มศักยภาพของพวกเขาขึ้นไปสู่ระดับใหม่ การพัฒนาต่อไปของศักยภาพนี้จะยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเป้าหมายในการสร้างความก้าวหน้าให้กับกระบวนการเข้าสู่ศาสนาของมวลชน ซึ่งก็คือ จุดรวมความสนใจของโลกบาไฮไปจนตลอดปีท้ายๆ ของศตวรรษแรกของยุคก่อร่าง

ศาสนิกชนแต่ละคน

มีความจำเป็นน้อยมากที่จะพรรณนาโดยละเอียดถึงความสำเร็จต่างๆ ของศาสนิกชนแต่ละคน เพราะเราได้กล่าวถึงสิ่งเหล่านี้ไว้แล้วในสารของเราฉบับลงวันที่ 17 มกราคม 2003 (2546) ถึงชาวบาไฮทั่วโลก ??ในสารฉบับนั้น เราได้เน้นให้เห็นชัดถึงการเพิ่มขึ้นของความคิดริเริ่มและความสามารถในการรับมือกับสถานการณ์ รวมทั้งความกล้าหาญและความกล้าได้กล้าเสียที่ได้กลายเป็นบุคลิกลักษณะของศาสนิกชนในทุกแห่งหน ??คุณลักษณะอย่างเช่น ความอุทิศตน ความกระตือรือร้น ความเชื่อมั่นและความเหนียวแน่น เหล่านี้เป็นพยานให้กับความมีชีวิตชีวาที่เพิ่มพูนขึ้นของความศรัทธาของพวกเขา เรายังได้รับทราบถึงบทบาทของสถาบันการฝึกอบรมในการปลุกเร้าเจตนารมณ์ของความเป็นเจ้าของกิจการที่อยู่เบื้องหลังการเพิ่มจำนวนขึ้นของกิจกรรมต่างๆ ที่มีขึ้นทั่วโลก ??ซึ่งนับว่าเป็นการแสดงออกอย่างเป็นรูปธรรมของความมีชีวิตชีวาของความศรัทธาดังกล่าว

การพัฒนาที่เกิดขึ้นนับจากนั้นเป็นต้นมาเป็นเพียงสิ่งที่แสดงให้เห็นเพิ่มเติมต่อไปอีกถึงประสิทธิพลังของหลักสูตรการอบรมตามลำดับที่แสวงหาหนทางที่จะสร้างศักยภาพสำหรับการรับใช้โดยการมุ่งเน้นไปที่การนำเอาความหยั่งรู้ที่ได้มาจากการศึกษาธรรมลิขิตศักดิ์สิทธิ์อย่างลึกซึ้งไปประยุกต์ใช้ ??ผู้เข้าร่วมการฝึกอบรมได้สัมผัสกับองค์ความรู้ที่ช่วยบำรุงเลี้ยงชุดของลักษณะนิสัย ทัศนคติ และคุณลักษณะที่เกี่ยวโยงกัน และได้รับการช่วยเหลือให้ฝึกฝนทักษะและความสามารถบางอย่างที่จำเป็นในการปฏิบัติการรับใช้รูปแบบต่างๆ การอภิปรายที่มีพระวจนะที่สร้างสรรค์เป็นศูนย์กลางในบรรยากาศที่จริงจังและให้ความเบิกบานใจของกลุ่มการศึกษานั้น ช่วยยกระดับความตระหนักเกี่ยวกับหน้าที่ของบุคคลต่อศาสนาและสร้างให้มีความตระหนักถึงความปีติยินดีที่บุคคลผู้หนึ่งจะได้รับจากการสอนศาสนาและการรับใช้ในงานของศาสนา แง่มุมทางด้านจิตวิญญาณที่กล่าวไว้เกี่ยวกับแต่ละการกระทำนั้นทำให้การกระทำดังกล่าวเหล่านั้นมีความสำคัญ ??ได้มีการสร้างความเชื่อมั่นขึ้นอย่างอดทนในขณะที่เพื่อนๆ กำลังยุ่งอยู่กับการรับใช้ที่มีความซับซ้อนและเป็นการรับใช้ที่ต้องการเวลา ความพยายามและความสามารถมากขึ้นเรื่อยๆ แต่กระนั้น เหนือสิ่งอื่นใดก็คือความไว้วางใจในพระผู้เป็นเจ้าซึ่งช่วยรักษาพวกเขาให้มีความพยายามต่อไป มีเรื่องเล่ามากมายจากศาสนิกชนที่เข้าสู่สนามของการสอนศาสนาด้วยความหวาดระทึกเพียงเพื่อที่จะพบตนเองถูกทำให้มั่นคงขึ้นด้วยการรับรองจากทุกๆ ด้าน ด้วยการมองเห็นโอกาสและความเป็นไปได้ต่างๆ อยู่เบื้องหน้าพวกเขาด้วยดวงตาใหม่ พวกเขาได้รู้เห็นเป็นพยานด้วยตนเองถึงพลังอำนาจของการช่วยเหลือจากสวรรค์ในขณะที่พวกเขากำลังพยายามนำเอาสิ่งที่ตนเรียนรู้มานั้นมาปฏิบัติ และก็ได้ประสบผลสำเร็จมากเกินกว่าที่พวกเขาคาดไว้อย่างมาก ??การที่พลังแห่งความศรัทธาที่เกิดจากการได้สัมผัสอย่างใกล้ชิดกับพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้าแล้วมีผลอย่างมากเช่นนี้ไม่ใช่ปรากฏการณ์ใหม่ สิ่งที่น่าเบิกบานใจก็คือ การที่สถาบันการฝึกอบรมกำลังช่วยคนจำนวนมากให้ได้มีประสบการณ์กับพลังในการเปลี่ยนแปลงของศาสนา การขยายพลังอำนาจโน้มน้าวใจที่ให้การอบรมศีลธรรมนี้ไปยังคนอีกมากมายหลายพันหลายหมื่นคนควรจะเป็นวัตถุประสงค์ของความพยายามอย่างเข้มข้นในอีกห้าปีข้างหน้านี้

ผลลัพธ์ที่สังเกตเห็นได้ของการเน้นย้ำเกี่ยวกับการสร้างศักยภาพได้แก่ การเพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอของการใช้ความคิดริเริ่มส่วนบุคคล ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มที่ถูกกำนหดดดยความเข้าใจเกี่ยวกับเงื่อนไขจำเป็นของการกระทำอย่างเป็นระบบในการสร้างความก้าวหน้าให้กับการเข้าสู่ศาสนาของมวลชน ??ความพยายามทั้งหลายมีการดำเนินการด้วยท่าทีอันถ่อมตนของการเรียนรู้ภายใต้โครงร่างที่กำหนดไว้โดยแผนงานห้าปี ผลลัพธ์ที่ได้ก็คือ กิจกรรมที่เป็นการแสดงออกถึงความหลากหลายของพรสวรรค์ซึ่งได้รับการผสานรวมเข้าเป็นหนึ่งเดียวกันในการเคลื่อนไหวไปข้างหน้า และความชะงักงันที่เกิดจากการโต้เถียงอย่างไม่มีที่สิ้นสุดเกี่ยวกับความชอบมากกว่าส่วนบุคคลเกี่ยวกับวิธีดำเนินการก็ได้ถูกหลีกเลี่ยงไป ??ความผูกมัดตนต่อการกระทำในระยะยาวมีเพิ่มมากขึ้น โดยอยู่ในบริบทของความคิดริเริ่มที่ดำเนินการโดยศาสนิกชนทั้งหลายไม่ว่าในเวลาใดก็ตาม

ไม่มีที่ใดที่การเพิ่มขึ้นของความคิดริเริ่มส่วนบุคคลจะเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจนมากไปกว่าในสนามของการสอนศาสนา ?ไม่ว่าจะเป็นในรูปของการสนทนาธรรมหรือกลุ่มการศึกษา ความพยายามส่วนบุคคลในการสอนศาสนานั้นเพิ่มขึ้นอย่างไม่มีข้อโต้แย้ง ?ด้วยความพร้อมสรรพด้วยทักษะและวิธีการซึ่งมีประสิทธิภาพและเข้าถึงได้ง่ายสำหรับทุกคน และได้รับกำลังใจจากการตอบสนองที่เกิดขึ้นต่อการกระทำของตนเอง ศาสนิกชนทั้งหลายกำลังเข้าสู่การมีปฏิสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับผู้คนจากทุกวงสังคม นำพาพวกเขาให้ยุ่งอยู่กับการสนทนาที่จริงจังเกี่ยวกับหัวข้อทางธรรมะหัวข้อต่างๆ ??ด้วยความสามารถรับรู้ทางจิตวิญญาณที่มากขึ้นเรื่อยๆ ศาสนิกชนทั้งหลายก็สามารถที่จะรับรู้ได้ถึงระดับการตอบรับและตระหนักได้ถึงความกระหายที่จะได้รับน่านน้ำอันให้ชีวิตของข่าวสารของพระบาฮาอุลลาห์ จากบรรดาผู้คนที่พวกเขาพบปะ ซึ่งได้แก่ พ่อแม่ของเด็กๆ ในละแวกบ้าน เพื่อนในโรงเรียน เพื่อนร่วมงาน และคนคุ้นเคยที่พบกันโดยบังเอิญ ?ศาสนิกชนทั้งหลายได้เลือกจิตวิญญาณที่พวกเขาจะสามารถแบ่งปันส่วนแบ่งที่พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงประทานมาอย่างทรงความกรุณาแก่มนุษยชาติ ประสบการณ์ที่เพิ่มขึ้นทำให้บรรดาศาสนิกชนสามารถปรับวิธีการนำเสนอให้เหมาะสมกับความต้องการของผู้แสวงหา โดยการใช้วิธีการสอนศาสนาโดยตรงที่นำเอาธรรมลิขิตศักดิ์สิทธิ์มาใช้ในการมอบข่าวสารทั้งในลักษณะที่เป็นการหยิบยื่นให้และการเชิญชวน

สิ่งที่ควรค่าแก่การสรรเสริญในเรื่องนี้ก็คือพลังของความคิดริเริ่มที่แสดงออกมาโดยศาสนิกชนผู้ซึ่งได้ขยายขอบข่ายของความพยายามของพวกเขาในการช่วยเหลือผู้อื่นที่กำลังพยายามเดินในวิถีของการรับใช้เช่นเดียวกับตน ?ด้วยการมีความสามารถที่จะรับใช้ในฐานะผู้อำนวยความสะดวกในการเรียนรู้ในหลักสูตรการฝึกอบรมต่างๆ ศาสนิกชนทั้งหลายได้ทำสิ่งใหม่ที่เป็นความท้าทายด้วยการร่วมเดินไปพร้อมกับผู้เข้าร่วมศึกษาในความพยายามที่จะกระทำการรับใช้จนกว่าพวกเขาจะสามารถเริ่มกลุ่มการศึกษาของตนเองและช่วยเหลือให้คนอื่นๆ ทำในสิ่งเดียวกันได้ ?ซึ่งโดยวิธีนี้เองที่เป็นการขยายขอบเขตของการมีอำนาจโน้มน้าวใจของการฝึกอบรมและเป็นการนำจิตวิญญาณที่กระตือรือร้นให้เข้ามามีปฏิสัมพันธ์กับพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า แง่มุมด้านนี้ของกระบวนการในการฝึกอบรมซึ่งช่วยเพิ่มทวีจำนวนผู้สนับสนุนที่ขยันขันแข็งของศาสนาในลักษณะที่คงอยู่ได้ด้วยตนเองนี้ แสดงสัญญาณอย่างมากว่าจะประสบความสำเร็จ และเราหวังว่าศักยภาพของสิ่งนี้จะเป็นที่ตระหนักกันในแผนงานห้าปีฉบับใหม่นี้ ??ถ้อยคำที่ท่านศาสนภิบาลกล่าวถึงผู้สอนศาสนาทุกคนของศาสนาก็คือ ?ขอให้เขาจงอย่าพึงพอใจจนกว่าเขาจะได้ซึมซาบให้ผู้เป็นบุตรทางจิตวิญญาณของเขาให้มีความปรารถนาอย่างลึกซึ่งยิ่ง ทั้งนี้เพื่อผลักดันให้เขาลุกขึ้นได้ด้วยตนเอง และตอบแทนด้วยการอุทิศพละกำลังของตนเองในการปลุกจิตวิญญาณดวงอื่นๆ ให้ตื่นขึ้นและในการยึดถือปฏิบัติตามกฎและหลักคำสอนทั้งหลายที่ศาสนาใหม่ของเขาวางไว้?

ชุมชน

ความมีชีวิตชีวาที่เพิ่มพูนขึ้นที่ทำให้ชีวิตของศาสนิกชนแต่ละคนนั้นผิดแผกไปจากเดิมนั้นเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเช่นเดียวกันในวิถีชีวิตบาไฮของชุมชน ??เป็นที่แน่นอนทีเดียวว่าระดับที่ความมีชีวิตชีวานี้ปรากฏโฉมออกมานั้นขึ้นอยู่กับระดับการพัฒนาของกลุ่มชุมชน กลุ่มชุมชนที่อยู่ในระดับที่มีการพัฒนาไปมากแล้วของการเจริญเติบโตย่อมให้ความหยั่งรู้เกี่ยวกับสิ่งที่จะสามารถประสบความสำเร็จทั้งหลายได้มากกว่ากลุ่มชุมชนที่ยังอยู่ในขั้นแรกๆ ของการพัฒนา ซึ่งเป็นที่ที่เพื่อนศาสนิกชนกำลังดิ้นรนที่จะเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดของแผนงานห้าปีออกมาเป็นการกระทำ ??กลุ่มชุมชนที่พัฒนาไปมากแล้วเหล่านี้นี่เองที่เป็นที่ที่เราควรจะมองดูในการวิเคราะห์เกี่ยวกับความสำเร็จต่างๆ ของชุมชนด้วยความเชื่อว่าประสบการณ์ของกลุ่มชุมชนเหล่านี้ในขณะที่กำลังก้าวหน้าต่อไปนั้นจะเป็นแบบอย่างให้กลุ่มชุมชนอื่นๆ เลียนแบบ

ในหลายๆ กรณีที่เราได้เคยกล่าวไปเกี่ยวกับความเกี่ยวโยงกันซึ่งเกิดขึ้นในกระบวนการของการเจริญเติบโตได้โดยการก่อตั้งของกลุ่มการศึกษา การชุมนุมเพื่ออธิษฐานร่วมกัน และชั้นเรียนเด็ก ?การเพิ่มทวีขึ้นอย่างสม่ำเสมอของกิจกรรมหลักโดยได้รับแรงผลักดันจากการฝึกอบรมทำให้เกิดแบบแผนที่ยั่งยืนของการขยายตัวและการทำให้ชุมชนแข็งแรงซึ่งในเวลาเดียวกันก็ได้มีการจัดระบบขึ้นและมีความสามารถเติบโตได้เหมือนสิ่งมีชีวิต ??เมื่อผู้แสวงหามาเข้าร่วมกิจกรรมเหล่านี้และประกาศตนเป็นศาสนิกชน ความพยายามในการสอนศาสนาทั้งโดยส่วนบุคคลและส่วนรวมก็มีพลังในการเคลื่อนไหวมากขึ้น โดยความพยายามที่ทำเพื่อรับประกันว่าส่วนหนึ่งของศาสนิกชนใหม่จะเข้าสู่หลักสูตรการฝึกอบรม กองกลางของทรัพยากรมนุษย์ที่จำเป็นต่อการดำเนินงานของศาสนาก็เพิ่มขนาดขึ้นอย่างมาก ??เมื่อมีการดำเนินการอย่างพากเพียรในกลุ่มชุมชน ในที่สุดกิจกรรมเหล่านี้ทั้งหมดก็ได้ทำให้เกิดสภาพต่างๆ ที่เหมาะสมสำหรับการเริ่มต้นโครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโต

สิ่งที่การตรวจสอบกลุ่มชุมชนอย่างใกล้ชิด ณ จุดเริ่มต้นใหม่อันสำคัญนี้ยืนยันว่าความเกี่ยวโยงกันที่บรรลุผลสำเร็จที่กล่าวมานี้ขยายออกไปสู่ด้านอื่นๆ ของวิถีชีวิตของชุมชนด้วย ??การศึกษาและการนำเอาคำสอนของศาสนาไปใช้ได้กลายเป็นนิสัยที่แพร่หลาย และเจตนารมณ์ในการบูชาร่วมกันซึ่งเกิดมาจากการชุมนุมเพื่ออธิษฐานนั้นก็เริ่มแผ่ซึมซาบเข้าไปในความพยายามร่วมกันของชุมชน ?การผสานรวมอย่างงดงามของศิลปะเข้าไปในกิจกรรมที่หลากหลายต่างๆ นั้นเพิ่มพูนระดับความแรงของพละกำลังที่ขับเคลื่อนศาสนิกชนทั้งหลาย ชั้นเรียนเพื่อการศึกษาทางจิตวิญญาณของเด็กๆ และยุวชนทำหน้าที่เพิ่มความแข็งแรงให้กับรากเหง้าของศาสนาในกลุ่มประชากรของท้องถิ่น ?แม้กระทั่งการกระทำเพื่อรับใช้ที่ง่ายๆ อย่างเช่นการเยี่ยมบ้านของเพื่อนศาสนิกชนใหม่ ไม่ว่าจะเป็นในหมู่บ้านในหมู่เกาะแปซิฟิกหรือในมหานครใหญ่ๆ อย่างลอนดอน ล้วนเสริมความแข็งแรงให้กับมิตรภาพที่เชื่อมโยงสมาชิกของชุมชนเข้าด้วยกัน โดยการถือกำเนิดขึ้นในฐานะหนทางในการช่วยให้ศาสนิกชนได้สัมผัสกับหลักคำสอนของศาสนา การเยี่ยมบ้านกำลังให้ทำให้เกิดความพยายามหลากหลายที่จะช่วยทำให้ศาสนิกชนลึกซึ้งขึ้นในศาสนา ทั้งในส่วนบุคคลและส่วนรวม ทั้งนี้เพราะเพื่อนศาสนิกชนกำลังค้นคว้าลึกเข้าไปในธรรมลิขิตและสำรวจหาความหมายโดยนัยต่างๆ ของธรรมลิขิตเพื่อการดำเนินชีวิตของพวกเขา

เมื่อรากฐานทางจิตวิญญาณของชุมชนได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในลักษณะนี้ ระดับของการสนทนาปราศรัยกันของส่วนรวมก็เพิ่มขึ้น ??ความสัมพันธ์ทางสังคมในหมู่ศาสนิกชนเริ่มมีความหมายใหม่และความรู้สึกรับรู้ถึงการมีวัตถุประสงค์ร่วมกันก็สร้างแรงบันดาลใจให้กับการมีปฏิสัมพันธ์ของพวกเขา ??ไม่เป็นที่น่าแปลกใจเลยว่าการศึกษาที่ศูนย์กลางเผยแพร่นานาชาติได้ทำไว้แสดงให้เห็นว่า ในกลุ่มชุมชนประมาณ 50 แห่งที่ได้ทำการสำรวจนั้น ได้เกิดการปรับปรุงคุณภาพของงานฉลองสิบเก้าวันด้วย ??รายงานอื่นๆ ระบุว่าการบริจาคให้กับกองุทนได้เพิ่มขึ้นเมื่อความตระหนักในความสำคัญทางจิตวิญญาณของการบริจาคขยายวงกว้างออกไปและความจำเป็นที่จะต้องมีปัจจัยทางวัตถุเป็นที่เข้าใจของศาสนิกชน ??การชุมนุมเพื่อไตร่ตรองร่วมกันของกลุ่มชุมชนได้กลายเป็นเวทีของการอภิปรายเกี่ยวกับความต้องการและแผนงานต่างๆ ซึ่งทำให้เกิดเอกลักษณ์ร่วมกันของชุมชนและเสริมความแข็งแรงให้กับเจตน์จำนงร่วมกันของชุมชน ??ในที่ใดก็ตามที่มีการเติบโตขึ้นของกลุ่มชุมชนที่มีลักษณะเช่นนี้ อำนาจชักจูงที่กลุ่มชุมชนนี้เริ่มแผ่ออกไปนอกเขตของตนเองเพื่อสร้างความอุดมสมบูรณ์ให้กับกิจกรรมในระดับภูมิภาค เช่น โรงเรียนฤดูร้อนและโรงเรียนฤดูหนาว

เช่นเดียวกับในกรณีของศาสนิกชนแต่ละคน ??การเรียนรู้เป็นเครื่องหมายของขั้นตอนนี้ของการพัฒนาของชุมชน ???ขอเร่งเร้าให้ท่านและอนุกรของท่านพยายามทุกวิถีทางในหลายปีที่กำลังจะมาถึงเพื่อรับประกันว่า ในกลุ่มชุมชนแล้วกลุ่มชุมชนเล่า การเรียนรู้จะถูกถักทอรวมเข้าไปอยู่ในโครงสร้างของการตัดสินใจด้วย

ภาระหลักอันหนึ่งของท่านจะเป็นการเสริมความแข็งแรงให้กับความรู้สึกชื่นชมต่อการกระทำอย่างเป็นระบบซึ่งได้รับการทำให้เพิ่มสูงขึ้นแล้วโดยความสำเร็จที่การกระทำนี้นำมา ?การไปถึงจุดของการมีวิสัยทัศน์เป็นหนึ่งเดียวกันในเรื่องของการเจริญเติบโตบนพื้นฐานของการประเมินที่สมเหตุสมผลในด้านของความเป็นไปได้และทรัพยากรต่างๆ การคิดค้นกลยุทธ์ที่จะให้โครงสร้างแก่วิสัยทัศน์นี้ การวางแผนและการดำเนินการตามแผนการปฏิบัติที่สมน้ำสมเนื้อกันกับความสามารถ การปรับแต่งที่จำเป็นในขณะที่รักษาความต่อเนื่องไว้ การใช้ความสำเร็จเป็นพื้นฐานในการสร้างความสำเร็จต่อไป เหล่านี้เป็นเงื่อนไขจำเป็นที่ต้องมีของการดำเนินการอย่างเป็นระบบที่ชุมชนระดับประเทศทุกชุมชนต้องเรียนรู้และนำเข้ามาเป็นคุณลักษณะของตน

โดยหลักฐานพยานเดียวกัน ความปรารถนาและความเต็มใจที่จะเปิดกว้างในบางด้านของชีวิตชุมชนให้กับสาธารณชนในวงกว้างมากขึ้นนั้น ?ควรจะถูกนำมารวมไว้ในแบบแผนการปฏิบัติที่ดึงดูดและให้ความมั่นใจแก่จิตวิญญาณทั้งหลาย มีความสำเร็จมากมายในด้านนี้ในขณะที่เพื่อนศาสนิกชนได้นำเอาวิธีคิดและวิธีลงมือกระทำใหม่ๆ ในระดับของส่วนรวม ??ในการต้อนรับคนจำนวนมากเข้าสู่อ้อมกอดของตน ชุมชนก็กำลังเรียนรู้ที่จะมองเห็นมากขึ้นว่าผู้คนทั้งหลายมีศักยภาพที่แฝงเร้นอยู่ และเรียนรู้ที่จะหลีกเลี่ยงการสร้างเครื่องกีดขวางจอมปลอมที่เกิดมาจากความคิดที่คิดไว้ก่อนล่วงหน้าที่มากั้นคนเหล่านั้นออกไป ??สภาพแวดล้อมที่ให้การบำรุงเลี้ยงกำลังได้รับการปลูกฝังขึ้น ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่บุคคลได้รับกำลังใจที่จะก้าวหน้าต่อไปตามจังหวะของตนเองโดยไม่มีแรงกดดันจากความคาดหวังที่ไม่สมเหตุสมผล สิ่งที่เป็นหัวใจของการพัฒนาดังกล่าวก็คือความตระหนักที่มากขึ้นในการแสดงนัยเกี่ยวกับความเป็นสากลและความครอบคลุมของศาสนา ?การกระทำของส่วนรวมได้รับการควบคุมมากขึ้นเรื่อยๆ โดยหลักการที่ว่าข่าวสารของพระบาฮาอุลลาห์ควรถูกนำไปแบ่งปันอย่างอิสระและอย่างไม่มีเงื่อนไขให้กับมนุษยชาติ สิ่งที่ก่อให้เกิดความอิ่มใจมากที่สุดก็คือการที่ได้มีความพยายามที่จะเอื้อมไปถึงกลุ่มประชากรที่ตอบรับต่อคำสอนของศาสนา ในขณะที่แรงผลักดันอย่างต่อเนื่องและไม่บรรเทาลงทางสังคมและการเมืองยังคงทำให้ผู้คนย้ายออกไปจากบ้านเกิดเมืองนอนของตนและเคลื่อนย้ายพวกเขาอย่างรวดเร็วไปยังทวีปต่างๆ นั้น ???ความรู้สึกชื่นชมที่แน่วแน่ในความหลากหลายของภูมิหลังและความแข็งแรงที่ความรู้สึกนี้แสดงออกมาในภาพรวมจะพิสูจน์ตนว่ามีความสำคัญต่อการขยายตัวของชุมชนและการทำให้ชุมชนแข็งแรง

บางทีภารกิจที่จะต้องการความสนใจของท่านและอนุกรของท่านมากกว่าภารกิจอื่นใดน่าจะเป็น การช่วยเหลือให้ชุมชนยังคงรักษาจุดรวมความสนใจของตนไว้ได้ต่อไป ??ความสามารถนี้ซึ่งจะได้มาอย่างช้าๆ โดยอาศัยแผนงานที่จะติดตามมาในอนาคต จะเป็นสินทรัพย์ที่มีค่าที่สุดของแผนงานที่บรรลุผลมาอย่างยากลำบากด้วยการมีวินัย ความผูกมัดตน และสายตาอันยาวไกล เมื่อเพื่อนศาสนิกชนและสถาบันของพวกเขาได้เรียนรู้ที่จะดำเนินการต่อไปในเป้าหมายเดียวของการสร้างความก้าวหน้าให้กับกระบวนการในการเข้าสู่ศาสนาของมวลชน ??ในด้านหนึ่ง ท่านจะพบว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่จะห้ามปรามความโน้มเอียงที่จะเกิดความสับสนระหว่างจุดรวมความสนใจกับการทำสิ่งที่เหมือนกันหรือความมีลักษณะเฉพาะกลุ่ม การรักษาจุดรวมความสนใจไว้ไม่ได้บ่งบอกถึงว่าจะต้องละเลยความต้องการหรือความสนใจบางอย่างไป และไม่ใช่การที่กิจกรรมสำคัญบางอย่างถูกล้มเลิกไปเพื่อหลีกทางให้กับกิจกรรมอื่น เป็นที่ชัดเจนว่า วิถีชีวิตบาไฮของชุมชนนั้นประกอบด้วยองค์ประกอบจำนวนมากมาย ที่หล่อหลอมขึ้นมาในเวลาหลายทศวรรษ ซึ่งจำเป็นจะต้องได้รับการปรับปรุงและพัฒนาต่อไป ??ในอีกด้านหนึ่ง ท่านจะต้องการที่จะใช้ทุกโอกาสเพื่อเสริมแรงให้กับความประสงค์ที่จะจัดลำดับความสำคัญ ซึ่งเป็นความประสงค์ที่ตระหนักว่ากิจกรรมทุกอย่างไม่ได้มีความสำคัญในระดับเดียวกัน ณ ขั้นใดขั้นหนึ่งของการเจริญเติบโต และกิจกรรมบางอย่างจำเป็นต้องมาก่อนกิจกรรมอื่นๆ และแม้กระทั่งข้อเสนอที่มีความมุ่งหมายที่ดีก็อาจเป็นสาเหตุของการวอกแวก การหมดเปลืองพละกำลังหรือการขัดขวางความเจริญก้าวหน้าได้ สิ่งที่ควรมีการแจ้งให้ทราบก็คือว่า เวลาที่มีอยู่สำหรับเพื่อนๆ ในการรับใช้ศาสนาในทุกชุมชนนั้นไม่ได้มีอยู่อย่างไร้ขีดจำกัด ??เป็นสิ่งที่เป็นธรรมชาติที่จะคาดหวังว่าส่วนใหญ่ของทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดนี้จะถูกใช้ไปในการบรรลุข้อกำหนดของแผนงานห้าปี

สถาบัน

ไม่มีความสำเร็จใดๆ ของศาสนิกชนแต่ละคนหรือชุมชนที่จะสามารถได้รับการค้ำจุนให้คงอยู่ต่อไปได้โดยไม่มีการนำทาง การให้กำลังใจ และการสนับสนุนจากผู้มีส่วนร่วมฝ่ายที่สามในแผนงานห้าปี ซึ่งก็คือ สถาบันทั้งหลายของศาสนา ??เป็นสิ่งที่เบิกบานใจที่ได้เห็นถึงระดับที่สถาบันทั้งหลายกำลังส่งเสริมความคิดริเริ่มส่วนบุคคล หันเหพละกำลังทั้งหลายไปสู่สนามการสอนศาสนา เน้นย้ำคุณค่าของการกระทำอย่างเป็นระบบ อุปถัมภ์วิถีชีวิตทางจิตวิญญาณของชุมชน และบำรุงเลี้ยงสภาพแวดล้อมที่ให้การต้อนรับแก่ทุกคน ??ในการช่วยเหลือชุมชนให้รักษาจุดรวมความสนใจอยู่ที่จุดหมายของแผนงานห้าปี สถาบันทั้งหลายกำลังเรียนรู้อย่างถูกต้องกับสภาพอันแท้จริงเกี่ยวกับความหมายของการรักษาความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของวิสัยทัศน์ในหมู่เพื่อนศาสนิกชน การจัดวางกลไกที่จะช่วยอำนวยความสะดวกให้กับความพยายามของเพื่อนศาสนิกชน และการจัดสรรทรัพยากรให้เหมาะสมกับลำดับความสำคัญต่างๆ ที่กำหนดขึ้นมาอย่างฉลาดรอบคอบ ??แน่นอนทีเดียวว่า ลำดับความสำคัญเหล่านี้หมายรวมถึงขอบเขตกิจกรรมต่างๆ ที่จำเป็นต้องใช้ทักษะเฉพาะทางของศาสนิกชนแต่ละคนด้วย สิ่งที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงเป็นพิเศษในเรื่องนี้ ก็คือ งานด้านสารนิเทศ ซึ่งธรรมสภาแห่งชาติทั้งหลายกำลังติดตามดำเนินการอย่างขยันขันแข็ง และกิจการด้านการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจที่ดำเนินงานโดยหน่วยงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคำสอนบาไฮ ในขณะที่ดูแลความต้องการในลักษณะเช่นนี้ สถาบันก็พบว่าตนเองมีความสามารถเพิ่มมากขึ้นในให้การอำนวยการแก่พลังขับเคลื่อนของความพยายามที่ส่งออกมาจากศาสนิกชนโดยทั่วไปเพื่อการดำเนินการของภารกิจหลักของแผนงาน

สิ่งที่ให้กำลังใจด้วยเช่นกันก็คือ ก้าวย่างที่มีความตั้งใจแน่วแน่ของธรรมสภาแห่งชาติทั้งหลายในการตอบสนองต่อความท้าทายที่เกิดขึ้นมาจากการเจริญเติบโตในขนาดใหญ่ที่ระดับของกลุ่มชุมชน ?แบบแผนที่กำลังปรากฏขึ้นมามีแนวโน้มที่จำเป็นจะต้องมีศาสนิกชนหนึ่งคนหรือมากกว่าที่ได้รับการแต่งตั้งโดยสถาบันการฝึกอบรมเพื่อทำหน้าที่ประสานงานให้กับการฝึกอบรมในหลักสูตรต่างๆ ที่อยู่ในแกนกลางของหลักสูตร รวมทั้งหลักสูตรสำหรับเด็กและยุวชนด้วย ?คณะกรรมการสอนศาสนาประจำพื้นที่ที่แต่งตั้งโดยสภาบาไฮระดับภูมิภาคหรือธรรมสภาแห่งชาติก็จำเป็นต้องมีอยู่เพื่อทำหน้าที่บริหารกิจกรรมอันเป็นระบบด้านอื่นๆ เพื่อที่จะบรรลุถึงการขยายตัวอย่างมีความเร่งและการทำให้ชุมชนแข็งแรง อนุกรนั้นปฏิบัติงานอยู่ในทั้งสองด้านนี้เพื่อรับประกันว่าการเคลื่อนไหวสองด้านซึ่งได้กลายมาเป็นลักษณะเฉพาะของกระบวนการในการเจริญเติบโตที่กำลังเดินหน้าไปอย่างไม่ถูกขัดขวาง ?ในขณะที่องค์ประกอบเหล่านี้กำลังก่อตั้งขึ้นในกลุ่มชุมชนแล้วชุมชนเล่า ก็ยังมีสิ่งที่ต้องเรียนรู้อีกมากเกี่ยวกับหน้าที่ที่แต่ละส่วนต้องกระทำและเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างแต่ละส่วน สิ่งที่สำคัญก็คือ ระดับความยืดหยุ่นที่มีอยู่ในปัจจุบันนี้ ซึ่งช่วยให้สามารถสร้างเครื่องมือใหม่ๆ ขึ้นมาได้เมื่อต้องการนั้น ไม่ควรถูกลดทอนลงไปเพื่อว่าแบบแผนการประสานงานที่มีอยู่จะเป็นการตอบสนองต่อความต้องการของการเจริญเติบโตอย่างแท้จริง ??เราคาดหวังว่าท่านและธรรมสภาแห่งชาติจะให้การนำทางแก่กระบวนการในการเรียนรู้นี้

ตลอดช่วงเวลาของแผนงานห้าปี เราได้เฝ้าดูผลของพัฒนาการเหล่านี้ที่มีต่อการทำหน้าที่ของธรรมสภาท้องถิ่นอย่างใจจดใจจ่อ ?เป็นสิ่งที่ให้ความยินดีแก่เราที่ได้สังเกตเห็นว่าความเจริญก้าวหน้าสองชนิดได้เกิดขึ้นในเรื่องนี้ ในกลุ่มชุมชนที่ธรรมสภาท้องถิ่นส่วนใหญ่เคยมีลักษณะไม่แข็งแรงอย่างมากนั้น ได้มีธรรมสภาในจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ?ที่ค่อยๆ เข้าทำหน้าที่รับผิดชอบของตนเองในขณะที่ธรรมสภาเหล่านี้เรียนรู้ที่จะให้การนำทางแก่กิจกรรมต่างๆ ของแผนงานห้าปีในด้านต่างๆ ที่อยู่ภายใต้ขอบเขตอำนาจของธรรมสภาท้องถิ่น ในเวลาเดียวกัน ธรรมสภาท้องถิ่นที่ก่อตั้งขึ้นมานานแล้วก็กำลังแสดงสัญญาณของความแข็งแรงที่เพิ่มพูนขึ้นเมื่อธรรมสภาเหล่านั้น เริ่มมีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับการเจริญเติบโต

อย่างเป็นระบบ ?ซึ่งสิ่งนี้ บ่อยครั้งได้เกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาของการปรับตัว โดยที่ธรรมสภาท้องถิ่นบางแห่งต้องพยายามอย่างหนักที่จะเข้าใจในสภาพความเป็นจริงใหม่ที่กำลังเกิดขึ้นที่ระดับของกลุ่มชุมชน

สิ่งที่ได้นำเอาความปีติยินดีเป็นพิเศษมาให้แก่เรา ก็คือการเห็นว่ากระบวนการในการเจริญเติบโตที่กำลังเผยโฉมขึ้นทั่วโลกนั้นกำลังเพิ่มพูนพลังในการเคลื่อนไหวทั้งในชุมชนเขตเมืองและในชนบท ??ก้าวย่างสำคัญที่กระทำไปในเมืองใหญ่ๆ หลายเมืองในช่วงแรกๆ ของแผนงานห้าปีก็คือการแบ่งเมืองเหล่านั้นออกเป็นภาคส่วน การแบ่งนี้ได้พิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการวางแผนสำหรับการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืน ??อย่างไรก็ตาม เมื่อชุมชนขยายใหญ่ขึ้น ไม่ใช่สิ่งที่ไร้เหตุผลที่จะคาดหวังว่าเมืองใหญ่ๆ จะจำเป็นต้องถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่ที่เล็กลง บางทีอาจจะแบ่งย่อยลงไปจนถึงระดับละแวกบ้านโดยที่แต่ละละแวกบ้านมีการจัดงานฉลองสิบเก้าวันของตนเอง ???การธำรงไว้ซึ่งวิสัยทัศน์เกี่ยวกับขนาดที่อาจจะเป็นไปได้ของชุมชนในอนาคตนั้นเป็นสิ่งสำคัญอย่างจำเป็นยิ่งสำหรับการพัฒนาในขั้นต่อไปของธรรมสภาท้องถิ่น ในการที่จะบริหารกิจการของชุมชนที่มีจำนวนสมาชิกเพิ่มทวีขึ้นเป็นหลายพันคน และการที่จะบรรลุวัตถุประสงค์ของธรรมสภาในฐานะ ??ผู้ได้รับความไว้วางใจจากพระผู้ทรงความปรานีในท่ามกลางมวลมนุษย์? นั้น บรรดาผู้ที่รับใช้อยู่ในธรรมสภาท้องถิ่นจำเป็นจะต้องก้าวผ่านช่วงเวลาอันเข้มข้นของการเรียนรู้ในอีกหลายปีข้างหน้า เราตั้งใจที่จะคอยกำกับดูแลการพัฒนาของธรรมสภาท้องถิ่นอย่างใกล้ชิดในแผนงานห้าปีฉบับถัดไป ??และเมื่อขนาดของชุมชนบาไฮและสภาพการณ์ในท้องถิ่นมีความจำเป็น เราอาจอนุญาตให้มีกระบวนการเลือกตั้งแบบสองขั้นตอนแล้วแต่กรณี โดยใช้รูปแบบที่เคยปฏิบัติในเตหะรานในช่วงเวลาที่อยู่ภายใต้การบริหารของท่านศาสนภิบาล

โครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโต

ความพยายามอย่างยั่งยืนในส่วนของศาสนิกชนแต่ละบุคคล ชุมชน และสถาบันที่จะเร่งกระบวนการในการฝึกอบรมในกลุ่มชุมชน ?ในขณะเดียวกันกับที่ให้การสนับสนุนแก่การเคลื่อนไหวจากระดับหนึ่งของการพัฒนาไปสู่อีกระดับหนึ่งโดยใช้วิธีการที่พิสูจน์แล้วเป็นอย่างดีว่าได้ผลนั้น ก้าวถึงจุดสูงสุดด้วยการเริ่มต้นโครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโต ??ที่จริงแล้ว ความก้าวหน้าที่สำคัญที่สุดในการเรียนรู้ในระหว่างช่วงเวลาของแผนงานห้าปีฉบับปัจจุบันนั้นเป็นผลมาจากความพยายามของกลุ่มชุมชนกว่าสองร้อยแห่งที่มีการดำเนินการในโครงการดังกล่าว เรามีความมั่นใจว่า การเรียนรู้นี้เป็นสิ่งที่สามารถทำการขยายผลอย่างเป็นระบบในทุกทวีปได้แล้วในตอนนี้ และ ณ เรซวาน 2006 (2549) เราจะร้องเรียกให้บาไฮทั่วโลกก่อตั้งโครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโตขึ้นในกลุ่มชุมชนไม่น้อยกว่า 1,500 แห่งในช่วงเวลาของแผนงานห้าปีฉบับใหม่นี้

ดังที่ถือกำเนิดขึ้นมาในปัจจุบัน ?โครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโตนั้นตรงไปตรงมา ง่าย และมีประสิทธิผล แต่บ่งบอกถึงระดับของความมานะพยายามที่ทดสอบการแก้ปัญหาของเพื่อนศาสนิกชน ??ในลักษณะที่สอดคล้องเป็นอย่างดีกับวิสัยทัศน์ที่เรานำเสนอไว้เมื่อห้าปีก่อน โครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโตนั้นใช้มาตรการสองสามอย่างที่พิสูจน์แล้วว่าจำเป็นอย่างขาดไม่ได้ต่อการขยายตัวและการทำให้ชุมชนแข็งแรงในขนาดใหญ่ ??โครงการนี้ประกอบด้วยวัฏจักรต่างๆ ของกิจกรรม โดยที่แต่ละวัฏจักรใช้เวลาโดยทั่วไปประมาณสามเดือน และมีการดำเนินการไปตามช่วงหรือระยะที่ชัดเจนแของการขยายตัว การทำให้ชุมชนแข็งแรง การไตร่ตรองและการวางแผน

ช่วงของการขยายตัว ซึ่งมักใช้เวลานานสองสัปดาห์นั้น จำเป็นต้องมีระดับความเข้มข้นในขั้นสูงสุด ??จุดประสงค์ของช่วงนี้ก็คือการขยายวงของผู้สนใจในศาสนาออกไป เพื่อค้นหาจิตวิญญาณที่เปิดใจตอบรับ และเพื่อสอนคนเหล่านั้น ??แม้ว่าช่วงนี้อาจจะมีองค์ประกอบอย่างเช่นการประกาศศาสนารวมอยู่ด้วย แต่ก็ไม่ควรถูกพิจารณาว่าเป็นเวลาสำหรับการจัดกิจกรรมเพียงไม่กี่อย่างเพื่อวัตถุประสงค์นี้ ?หรือพิจารณาว่าเป็นเวลาที่จะดำเนินการชุดของกิจกรรมเพียงเพื่อที่จะให้ข้อมูลเท่านั้น ประสบการณ์ได้เสนอแนะว่ายิ่งวิธีการดำเนินการสอนศาสนาเป็นไปในลักษณะที่สอดคล้องกันกับความสามารถที่ได้มาจากการศึกษาหลักสูตรการอบรมมากเพียงใด ก็ยิ่งได้ผลตอบแทนที่น่าพึงพอใจมากเท่านั้น

แผนงานที่มีการกำหนดขึ้นสำหรับช่วงนี้มักจะเกี่ยวกับการดำเนินการในโครงการสอนศาสนา การรณรงค์ออกเยี่ยมบ้าน ?และการสนทนาธรรมที่มีการวางแผนมาเป็นอย่างดี โดยอาศัยการระดมกำลังจากทีมผู้สอนศาสนา อย่างไรก็ตาม แบบแผนของการขยายตัวที่ปรากฏขึ้นนั้นแตกต่างกันออกไปจากกลุ่มชุมชนหนึ่งไปสู่อีกกลุ่มชุมชนหนึ่ง ????ในที่ที่ประชากรเคยแสดงให้เห็นถึงระดับการตอบรับต่อศาสนาในระดับที่สูงนั้น ควรจะคาดหวังว่าจะมีการหลั่งไหลเข้ามาอย่างรวดเร็วของศาสนิกชนใหม่ ยกตัวอย่างเช่น กลุ่มชุมชนหนึ่งที่จัดอยู่ในลักษณะนี้ เป้าหมายที่จะมีศาสนิกชนใหม่ห้าสิบคนในท้องถิ่นนั้นในช่วงเวลาสามสัปดาห์นั้นมีการทะลุเป้าไปตั้งแต่วันที่สอง และทีมผู้สอนศาสนาก็ได้ตัดสินใจอย่างรอบคอบที่จะยุติช่วงเวลาของการขยายตัวลงโดยคาดหวังว่าจะจัดกิจกรรมเกี่ยวกับการทำให้ชุมชนแข็งแรงต่อไป ??จุดประสงค์หลักประการหนึ่งของช่วงเวลาต่อไปของการทำให้ชุมชนแข็งแรงนี้ก็คือการนำศาสนิกชนใหม่จำนวนหนึ่งเข้าสู่กระบวนการในการฝึกอบรมเพื่อว่าจะมีกองกลางของทรัพยากรมนุษย์ที่เพียงพอสำหรับวัฏจักรอื่นๆ ในอนาคตเพื่อรักษาการเจริญเติบโตให้ยั่งยืน สำหรับผู้ที่ไม่เข้าร่วมในกลุ่มการศึกษาก็ได้รับการบำรุงเลี้ยงด้วยการออกเยี่ยมบ้านหลายๆ ครั้ง และทุกคนได้รับเชิญให้เข้าร่วมการชุมชนุมเพื่ออธิษฐานร่วมกัน งานฉลองสิบเก้าวัน และการฉลองวันศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ และค่อยๆ ได้รับการแนะนำเข้าสู่วิถีชีวิตของชุมชน ???บ่อยครั้งที่ช่วงเวลาของการทำให้ชุมชนแข็งแรงได้ทำให้จำนวนศาสนิกชนใหม่เพิ่มขึ้นเมื่อสมาชิกในครอบครัวและมิตรสหายของผู้ประกาศตนใหม่ประกาศตนเป็นศาสนิกชนด้วย

ในกลุ่มชุมชนอื่น การเพิ่มจำนวนศาสนิกชนใหม่ในช่วงของการขยายตัวอาจมีจำนวนไม่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างสองสามวัฏจักรแรก และเป้าหมายก็คือเพื่อเพิ่มจำนวนของผู้ที่เต็มใจเข้าร่วมในกิจกรรมหลักต่างๆ ???ดังนั้น สิ่งนี้จึงเป็นตัวกำหนดลักษณะของช่วงเวลาในการทำให้ชุมชนแข็งแรง ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นการบำรุงเลี้ยงความสนใจของผู้แสวงหา และการร่วมเดินไปกับพวกเขาในการค้นหาสัจธรรมจนกว่าพวกเขาจะมีความเชื่อมั่นที่จะประกาศตนเป็นศาสนิกชน ???โดยขึ้นอยู่กับระดับความขยันขันแข็งที่มีการดำเนินการตามมาตรการเหล่านี้ ช่วงเวลานี้สามารถทำให้มีการประกาศตนใหม่เพิ่มขึ้นได้มากพอควร อย่างไรก็ตาม ควรเป็นที่สังเกตว่า เมื่อการเรียนรู้ก้าวหน้าไปและประสบการณ์ที่ได้รับมีมากขึ้น ความสามารถที่พัฒนาขึ้นมาจะไม่เป็นเพียงการสอนจิตวิญญาณที่ตอบรับเท่านั้น ??แต่จะเป็นความสามารถในการระบุกลุ่มประชากรที่มีระดับการตอบรับสูงอีกด้วย และจำนวนทั้งหมดของศาสนิกชนใหม่ก็เพิ่มขึ้นจากวัฏจักรหนึ่งไปสู่อีกวัฏจักรหนึ่ง

ไม่ว่ากลุ่มชุมชนจะมีลักษณะเป็นเช่นไร เป็นสิ่งจำเป็นที่จะให้ความเอาใจใส่อย่างใกล้ชิดแก่เด็กและยุวชนในทุกแห่งหน ??ความกังวลเกี่ยวกับการให้การศึกษาทางด้านศีลธรรมและจริยธรรมของคนรุนเยาว์กำลังยืนยันตนเองอย่างจริงจังในจิตสำนึกของมนุษยชาติ และไม่มีความพยายามในการสร้างชุมชนใดๆ จะสามารถเพิกเฉยต่อความกังวลนี้ได้ ??สิ่งที่ได้กลายเป็นสิ่งที่ชัดเจนอย่างยิ่งในระหว่างเวลาของแผนงานห้าปีฉบับปัจจุบันก็คือ การก่อผลของหลักสูตรการศึกษาที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อการเสริมความสามารถทางธรรมของยุวชน เมื่อได้รับการนำทางเป็นเวลานานสามปีในหลักสูตรสำหรับยุวชนซึ่งเพิ่มพูนความสามารถรับรู้ทางธรรมของพวกเขา ?และเมื่อได้รับการสนับสนุนให้เข้าสู่การศึกษาหลักสูตรในแกนกลางของกระบวนการฝึกอบรมในตอนที่อายุได้สิบห้าปี ยุวชนทั้งหลายก็กลายเป็นแหล่งสะสมใหญ่ของพละกำลังและพรสวรรค์ที่จะสามารถอุทิศให้กับการสร้างความก้าวหน้าให้กับอารยธรรมทั้งทางวัตถุและทางจิตวิญญาณ เรารู้สึกประทับใจอย่างยิ่งในผลสำเร็จที่ได้เกิดขึ้นแล้ว และมีความจำเป็นอย่างไม่อาจขัดขืนได้ที่เราจะเร่งเร้าให้ธรรมสภาแห่งชาติทุกแห่งพิจารณาว่าการก่อตั้งกลุ่มยุวชนขึ้นตามรูปแบบในหลักสูตรของสถาบันการฝึกอบรม เป็นกิจกรรมหลักอย่างที่สี่ และขอให้ธรรมสภาแห่งชาติส่งเสริมการเพิ่มทวีจำนวนของกลุ่มยุวชนดังกล่าวนี้ในวงกว้าง

สิ่งที่เป็นกุญแจสำหรับความก้าวหน้าของโครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโต ก็คือช่วงเวลาที่อุทิศให้กับการไตร่ตรอง ?ซึ่งเป็นเวลาที่มีการนำเอาบทเรียนที่ได้รับมาจากการลงมือปฏิบัติมาเชื่อมโยงและผสานรวมเข้าในแผนงานสำหรับวัฏจักรต่อไปของกิจกรรม ??ลักษณะสำคัญของช่วงนี้ก็คือการชุมนุมเพื่อไตร่ตรองร่วมกัน ซึ่งเป็นเวลาสำหรับการฉลองอย่างน่ายินดีมากพอๆ กับการปรึกษาหารืออย่างจริงจัง ??การวิเคราะห์ประสบการณ์อย่างละเอียดถี่ถ้วนโดยผ่านทางการอภิปรายอย่างมีส่วนร่วมของทุกคน แทนที่จะใช้การนำเสนออย่างซับซ้อนและมีรายละเอียดมากมาย ??เป็นสิ่งที่ช่วยรักษาความสามัคคีในการมีวิสัยทัศน์ ช่วยเสริมความชัดเจนของความคิดเห็น และช่วยเพิ่มระดับความกระตือรือร้น สิ่งที่เป็นหัวใจของการวิเคราะห์นี้ก็คือ การทบทวนสถิติที่จำเป็นที่จะชี้ให้เห็นว่าเป้าหมายชุดต่อไปที่จะกำหนดขึ้นควรจะเป็นอย่างไร ???แผนงานที่กำหนดขึ้นนั้น ในด้านหนึ่งจะคำนึงถึงความสามารถที่เพิ่มขึ้นในการปฏิบัติภารกิจอันหลากหลายของทรัพยากรมนุษย์ที่มีอยู่ ณ จุดสิ้นสุดของวัฏจักรนั้น และอีกด้านหนึ่งจะพิจารณาถึงความรู้ที่เพิ่มพูนขึ้นเกี่ยวกับการตอบรับของกลุ่มประชากรและความเป็นไปของการสอนศาสนา ??เมื่อทรัพยากรมนุษย์เพิ่มขึ้นในลักษณะที่เป็นสัดส่วนสอดคล้องกันกับจำนวนที่เพิ่มขึ้นของประชากรบาไฮทั้งหมดจากวัฏจักรหนึ่งไปสู่อักวักจักรหนึ่งแล้ว ก็เป็นสิ่งเป็นไปได้ที่การเจริญเติบโตนั้นไม่เพียงแต่จะมีความยั่งยืนเท่านั้น แต่จะมีความเร่งอีกด้วย

ในการจะบรรลุเป้าหมายอันทะเยอทะยานในการก่อตั้งโครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโตถึง 1,500 แห่งนั้น โลกบาไฮจำจะต้องนำเอาประสบการณ์ที่ได้รับมาและความสามารถที่สร้างขึ้นในสิบปีที่ผ่านมานั้นมาใช้อย่างเต็มที่ ???หลังจากที่ท่านออกจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์แล้ว ท่านจำเป็นจะต้องเข้าสู่การปรึกษาหารืออย่างละเอียดกับะรรมสภาแห่งชาติและสภาบาไฮระดับภูมิภาคทั้งหลาย และร่วมกันประเมินสภาพต่างๆ ในแต่ละประเทศ เพื่อที่จะระบุกลุ่มชุมชนที่จะได้รับความเอาใจใส่เป็นพิเศษและเพื่อกำหนดแผนยุทธศาสตร์ขึ้น

การดำเนินการของแผนงานเหล่านี้ควรเริ่มต้นขึ้นอย่างเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้หลังช่วงเวลาของเทศกาลเรซวาน 2006 (2549) ประสบการณ์ในการสร้างความก้าวหน้าให้กลุ่มชุมชนหนึ่งก้าวจากระดับหนึ่งไปสู่ระดับถัดไปนั้นมีอยู่อย่างแพร่หลายจนวิธีการและเครื่องมือต่างๆ ???ในการดำเนินการนั้นเป็นที่เข้าใจเป็นอย่างดีแล้ว กระบวนการในการฝึกอบรมต้องได้รับการทำให้แข็งแรงเพื่อว่าจำนวนที่มากพอของศาสนิกชนจะก้าวผ่านจนจบชุดหลักสูตรในแกนกลาง การรณรงค์อย่างเข้มข้นเพื่อการฝึกอบรมที่ให้ความเอาใจใส่อย่างเพียงพอแก่ภาคปฏิบัติของหลักสูตรจะเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งในเรื่องนี้ จำนวนของกิจกรรมหลักควรมีการเพิ่มทวีขึ้นอย่างสม่ำเสมอและการเอื้อมออกไปถึงชุมชนในวงกว้างกว่าเดิมจะต้องมีการขยายออกไปอย่างเป็นระบบ ?จะต้องมีการจัดการชุมนุมเพื่อไตร่ตรองร่วมกันเป็นระยะๆ เพื่อที่จะกำกับดูแลความเจริญก้าวหน้า เพื่อรักษาความสามัคคีในความคิดเห็น และเพื่อระดมพละกำลังของเพื่อนศาสนิกชน และค่อยๆ มีการวางแบบแผนของโครงสร้างการบริหารสำหรับกระบวนการในการเจริญเติบโตนั้นเมื่อสถานการณ์มีความจำเป็น ในขณะที่ความสามารถที่ระดับของกลุ่มชุมชนในการรักษาความยั่งยืนของการเจริญเติบโตจะยังคงเป็นภารกิจที่ต้องกระทำมากที่สุดในอีกหลายปีข้างหน้า การพัฒนาอย่างต่อเนื่องของโครงสร้างระดับภูมิภาคและระดับประเทศที่จะช่วยอำนวยความสะดวกให้กับกระแสของข้อมูลและทรัพยากรที่ไปสู่และมาจากสนามของการปฏิบัตินั้นไม่สามารถถูกละเลยได้

สิ่งที่สำคัญมากพอๆ กันก็คือการสนับสนุนที่ให้กับกลุ่มชุมชนโดยการส่งอาสาสมัครเข้าไป ?ความปรารถนาที่จะเป็นอาสาสมัครควรเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติจากส่วนลึกของหัวใจของศาสนิกชนแต่ละคนในลักษณะที่เป็นการตอบสนองต่อการร้องเรียกจากสวรรค์ ????ผู้ใดก็ตามที่ละทิ้งบ้านเรือนของตนเพื่อจุดประสงค์ในการสอนศาสนาได้รับการนับรวมอยู่ในกลุ่มเดียวกับจิตวิญญาณอันประเสริฐทั้งหลาย ซึ่งความสำเร็จของพวกเขาเหล่านั้นในหลายทศวรรษที่ผ่านมาได้สร้างความเรืองรองให้กับบันทึกประวัติของการเป็นอาสาสมัครบาไฮ ???เราคาดหวังว่าจะมีหลายคนที่จะได้รับการดลใจให้มอบการรับใช้อันเป็นกุศลนี้ในระหว่างเวลาของแผนงานห้าปีฉบับใหม่ ไม่ว่าจะเป็นในลักษณะอาสาสมัครภายในประเทศที่ย้ายไปตั้งถิ่นฐานหรืออาสาสมัครจากต่างประเทศ ซึ่งเป็นการกระทำที่ดึงดูดพระพรอย่างเหลือคณนา ในทางกลับกัน สถาบันทั้งหลายควรใช้วิจารณญาณเป็นอย่างดีในการรับประกันว่าเพื่อนศาสนิกชนผู้เป็นอาสาสมัครดังกล่าวได้รับการจัดวางตำแหน่งอย่างเป็นไปตามแผนยุทธศาสตร์ ?ควรมีการให้ลำดับความสำคัญก่อนหลังสำหรับการตั้งถิ่นฐานของอาสาสมัครระยะสั้นและระยะยาวในกลุ่มชุมชนที่เป็นเป้าหมายของการให้ความเอาใจใส่อย่างเป็นระบบ ไม่ว่าจะในลักษณะที่เป็นหนทางในการเสริมแรงแก่ความพยายามที่จะวางพื้นฐานสำหรับการเจริญเติบโตอย่างมีความเร่งหรือการสร้างความมั่นคงให้กับวัฏจักรกิจกรรมที่จะดำเนินการ เป็นสิ่งที่มีเหตุผลที่จะคาดการณ์ว่า ความพยายามอย่างพร้อมเพรียงในการดำเนินการบนพื้นฐานของความแข็งแรงที่มีอยู่จะส่งผลในที่สุดให้มีการหลั่งไหลออกไปของอาสาสมัครไปสู่กลุ่มชุมชนที่เป็นเป้าหมายสำหรับการดำเนินการในอนาคตต่อไป

เพื่อนที่รักทั้งหลาย ในอีกหลายสัปดาห์และหลายเดือนข้างหน้าและในช่วงเวลาของแผนงานห้าปีฉบับใหม่ ท่านและอนุกรของท่านจะเป็นแหล่งกำเนิดอันสม่ำเสมอของการให้กำลังใจแก่ศาสนิกชนทั้งหลายในขณะที่พวกเขาลุกขึ้นเผชิญกับความท้าทายที่อยู่เบื้องหน้าตน ????เราขอให้ท่านใช้ทุดโอกาสที่จะสื่อให้พวกเขาทราบถึงความมั่นใจของเราในความสามารถของพวกเขาที่จะเอาชนะอุปสรรคที่จะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในวิถีของพวกเขา พวกเขาไม่ควรล้มเหลวที่จะตระหนักในขอบข่ายที่พวกเขาได้ประสบความสำเร็จมาในสิบปีที่ผ่านมาโดยได้รับความกรุณาอย่างต่อเนื่องของพระบาฮาอุลลาห์ ??ในสี่ปีแรก พวกเขาได้สร้างความสามารถของสถาบันในการให้การศึกษาทางจิตวิญญาณแก่ศาสนิกชนไปอย่างกว้างขวางทั่วโลก บนพื้นฐานของความสำเร็จนี้ พวกเขาได้เข้าสู่กระบวนการอันแข็งขันของการเรียนรู้ซึ่งได้ช่วยทำให้พวกเขาเห็นภาพของความเป็นไปได้อันยิ่งใหญ่ที่สามารถบรรลุได้ การที่โลกบาไฮ สามารถเพิ่มทวีจำนวนการชุมนุมเพื่ออธิษฐานได้เป็นหกเท่าในระยะเวลาห้าปีที่ผ่านมา การที่ชั้นเรียนเด็กและชั้นเรียนยุวชนได้เพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่าในช่วงเวลาเดียวกัน การที่จำนวนกลุ่มการศึกษาทั่วโลกมีมากกว่าหนึ่งหมื่นหนึ่งพันกลุ่ม เหล่านี้เป็นขนาดของความแข็งแรงอันโดดเด่นยิ่งที่ศาสนิกชนจะสามารถนำมาใช้ในการแบกรับความรับผิดชอบที่พวกเขาได้รับความไว้วางใจให้กระทำ

เหนือสิ่งอื่นใด เพื่อนศาสนิกชนจำเป็นต้องมีความตระหนักอยู่เสมอในความใหญ่โตของพลังทางจิตวิญยาณที่กำลังปฏิบัติงานอยู่ ??พวกเขาเป็นสมาชิกของชุมชนผู้เป็นเจ้าของ ?กิจกรรมในการทำให้ชุมชนแข็งแรงซึ่งครอบคลุมทั้งโลกที่เป็นองค์ประกอบของกระบวนการเดียวที่ผสานรวมโลกเข้าด้วยกัน ?โดยที่สถาบันทั้งหลายของโลกนั้น ส่วนใหญ่ไม่ว่าจะเป็นในทางโลกหรือในทางธรรมกลับกำลังเสื่อมสลายลง? ในบรรดาประชากรของโลก ?ในท่ามกลางความโกลาหลของยุคที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้นและอารมณ์รุนแรงนี้ พวกเขาเท่านั้นที่สามารถตระหนักถึงพระหัตถ์ของพระผู้ไถ่บาปแห่งสวรรค์ที่กำลังกำหนดเส้นทางและควบคุมชะตาของโลก ?พวกเขาเท่านั้นที่ตระหนักถึงการเจริญเติบโตอย่างเงียบ ๆ ของระบบการปกครองโลกอันมีระเบียบที่พวกเขาเป็นผู้สานทอเส้นใยอยู่? ?สถาบันที่จะได้รับการพิจารณาว่าเป็นเครื่องหมายและเป็นความรุ่งโรจน์ของยุค? นั้นคือสถาบันของพวกเขาที่พวกเขาได้รับการร้องเรียกให้ก่อตั้งขึ้น ?กระบวนการสร้าง? ที่พวกเขากำลังอุทิศให้นี้เป็น ????ความหวังของสังคมที่ถูกครอบงำด้วยความเสียใจ? เพราะกระบวนการนี้ ?ได้รับการกระตุ้นโดยพลังอำนาจโน้มน้าวอันก่อกำเนิดของพระประสงค์ที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงของพระผู้เป็นเจ้า และกำลังวิวัฒน์ไปภายใต้โครงร่างของระบบการบริหารของศาสนาของพระองค์? และขอเตือนให้พวกเขาจำไว้ว่าพวกเขาเป็นจิตวิญญาณที่ได้รับการส่องสว่างตามที่พระอับดลุบาฮาได้คาดหวังไว้ในบทอธิษฐานของท่านว่า ?ข้าแต่พระผู้เป็นนาย พวกเขาคือวีรชน ขอทรงนำทางพวกเขาสู่สนามของการต่อสู้ ?พวกเขาคือผู้นำทาง ขอทรงทำให้พวกเขาแถลงข้อโต้แย้งและข้อพิสูจน์ออกมา พวกเขาคือคนรับใช้ที่คอยปรนนิบัติ ขอให้พวกเขาได้แจกถ้วยที่เต็มเปี่ยมด้วยน้ำอมฤตแห่งความมั่นใจไปจนทั่ว ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า ขอทรงทำให้พวกเขาเป็นผู้ขับร้องที่ขับประสานบทเพลงอยู่ในสวนอันงดงาม ขอทรงทำให้พวกเขาเป็นราชสีห์ที่นอนอยู่ในพุ่มไม้หนา เป็นวาฬที่ดำดิ่งลงไปในห้วงน้ำอันลึกล้ำ?

สภายุติธรรมแห่งสากล