18 พฤษภาคม 2559

ส่งทางจดหมายอิเลคทรอนิก

ถึง ธรรมสภาแห่งชาติทุกแห่ง

เพื่อนบาไฮที่รัก

ในสารลงวันที่ 29 ธันวาคม 2558 ถึงที่ประชุมคณะท่านที่ปรึกษานั้น สภายุติธรรมแห่งสากลได้ยกความสนใจไปยังงานเฉลิมฉลองครบรอบสองร้อยปีสองงานที่กำลังจะมาถึง ซึ่งเป็นวันคล้ายวันประสูติครบรอบสองร้อยปีตามลำดับ ตั้งแต่วันที่พระบาฮาอุลลาห์ทรงประสูติและวันที่พระบ๊อบทรงประสูติ บัดนี้สภายุติธรรมแห่งสากลเห็นว่าสมควรแก่เวลาแล้วที่จะเริ่มสำรวจลักษณะและวิธีการในการเฉลิมฉลองเทศกาลอันมีความสำคัญสูงส่งเหล่านี้เพื่อที่จะได้เริ่มตระเตรียมความพร้อม อย่างที่ได้กล่าวไว้ในสารวันที่ 29 ธันวาคมว่าวันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ควรพิจารณาเป็นโอกาสพิเศษสำหรับเหล่าบรรดามิตรสหายที่จะเอื้อมออกไปถึงผู้คนทุกหมู่เหล่าในสังคมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ อีกทั้งกับผู้คนที่พวกเขามีความสัมพันธ์อยู่ ไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์ทางครอบครัว ญาติพี่น้องกับผู้คนที่มีความสนใจในเรื่องเดียวกัน กับเพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมชั้นเรียน เพื่อนบ้านหรือแม้แต่ผู้คนที่พบกันโดยบังเอิญ ทั้งหมดนี้ก็เพื่อว่าเหล่าประชาชนทั้งหมดจะได้ปีติยินดีเป็นสุขกับการปรากฏขึ้นของผู้ที่จะได้ถือข่าวสารใหม่สำหรับมนุษยชาติ

สถานที่ของกิจกรรมสำหรับงานเฉลิมฉลองครบรอบสองร้อยปีนั้นจะอยู่ในระดับท้องถิ่น สภายุติธรรมแห่งสากลคาดหมายว่าในสถานที่ทั่วโลกสุดคณานับ ทั้งในสถานที่ชนบทและชุมชนเมือง เหล่าบรรดามิตรสหายจะแสวงหาวิธีการต่างๆ ที่สร้างสรรค์ในการแสดงเกียรติกับพระศาสดาคู่ผู้ซึ่งพระชนม์ชีพและภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์จะถูกรำลึกถึงและเล่าขานในวันครบรอบดังกล่าว ส่วนในระดับชาตินั้นอาจมีโอกาสสำหรับการริเริ่มได้เช่นเดียวกัน ซึ่งอาจประกอบด้วยการชุมนุมที่จะเชื้อเชิญบุคคลที่มีตำแหน่งสูงและบุคคลสำคัญที่มีสัมพันธภาพกับศาสนาบาไฮมาก่อนแล้ว ?แต่ลักษณะสำคัญที่โดดเด่นที่สุดของงานเฉลิมฉลองครบรอบสองร้อยปีเหล่านี้คือการที่ชาวบาไฮและเพื่อนของเขาจะจัดกิจกรรมอย่างมากมายที่พรั่งพรูเบ่งบานออกมาในระดับชุมชนท้องถิ่น ควรกล่าวในที่นี้ด้วยว่าถึงแม้การครบวาระแต่ละครั้งจะเกี่ยวพันโดยพื้นฐานกับพระศาสดาเพียงพระองค์เดียวเท่านั้น ในแต่ละโอกาสของการเฉลิมฉลองก็ควรที่จะรวมเข้าไว้ซึ่งงานประสูติคู่ทั้งสอง อีกทั้งวาระงานต่างๆ ก็สามารถที่จะกระจายออกให้เต็มตลอดทั้งสองวันได้ และแน่นอนว่าวันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้จะมีการรำลึกที่ศูนย์กลางบาไฮแห่งโลกโดยผู้แสวงบุญ ผู้มาเยือนและเหล่าบรรดาเจ้าหน้าที่อาสาสมัครที่อยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในขณะนั้น

ในศูนย์กลางของเทศกาลเหล่านี้จะต้องมีความพยายามในการร่วมแรงร่วมใจกันที่จะถ่ายทอดความเข้าใจที่ว่าการที่ดวงประทีปทั้งสองพระองค์ได้ปรากฏขึ้นเหนือขอบฟ้าของโลกตามลำดับนั้นมีความหมายอย่างไรสำหรับมนุษยชาติ แน่นอนทีเดียวว่าสิ่งนี้จะแสดงออกในรูปแบบที่แตกต่างกัน และในบริบทที่แตกต่างกัน ซึ่งสามารถขยายออกไปให้ครอบคลุมถึงการแสดงออกทางศิลปะและวัฒนธรรมอย่างมากมายซึ่งประกอบด้วยบทเพลง การนำเสนอทางสื่อโสตทัศนูปกรณ์ สื่อสิ่งพิมพ์ และหนังสือ การเริ่มดำเนินการเหล่านี้ประกอบกับการเฉลิมฉลองอย่างแพร่หลายซึ่งมีบรรยากาศทั้งยกระดับจิตใจให้สูงขึ้นและเกิดความเคารพนับถือ ทั้งยังจุดประกายความอยากรู้และความรู้สึกพิศวงอย่างแน่นอนให้กับผู้คนมากมายที่ในขณะนี้อาจยังไม่คุ้นเคยกับพระนามของพระบ๊อบและพระบาฮาอุลลาห์ อย่างไรก็ตาม พลังในการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงของศาสนาจะสามารถเป็นที่รับรู้ได้มากยิ่งขึ้นหากผู้คนได้ประสบพบเห็นว่าการเคารพบูชาและการรับใช้ที่มีความหมายนั้นกำลังถูกถักทอเข้าไปอยู่ในโครงสร้างของชีวิตของชาวบาไฮทุกแห่งหนได้อย่างไร โดยแท้จริงแล้วจากกิจกรรมการสร้างชุมชนของแผนงานห้าปีนั้นก็ได้ปรากฏเป็นแบบแผนของการดำรงชีวิตของส่วนรวมซึ่งใครๆ สามารถสังเกตเห็นอิทธิพลที่ให้ชีวิตจากพระธรรมคำสอนซึ่งนำมาโดยพระผู้แสดงธรรมของพระผู้เป็นเจ้า ไม่มีข้อสงสัยเลยว่างานเฉลิมฉลองครบรอบสองร้อยปีแต่ละงานจะปลุกจิตวิญญาณแห่งความพยายามด้วยแรงศรัทธาที่จะแทรกซึมไปยังทุกการดำเนินงานอันประเสริฐของบรรดามิตรสหาย

อย่างที่ได้แนะนำไว้ในสารเรซวานของปีนี้ หกวัฏจักรที่นำไปสู่การเฉลิมฉลองงานแรกนั้นอาจมองได้ว่าเป็นช่วงเวลาแรกที่จะวัดผลความก้าวหน้าของเป้าหมายทั้งหมดของแผนงานห้าปี จังหวะที่ก้าวไปในช่วงเดือนเหล่านี้รวมถึงผลสำเร็จที่ได้มาจากความพยายามนั้นจะประกอบกันเป็นการถวายความรักที่ลุกโชนจากส่วนรวมทั้งหมดให้แด่พระองค์ผู้ซึ่งประสานความสามัคคีให้กับโลก ซึ่งเราจะถวายในวโรกาสครบรอบสองร้อยปีของการประสูติของพระองค์ พลังทางจิตวิญญาณที่จะได้รับการปลดปล่อยออกมาอย่างแน่นอนในวโรกาสอันเป็นมงคลที่สุดนี้จะเป็นผลอย่างมากในการปลุกเร้าเหล่าบรรดามิตรสหายลงสู่การปฏิบัติในขณะที่พวกเขาตั้งต้นในอีกแปดวัฏจักรที่อยู่ระหว่างวโรกาสครบรอบสองร้อยปีสองงานนี้ ซึ่งจะเป็นช่วงเวลาของแผนงานที่จำเป็นจะต้องลงแรงให้มากที่สุดเพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายของแผนงาน ในทำนองเดียวกันเหตุการณ์งานต่างๆ ที่เกี่ยวพันกับวโรกาสครบรอบสองร้อยปีของวันประสูติของพระบ๊อบนั้นจะเป็นการส่งพละกำลังให้กับวิสาหกิจทางจิตวิญญาณอันเป็นสากลนี้ในขณะที่เข้าสู่หกวัฏจักรสุดท้ายที่จะนำไปสู่ช่วงเรซวานของปี 2564 ฉะนั้นแล้วจากเหตุผลทุกอย่างที่กล่าวมาข้างต้นทำให้คาดหมายได้ว่าความสำคัญที่จะให้กับการรำลึกและเฉลิมฉลองวันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้จะส่งผลกระทบที่สะสมมาเป็นอย่างมากต่องานการสร้างชุมชนที่มีชีวิตชีวา อีกทั้งประเทืองชีวิตในด้านการสักการบูชา

จดหมายฉบับนี้ถูกส่งในเวลานี้เพื่อให้ท่านมีเวลามากพอที่จะเน้นย้ำเหล่าชุมชนต่างๆ ของท่านถึงความสำคัญของบรรดาเทศกาลที่กำลังจะมาถึงและสนับสนุนที่จะเริ่มการตระเตรียมงานได้แล้ว ประเด็นสำคัญสำหรับสิ่งที่จะต้องเกิดขึ้นคือความรู้สึกของการมีประสบการณ์ร่วมกันและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทั่วโลกที่เกิดขึ้นจากการชุมนุมมากมายที่จัดขึ้นในช่วงเวลาที่จำกัด และจัดในสถานที่ต่างๆ มากมาย ซึ่งจะเป็นการนำเหล่าดวงวิญญาณเข้าไว้ด้วยกันที่ได้ชำเลืองเห็นความสง่างามนิรันดร์ของพระศาสดาจากสวรรค์ผู้ซึ่งได้สถาปนาการเคลื่อนไหวของกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงบุคคลและสังคมที่ไม่อาจต้านทานได้ อีกทั้งจะมีคำแนะนำออกมาเพื่อให้บรรดาชุมชนต่างๆ สามารถที่จะส่งรายงานกิจกรรมเพื่อจะได้กระจายไปให้ผู้คนรับรู้ได้กว้างไกลมากที่สุดอย่างรวดเร็ว ข้อมูลสำหรับเรื่องนี้จะจัดเตรียมไว้ให้ท่านในวันข้างหน้า

อำนวยพรมาด้วยความรักบาไฮ

แผนกเลขาธิการ

สำเนา : ศูนย์กลางเผยแพร่นานาชาติ

คณะท่านที่ปรึกษาศาสนา

??????? ท่านที่ปรึกษาศาสนา