สภายุติธรรมสากล

ศูนย์กลางบาไฮแห่งโลก

9 พฤศจิกายน 1993

ถึงธรรมสภาบาไฮแห่งชาติทุกแห่ง

เพื่อนที่รักทั้งหลาย

ในข่าวสารที่ส่งมาเมื่อเรซวานที่แล้ว เราได้ดึงความสนใจของโลกบาไฮ ไปยังความจำเป็นขั้นวิกฤติ สำหรับการขยายตัวแบบมวลชนอย่างฉุกเฉินในปีที่กำลังจะมาถึงข้างหน้านี้ ขณะที่การยอมรับนับถือของศาสนิก ชนที่มีต่อสาส์นของพระบาฮาอุลลาห์กำลังเจริญก้าวหน้าจนเป็นที่แพร่หลายขึ้นนั้น นับเป็นการช่วยเสริมให้เราเชื่อมั่นว่า ในอีกไม่ช้านี้ การหลั่งไหลเข้ามาของศาสนิกชนเป็นจำนวนมากนั้น จะได้รับการสถาปนาและถูกจัดวางให้เป็นรูปแบบของความเจริญรุ่งเรืองของศาสนาสู่ระดับประเทศต่อประเทศ

เพื่อช่วยให้ธรรมสภาแห่งชาติและเพื่อนๆ ทุกคนเกิดความเข้าใจ เกิดความปิติยินดี และเกิดความคิดริเริ่มใหม่ๆ ตลอดทั้งให้ความร่วมมือช่วยเหลือแก่กระบวนการนี้ เราจึงได้แนบประมวลบทความ ซึ่งมีชื่อว่า ?การส่งเสริมการเข้ามาของมหาชน? พร้อมทั้งถ้อยแถลงนำ ซึ่งจัดทำโดยแผนกค้นคว้า ใครก็ตามที่ศึกษาบทความอันเรืองรองนี้ ย่อมจะเกิดความเข้าใจอย่างกระจ่างแจ้งถึงการเข้ามาของมหาชน ว่ามิได้เป็นขั้นตอนที่ถูกลิขิตให้บังเกิดขึ้นในศุภวาระของมันเองเท่านั้น แต่ทว่าขึ้นอยู่กับความเพียบพร้อมของเหล่าบรรดาประชาชนทั้งผองที่จะยอมรับด้วยเงื่อนไขอันนี้ ชาวบาไฮทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการก่อให้ปรากฏการณ์เช่นนี้บังเกิดขึ้นได้ โดยกิจกรรมต่างๆ ของพวกเขาเอง โดยมีการเตรียมการและร่วมมือช่วยเหลือกันให้สิ่งนั้นปรากฏออกมา ขบวนการดังกล่าว หากปรากฏหรือกำเนิดขึ้นแล้ว จะสามารถธำรงรักษาไว้ได้โดยการแบ่งสรรกำลังคน โดยจำแนกออกตามความชำนาญในแต่ละสาขาอาชีพอย่างเหมาะสมและด้วยวิจารณญาณอันชาญฉลาด ควบคู่ไปกับการปรับและวางแผนการขยายชุมชน การจัดอบรมศึกษาธรรมอย่างลึกซึ้ง การติดตามทำให้ชุมชนเข้มแข็งเป็นปึกแผ่นอย่างต่อเนื่อง ผลที่ควรได้รับจากการเข้ามาของมหาชน คือ การก่อให้เกิดการสร้างผู้มีจิตศรัทธาในจำนวนที่เพิ่มขึ้น ชุมชนมีรากฐานที่มั่นคงยิ่งขึ้น การพัฒนาของสถาบันบาไฮทั้งในส่วนท้องถิ่นและระดับชาติเป็นไปอย่างต่อเนื่องสม่ำเสมอ

โลกบาไฮจำเป็นต้องหล่อเลี้ยงความเป็นหนึ่งเดียวกัน คือ เอกภาพของทัศนะคติในการแผ่ขยายศาสนา และองค์กรทั้งหลาย อีกทั้งการขยายขอบเขตของกิจกรรมทั้งหลายให้กว้างออกไปกว่าเดิม ทั้งนี้เพื่อตอบสนองความต้องการของประชากรโดยทั่วไปและของศาสนิกชนผู้ศรัทธาบาไฮในรายบุคคล ดังนี้เราจึงเรียกร้องต่อเพื่อนๆ ทั้งหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งธรรมสภาทั้งหลาย ขอจงได้ศึกษาประมวลบทความนี้ให้เข้าใจถึงเหตุและผลอย่างถ่องแท้ของข้อความทั้งหลาย และขอจงนำเอาแนวทางที่ให้ไว้เหล่านี้ไปผันเปลี่ยนให้เป็นพลังใหม่ๆ เพื่อนำไปใช้ในการพัฒนาและนำความเจริญก้าวหน้ามาสู่สถาบันทั้งหลายของพระผู้เป็นเจ้า

เหนือสิ่งใดในทุกๆ มุมมองของการสอนศาสนา ขอให้เพื่อนทั้งหลาย จงมีความเชื่อมั่นในพลังอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ที่จะสร้างชีวิตใหม่ ที่อยู่ในพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า จงเสาะแสวงหาให้พบซึ่งแหล่งพลังอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ที่คอยให้ความช่วยเหลืออยู่ ณ สรวงสวรรค์เบื้องบน และจงเล็งเห็นการณ์ไกลในพระพรนานาประการที่พร้อมจะหลั่งไหลลงมาอย่างพรั่งพรูเหมือนฝนอันชื่นฉ่ำเพื่อเขาทั้งหลาย ในการสร้างโลกใหม่นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย จะพบว่าหนทางนั้นเต็มไปด้วยโขดหินและอุปสรรคยุ่งยากนานัปการ หากแต่เป็นการเดินทางที่เปี่ยมล้นไปด้วยรางวัลอันสุดที่จะคณานับได้

ขออานุภาพอันแรงกล้าจากการอธิษฐาน ณ พระธรณีอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา จงดลให้เพื่อนๆ ทั้งหลายในโลก ผู้มีจิตศรัทธาและผู้มีดวงใจอันเปี่ยมไปด้วยความจงรักภักดีในพระบาฮาอุลลาห์ จงลุกขึ้นสอนมวลชนทั้งหลายที่กำลังโหยกระหายที่จะได้ยินพระราชดำรัสของพระองค์ จงต้อนรับพวกเขาด้วยความปิติยินดีที่เข้ามาสู่หนทางของพระองค์ หากทว่าเขาขานรับพระธรรมและทะยานเข้าสู่การเป็นผู้อุทิศตนเข้าร่วมสถาปนาอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้าขึ้นบนโลกนี้

เราเชื่อมั่นว่า โดยการชี้นำและความช่วยเหลือของท่านที่ปรึกษาและอนุกรทั้งหลาย ความพากเพียรในการรวบรวมพลังของเพื่อนศาสนิกชนไปสู่งานที่จักต้องรีบเร่งปฏิบัติในชั่วโมงที่ความจริงจะปรากฏขึ้น

ขออวยพรด้วยความรักบาไฮ

สภายุติธรรมสากล

สำเนา: ?พระหัตถ์ศาสนา

?สถาบันการเผยแพร่นานาชาติ

?คณะท่านที่ปรึกษาศาสนา

การส่งเสริมการเข้ามาแบบกองทัพ

ตุลาคม 1993

ถ้อยแถลงจัดทำโดยแผนกค้นคว้าของสภายุติธรรมสากล

ในทัศนะที่เผยโดย ท่าน โชกิ ?เอฟเฟดิ ท่านได้เผยให้เราได้เห็นภาพลักษณ์และรูปโฉมตลอดทั้งส่วนประกอบต่างๆ ของศาสนา อีกทั้งเป็นการวาดให้เห็นภาพอนาคตอันรุ่งโรจน์ของโอกาสแห่งความเป็นไปได้ทั้งหลายในสนามแห่งการสอนศาสนา ในจดหมายฉบับหนึ่งที่ท่านได้เขียนถึงศาสนิกชนบาไฮชาวอเมริกันในปี 1953 ท่านได้ชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการลำเลียงครูผู้บุกเบิก ท่านศาสนภิบาลระบุว่า ?คลื่นของกองกำลังที่หลั่งไหลมาเสริมกันอย่างต่อเนื่อง? จะเป็นลางและสัญญาณชี้ให้เห็นว่า วันเวลาที่รอคอยนั้นกระชั้นเข้ามาแล้ว ดังที่พระอับดุลบาฮาทรงทำนายไว้นั้นจะประจักษ์แก่สายตามนุษย์ถึงการหลั่งไหลเข้ามาแบบกองทัพของพสกนิกรจำนวนมากจากเชื้อชาติและเผ่าพันธุ์ต่างๆ นานาทั้งหลายที่มุ่งเข้ามาสู่โลกบาไฮ วันเวลาซึ่งหากว่ามองดูมันด้วยสายตาที่เป็นธรรมแล้ว มันคือการโหมโรงโรมรันเข้าสู่โมงยามที่โลกเฝ้าคอยมานานแสนนาน เมื่อเกิดการเปลี่ยนศาสนากันครั้งใหญ่ในมวลชนในเชื้อชาติเผ่าพันธุ์เดิมของตนเอง อันเกิดขึ้นมาจากผลโดยตรงของเหตุการณ์ทั้งหลายที่เกิดขึ้นในลักษณะที่ต่อเนื่องกันเป็นระรอกๆ แบบลูกโซ่ และในชั่งโมงยามที่ความจริงจะปรากฏขึ้นนั้น เป็นไปได้ว่าจะมีความหายนะเกิดขึ้นครั้งใหญ่ในธรรมชาติ ซึ่งจะพลิกชะตากรรมของศาสนาอย่างฉับพลันและเมื่อนั้นดุลยภาพของโลกจะถูกทำลายลง และกองกำลังที่จะเข้ามาช่วยเสริมพระศาสนาของพระบาฮาอุลลาห์ให้แข็งแกร่งทั้งในอำนาจแห่งวัตถุธรรม และอำนาจแห่งบริหารนั้นจะเพิ่มทวีคุณขึ้นเป็นพันเท่า

ในสาส์นริดวานปี 1990 สภายุติธรรมสากล ได้โยงตัวอย่างของการเพิ่มขึ้นของการเข้ามาแบบกองทัพที่เกิดขึ้นในหลายๆ ภูมิภาคในโลกกับลำดับขั้นในการพัฒนาที่ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ ได้พรรณนาไว้ มันยังเป็นการชี้ให้เรารู้ถึงจุดยืนที่กำลังยืนอยู่ในท่างกลางขบวนการแห่งประวัติศาสตร์นี้ อีกยังท้าทายปฏิบัติการของศาสนิกชนทั้งหลาย สภายุติธรรมสากลให้การยืนยันว่า

เรามีสิ่งที่สนับสนุนเราอยู่ทุกด้านที่ทำให้เราเชื่อว่า การสมัครเข้ามาในอัตราที่กว้างนั้น จะต้องได้รับการขยายออกยิ่งขึ้นอีกในระดับหมู่บ้านไปยังอีกหมู่บ้านหนึ่ง เมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง และจากประเทศหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่ง อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่เรื่องที่เราจะพากันมารอคอยกันอยู่อย่างเฉื่อยชา เพื่อรอการบรรลุขั้นสุดยอดตามทัศนะของท่าน โชกิ เอฟเฟนดิ เราด้วยจำนวนเพียงเล็กน้อยนี้ จงวางใจด้วยความเชื่อทั้งหมดในพระมหากรุณาธิคุณ ที่ทรงมอบเอกสิทธิ์แห่งสวรรค์แก่เราในการเผชิญกับกรณียกิจทั้งหลาย และจักต้องมุ่งกำชัยชนะด้วยแผนงานทั้งหลายที่อยู่ในมือ

เพื่อช่วยให้เพื่อนๆ เข้าใจถึงรายละเอียดในขบวนการอันเกี่ยวเนื่องกันกับการเข้ามาแบบกองทัพ และในการตอบสนองต่อภาระหน้าที่ต่างๆ ที่สภายุติธรรมสากลมอบหมายให้มา เราจึงนำข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายทั้งที่เขียนโดย หรือ เขียนในนามของท่าน โชกิ เอฟเฟนดิ และโดยสภายุติธรรมสากล นอกจากนี้ เรายังได้นำข้อสังเกตเพื่อง่ายแก่การสำรวจใจความที่สำคัญๆ ในภาค 1 และภาค 2 ของถ้อยแถลงนี้ ซึ่งเป็นการบรรยายให้เห็นลักษณะสำคัญๆ โดยทั่วไปของการเจริญก้าวหน้า อีกทั้งยังได้เรียกความสนใจไปยังองค์ประกอบต่างๆ ที่จะมีส่วนในการเผยแพร่ขยายศาสนากว้างไกลออกไป ขณะเดียวกันในภาค 3 เรามุ่งเน้นถึงกิจกรรมเฉพาะอย่างที่จะมารองรับการส่งเสริมการเข้ามาแบบกองทัพ

  1. คุณลักษณะพิเศษบางประการของการเจริญเติบโต

ก่อนพิจารณาส่วนใดๆ ในเรื่องการเข้ามาแบบกองทัพ เราเริ่มโดยการตรวจสอบลักษณะสำคัญทั่วไปว่า

ศาสนาบาไฮเติบโตขึ้นด้วยกระบวนการอย่างไร

    1. พัฒนาการเติบโตขององค์ประกอบ

การเติบโตของศาสนา เริ่มต้นจากองค์ประกอบส่วนหนึ่งก่อน โดยมีการก่อร่างสร้างตัวค่อยๆ ปรากฏ

ตัวขึ้น ส่วนใหญ่มักจะเป็นไปในวิถีทางแบบนี้ แต่อัตราในการเจริญงอกงามขึ้นของศาสนานั้นไม่จำเป็นต้องเป็นไปในรูปฟอร์มเดียวกันเสมอไป ตรงข้ามกลับจะถูกขับให้พุ่งออกไปสู่ความยิ่งใหญ่ไพศาล ในลักษณะเป็นระรอกๆ สลับกันไประหว่าง วิกฤติการณ์กับชัยชนะ ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ ได้กล่าวว่า การแผ่ขยายอาณาจักรศาสนาไปทั่วโลกนั้นขึ้นอยู่กับอัตราเร่งในความเร็วของการเติบโตและพัฒนาการของศาสนานั่นเอง

ปัจจุบันอัตราการเจริญเติบโตของศาสนาในแต่ละพื้นที่บนโลกนี้ยังไม่เท่ากัน สภายุติธรรมสากล สังเกตเห็นว่า ในดินแดนบางแห่งมีการต้อนรับศาสนาอย่างคึกคักและกระตืนรือร้น และพลเมืองของดินแดนดังกล่าวนี้ ก็มีความโน้มเอียงที่จะตอบรับศาสนามากกว่าในที่อื่นๆ พื้นที่ทั้งหลายที่พระศาสนาเพิ่งเผยแสงขึ้นนั้น สภายุติธรรมสากล ให้คำแนะนำศาสนิกชนว่า ให้มีความเชื่อมั่นว่าวันเวลากำลังจะมาถึง ที่เพื่อนร่วมชาติจะยอมรับศาสนาด้วยจำนวนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

เกี่ยวกับอนาคตเบื้องหน้าอันใกล้นี้ สภายุติธรรมสากล ให้การยืนยันดังลิขิตว่า อัตราการเติบโตจะรวดเร็วมาก มันจะถูกขับขึ้นสู่ระดับจักรวาลสากล รวดเร็วอย่างเป็นปึกแผ่นขึ้นของศาสนา มันคือเวลาที่ชุมชนระดับชาติทั้งหลายทั้งปวงเข้าสู่ฤดูกาลแห่งการเก็บเกี่ยว การเข้ามาแบบกองทัพ

    1. การเคลื่อนไหวอย่างเป็นระบบของ วิกฤติการณ์และชัยชนะ การเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องและสัมพันธ์

กันอย่างเป็นระบบของขบวนการระหว่าง วิกฤติการณ์กับชัยชนะ นับเป็นคุณลักษณะพิเศษของการเติบโตศาสนา ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ ให้การยืนยันว่า ?บันทึกของประวัติศาสตร์แห่งความโกลาหลวุ่นวาย? แสดงให้เห็นว่า??

สัจธรรมขั้นสูงสุด ปรากฏขึ้นทุกครั้งที่มีการประทุขึ้นอย่างสดๆ ร้อนๆ ของการเป็นปรปักษ์ต่อศาสนา

ไม่ว่าจะมาจากภายในหรือภายนอกก็ตาม การโต้ตอบจะเป็นไปตามมาตรการที่ว่า ผู้ที่ลุกขึ้นปกป้องศาสนาจะได้รับพระพรที่หลั่งลงมาบนความปราณี ส่วนผู้ที่เป็นปรปักษ์จะพ่ายแพ้ กำลังใจความช่วยเหลือและพระพรจะเป็นแรงกระตุ้นให้ศาสนาเติบโตก้าวหน้า และการก้าวหน้าของศาสนาจะเป็นแรงกระตุ้นให้เกิดปรปักษ์ศัตรูใหม่ๆ สดๆ โดยผ่านมาจากพลังอำนาจของพระศาสดาโดยที่ศัตรูของศาสนาเหล่านี้ไม่รู้เลยว่าตนได้นำให้มาซึ่ง…..

สภายุติธรรมสากล เช่นกัน โยงความเกี่ยวข้องระหว่างการนำศาสนาให้ปรากฏออกมาจากความไม่เป็นที่รู้จัก และความเติบโตเป็นผู้ใหญ่หรือการบรรลุภาวะของสถาบันบริการและจากการที่ชุมชนแสดงการรับรู้ถึงการถูกกดขี่ทางศาสนาที่เกิดขึ้นในอิหร่าน จะเป็นลางบอกว่าชัยชนะในขณะนั้นจะนำไปสู่ศัตรูผู้คัดค้านและต่อต้านอย่างแข็งขัน

1.3 ผลกระทบของความเสื่อมทรามของสังคม

?????ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ ได้เรียกความสนใจไปยังอำนาจบารมีอันบริสุทธิ์ของความทุกข์ทรมาน ความลำบาก ซึ่งมีส่วนสัมพันธ์กันกับความเสื่อมทรามลงของสังคม บนความเจริญเติบโตของศาสนา ในจดหมายซึ่งเขียนในนามของ ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ ลงว่า ?หลังจากที่มนุษยชาติผจญกับความทุกข์ยากลำบาก ผู้คนจะเข้าสู่ศาสนาของพระผู้เป็นเจ้าแบบกองทัพ?

สภายุติธรรมแห่งสากล เขียนพรรณนาให้เห็นภาพของผลกระทบของความเสื่อมทรามลงของสังคม และการเสาะแสวงหาสัจธรรมของมนุษยชาติ และเน้นถึงสภาพความกดดันที่ชาวบาไฮต้องแบกภาระรับผิดชอบทั้งในการเพิ่มจังหวะในกิจกรรมการสอนศาสนา เพื่อว่าโอกาสที่เปิดขึ้นจะได้ไม่หลุดลอยไปอย่างรวดเร็วท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงแห่งอารมณ์และความบ้าคลั่งของโลก และเพื่อเป็นการสร้างชุมชนชนิดที่จะเสนอเป็นรูปแบบของการดำเนินชีวิต ที่จะจุดประกายแห่งความหวังให้แก่ผู้ที่หลุดพ้นจากโลกมายา ซึ่งนับวันจะมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นในสังคม

1.4 การปรากฏออกจากความไม่เป็นที่รู้จัก

?????ความเจริญก้าวหน้าแห่งศาสนาจะรวดเร็วยิ่งขึ้นได้ โดยโอกาสต่างๆ ในการดึงศาสนาให้ปรากฏออกมาจากที่ที่ไม่มีใครรู้จัก สภายุติธรรมสากล อ้างถึง การปรากฏออกมาของกรอบความคิดใหม่ของโอกาสเพื่อที่จะเติบโตและรวบรวมให้เป็นปึกแผ่นของชุมชน โลกกว้างของชาวบาไฮและยังย้ำอีกว่า งานท้าทายอันเร่งด่วนของชาวบาไฮที่กำลังเผชิญหน้าอยู่กับชุมชนบาไฮเพื่อหาทางไปสู่สิ่งที่จำเป็นและโอกาสในการเข้าไปสู่สันติภาพรอง ซึ่งกำลังย่างใกล้เข้ามาแล้ว

  1. องค์ประกอบที่ช่วยในการเติบโต

หนทางในการแนะนำ เป็นสิ่งสำคัญที่ควรสังเกตดู ท่านศาสนภิบาล ในจดหมายเขียนในนามของท่านฉบับหนึ่ง ท่านเน้นว่า การเพิ่มจำนวนศาสนิกชนเพียงอย่างเดียวนั้น ไม่ได้เป็นสิ่งบ่งบอกถึงความเจริญรุ่งเรืองก้าวหน้าของศาสนาเสมอไป ท่านกล่าวว่า ไม่เป็นการเพียงพอที่จะนับจำนวนศาสนิกชนที่จะรับศาสนา เพื่อให้ทราบถึงความคืบหน้าของศาสนา สิ่งที่สำคัญกว่า คือ กิจกรรมต่างๆ ที่มีชีวิตชีวาส่งผลกระจายไปยังชุมชน และขอบเขตของการสอน การเผยแพร่ที่เราประกาศจะต้องเข้าไปถึงซึ่งความสำนึก สติและความเชื่อของผู้คนที่ได้ยินเรื่องราว เพราะว่าเมื่อไรก็ตามที่จิตวิญญาณซึมซาบอย่างทั่วถึงกันในโลก เมื่อนั้นแหละที่ผู้คนจะเข้ามาในศาสนาอย่างกว้างขวาง

เช่นเดียวกันนี้ ในสาส์นริดวานปี 1989 สภายุติธรรมสากล กล่าวยืนยันอย่างหนักแน่นว่า มันไม่เป็นการเพียงพอที่จะประกาศข่าวสารบาไฮเพียงแค่นั้น มันเป็นการเพียงพอที่จะแผ่ขยายบทบาทของสมาชิกชาวบาไฮเพียงแค่นั้น วิญญาณจักต้องได้รับการเปลี่ยนแปลง ชุมชนด้วยเหตุนี้จึงจะมารวมกันเป็นปึกแผ่น รูปแบบแผนชีวิตใหม่จะบรรลุและสำเร็จ การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งจำเป็นและเป็นพระประสงค์ของพระบาฮาอุลลาห์ แต่มันขึ้นอยู่กับความมานะพากเพียรของศาสนิกชนในแต่ละรายบุคคลที่เข้าให้ถึงซึ่งการเชื่อฟังพระปฏิญญา

จากศึกษาจดหมายของท่านโชกิ เอฟเฟนดิ และสภายุติธรรมสากล พบว่ามันเป็นไปได้ที่จะแจกแจงองค์ประกอบหลายอย่างที่มีส่วนช่วยให้ศาสนาพัฒนาไปในมุมที่กว้างกว่า องค์ประกอบเหล่านี้จะทำปฏิกิริยาต่อกันและสนับสนุนซึ่งกันและกัน และเมื่อมันสามารถเข้าทำงานอย่างสอดคล้องกันแล้ว มันจะจัดเตรียมพื้นฐานตลอดจนสภาพและสิ่งแวดล้อมให้กับการเติบโต ในชุมชนบาไฮที่มีบุคคลใดพยายามฝึกฝนตน ขัดเกลาให้เกิดความเข้าใจในธรรมชาติของการสอนและการเผยแพร่ ขณะเดียวกันเรียนรู้ที่จะทำงานร่วมกันในวิถีทางที่จะเร่งคิดและค้ำจุนระบบการแผ่ขยายและการรวบรวมกันไว้ให้เป็นปึกแผ่น ซึ่งนั่นหมายความและรวมถึงองค์ประกอบและปฏิกิริยาขององค์ประกอบต่อไป

2.1 ภาระหน้าที่ในการเปลี่ยนแปลงจิตวิญญาณ

?????ความสัมพันธ์อันยิ่งยวดและขาดเสียมิได้ระหว่างการเปลี่ยนแปลงจิตวิญญาณในรายบุคคล และการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่ละเล็กทีละน้อยของการปฏิบัติหน้าที่ของชุมชนบาไฮ และความเติบโตของศาสนานั้น มีคล้ายคลึงและเป็นไปได้ในทำนองเดียวกันนี้ ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ และสภายุติธรรมแห่งสากล กล่อเลี้ยงและส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในบุคคลและในชีวิตครอบครัว ตลอดจนในการกระทำหน้าที่ของชุมชนของธรรมสภา อันเป็นหน้าที่แต่ละบุคคลและของสถาบันเหมือนกัน ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ อธิบายว่า เมื่อใดก็ตามเมื่อมีการสวมวิญญาณแห่งการสอนที่แท้จริงอันหมายถึงการอุทิศตนอย่างสิ้นเชิง การบูชาสละตนต่อกรณียกิจอันทรงเกียรติที่สูงส่ง การดำรงชีวิตทั้งชีวิตให้บรรลุตามคำสอนซึ่งมิได้หมายถึงเฉพาะในบุคคลเท่านั้น หากหมายรวมถึงธรรมสภาด้วยและเมื่อนั้นศาสนาก็จะเติบโตอย่างเต็มขีดความสามารถอย่างเต็มก้าว

2.2 ความรักและสามัคคี

?????ความรักและสามัคคีระหว่างศาสนิกชนผู้ศรัทธาและระหว่างเพื่อนๆ เพื่อศาสนาและสถาบัน คือ หลักขั้นพื้นฐานที่จะดึงดูดความสนใจของคนกลุ่มใหญ่มาสู่ศาสนา ท่านศาสนภิบาลอธิบายและพรรณนาว่า ความสามัคคีและความรักระหว่างเพื่อนๆ เป็นเสมือนกำลังใจที่จะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงชุมชนให้ฟื้นคืนมาสู่ชีวิตใหม่ ท่านได้ระบุถึงการมีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ระหว่างการวางแผนงานที่กระทำได้ และการปฏิบัติการจนบรรลุผลสำเร็จในงานเผยแพร่ศาสนา ในจดหมายเขียนในนามของท่าน ท่านได้ให้แนวทางแก่ศาสนิกชนดังนี้

?????จงปล่อยให้เขาใส่ความมานะพากเพียรลงไปในการที่จะบรรลุสู่ความสมบูรณ์เพียบพร้อมและบริสุทธิ์ใจในสายสัมพันธ์ของชาวบาไฮที่จะกลมเกลียวแน่นแฟ้นเป็นหนึ่งยิ่งขึ้น มีการศึกษา มีภูมิธรรมสูงยิ่งขึ้น มีความชำนาญในทักษะมากยิ่งขึ้น เพื่อที่จะบรรลุความสำเร็จในภาระหน้าที่ในงานบริหารของเขา ดังเป็นการเตรียมการเผยแพร่และการต้อนรับศาสนิกชนใหม่จำนวนมาก

??????สภายุติธรรมสากล เรียกความสนใจไปยังอีกแง่มุมหนึ่งในเรื่องนี้ โดยระมัดระวังถึงสิ่งที่จะมาดึงภาพพจน์ในการเผยแพร่ วิธีการให้เสียไป โดยให้ข้อแนะนำดังนี้

??????ในทุกแง่มุมของศาสนกิจ คำตอบทุกอย่างอยู่ในเพื่อนทั้งหลาย ที่จะต้องมีความอดทน อดกลั้น ต่อความผิดพลาดความล้มเหลว ซึ่งอาจทำให้ทุกข์ใจ ความมานะพากเพียรในธรรมสภา การปรึกษาหารือที่จะดึงให้เข้าไปใกล้และสู่ดุลยภาพพร้อมไปกับการรักษาจังหวะหรือแรงเหวี่ยงของการทำงานให้คงที่ตลอดจนการขุดเจาะหาความกระตือรือร้นอย่างปิติของเพื่อน ๆ ผู้ศรัทธา

2.3 การมีส่วนร่วมแบบสากลคนนิยมโดยทั่วไป

?????การมีส่วนร่วมเหมือนคนอื่นๆ โดยทั่วไป การเพียรพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการเผยแพร่ของเพื่อน ๆ ในการสอนศาสนา ในการนำหลักธรรมคำสอนไปปฏิบัติและการพัฒนาต่อไปของสถาบัน อันเป็นสิ่งที่ขาดเสียมิได้ในการพัฒนาแหล่งทรัพยากรบุคคล ซึ่งจำเป็นต่อการก้าวหน้าของศาสนาและยังเพิ่มพูนความสำเร็จให้การเผยแพร่ศาสนา

2.4 ความสมดุล ระหว่างการแผ่ขยายและการรวมให้เป็นปึกแผ่น

????สภายุติธรรมสากล พาดพิงถึง การแพร่ขยายและการรวมเข้าเป็นปึกแผ่นว่าเป็นสิ่งคู่กัน และต้องดำเนินไปอย่างก้าวต่อก้าวเสมือนจูงมือกันไป และมันเป็นสองสิ่งที่ไม่อาจแยกขาดหรือตัดสิ่งหนึ่งสิ่งใดออกไปได้ มันเป็นสองสิ่งที่ตัวแทนของวัตถุประสงค์หลักของการสอนศาสนา สภายุติธรรมสากลย้ำว่า?

????การติดตามรวบรวมให้เป็นปึกแผ่นอย่างถูกวิธีนั้นเป็นสิ่งจำเป็นเสมือนเป็นการปกป้องรักษาไว้ซึ่งสุขภาพของจิตวิญญาณชุมชน การปกปักรักษาผลประโยชน์ การเชิดชูไว้ซึ่งชื่อเสียงอันดีงามและท้ายที่สุดงานเผยแพร่ที่คงไว้อย่างต่อเนื่อง

2.5 ชุมชนบาไฮ ในฐานะชุมชนตัวอย่าง

????ชุมชนบาไฮและงานระเบียบบริหารจะต้องสืบเนื่องต่อไปที่จะพัฒนาและเสนอรูปแบบต่อโลกให้ประจักษ์ถึงความก้าวหน้าและการรอดชีวิตอยู่ได้ และเป็นทางเลือก เป็นหนทางขององค์กรทางสังคมนี้เป็นกระบวนการอันต่อเนื่อง ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ ในจดหมายเขียนในนามของท่านฉบับหนึ่ง ยืนยันว่า

?????จนกระทั่งเป็นที่ประจักษ์ต่อสายตาของสาธารณชนในรูปแบบของชุมชนบาไฮที่แท้จริง ในการกระทำว่าดีกว่าและเด่นกว่า สิ่งที่เป็นรูปแบบเดิมที่มีอยู่แล้ว มิฉะนั้นแล้วจะไม่สามารถดึงดูดผู้คนให้สนใจศาสนาในจำนวนมาก ๆ ได้เลย เช่นเดียวกัน สภายุติธรรมแห่งสากล เรียกความสนใจให้ดูที่ความดีเด่นและลักษณะพิเศษของชุมชนบาไฮ และกล่าวว่า การเติบโตของชุมชนที่กลับตรงกันข้ามกันกับความเสื่อมถอยของโลกที่เพิ่มขึ้น มันจึงต้องดึงดูดผู้คนที่สิ้นหวังและหลุดพ้นจากโลกมายามาสู่ที่พักพิงที่พึ่งแห่งพระปฏิญญาของพระบาฮาอุลลาห์ สภายุติธรรมสากลกล่าวต่อไปอีกว่า ความวุ่นวายและเรื่องราวที่เพิ่มขึ้นของมนุษย์ทุกวันนี้ไม่อาจแก้ไขวิกฤติการณ์นี้ด้วยระบบโลกเก่า ดังนั้นระบบบริหารของบาไฮจึงถูกออกแบบมาให้เป็นรูปแบบของสังคมในอนาคต ขณะที่ความกดดันจากความต้องการให้แสดงออกซึ่งศักยภาพที่มีอยู่ในระบบบริหารจะต้องจัดเตรียมไว้ เพื่อฉายสัญลักษณ์แห่งความหวังให้แก่ผู้สิ้นหวังทั้งหลาย

???ความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดระหว่างธาตุหรือองค์ประกอบต่าง ๆ ของการเติบโตนอกจากที่กล่าวมาแล้วนั้น และปฏิกิริยาทางธรรมชาติของมัน ได้แนะนำไว้ดังนี้ว่าในขณะที่แต่ละองค์ประกอบกำลังทำการช่วยเหลือในขบวนการขยาย จะต้องไม่มีองค์ประกอบใดองค์ประกอบหนึ่งโดยตัวของมันเอง แสดงตัวว่ามีความเพียงพอและจะสามารถผลิตการเข้ามาแบบกองทัพเองได้ หากเพ่งมองอยู่เพียงแต่ที่หนึ่งและละเลยความสนใจต่อส่วนประกอบอื่น ๆ อาจนำไปสู่ความแปรปรวนของกระบวนการเผยแพร่และหน่วงเหนี่ยวรั้งความเจริญเติบโตของชุมชนบาไฮ นอกจากนี้ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ ยังได้ยืนยันว่าการเข้าร่วมผูกพันกับงานสอนศาสนานับว่าเป็นการเสริมกำลังให้การพัฒนาและเป็นองค์ประกอบที่สำคัญต่อการเติบโตของศาสนา ในจดหมายของท่านฉบับหนึ่ง ท่านกล่าวว่า

ปฏิบัติการที่เกิดจากแรงบันดาลใจในความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าต่อชัยชนะของศาสนาในที่สุด ที่จริงแล้วเป็นสิ่งจำเป็น ขณะที่ความเป็นจริงนั้นเริ่มก่อตัวให้เห็นทีละเล็กทีละน้อย ซึ่งช่วยสร้างความหวังให้ท่านสำหรับงานขยายอาณาเขตและการติดตามรวบรวมให้เป็นปึกแผ่นของความเคลื่อนไหวในประเทศของท่าน

ท่านศาสนภิบาลยังได้เรียกความสนใจไปยังภัยอันตรายอันมีอยู่ในตัวของเพื่อน ๆ ที่เฝ้าคอยไม่ออกไปรับใช้ เพราะเกรงว่าตนยังไม่มีความสามารถเพียงพอต่อหน้าที่เฉพาะกิจบางอย่าง ท่านยังเน้นถึงความสัมพันธ์ระหว่างความเพียรพยายามของบุคคลกับการช่วยเหลือจากสรวงสวรรค์ สังเกตได้ดังนี้

พระผู้เป็นเจ้าจะช่วยเหลือเรา หากถ้าเราทำงานในส่วนของเราด้วยความอุทิศในวิถีธรรมเพื่อความก้าวหน้าของศาสนา เราจะต้องรู้สึกว่าความรับผิดชอบนั้นถูกวางอยู่บนบ่าทั้งสองข้างของเรา ลุกขึ้นรับใช้และคาดหวังในพระพรแห่งพระกรุณาจากสรวงสวรรค์จะหลั่งลงมาบนเรา

  1. การส่งเสริมการเข้ามาแบบกองทัพ

จากการศึกษาของประมวลบทความที่แนบมานี้ ?ปรากฏอย่างชัดเจนว่ามีกิจกรรมหลายอย่างที่เป็นกิจกรรมเฉพาะกิจ ที่จะส่งผลโดยตรงต่อการเติบโตของการเข้ามาแบบกองทัพ

3.1 การเพิ่มความเข้มแข็งให้กับธรรมสภา

?????ท่านโชกิ เอฟเฟนดิ เน้นย้ำถึงความสำคัญของเรา วิธีการของระเบียบบริหารในความคล่องแคล้วและดำเนินไปอย่างเป็นระบบ เพื่อการนำสาส์นแห่งการเยียวยารักษาของพระบาฮาอุลลาห์ไปยังความสนใจของมวลชน ท่านย้ำเตือนถึงความสำคัญของสัมพันธภาพระหว่างการพัฒนาของสถาบันและการเปลี่ยนแปลงอันรวดเร็วในบุคคล ซึ่งสิ่งหลังนี้ยืนยันได้ว่ามีส่วนทำให้กลไกของระบบบริหารในเบื้องต้นนั้นปักหลักและตั้งมั่นขึ้นได้ เช่นเดียวกันนี้ สภายุติธรรมสากลได้โยงตรงไปที่การเพิ่มความเข้มแข็งและการพัฒนาของธรรมสภากับความสามารถของศาสนาที่จะรับมือกับการเข้ามาแบบกองทัพ หลักความจริงโดยธรรมชาติของความสัมพันธ์นี้ได้ถูกอธิบายไว้โดยสภายุติธรรมสากลในสาส์นริดวานปี 1993 ซึ่งกล่าวถึง ?การร่วมกันในการสอนศาสนาและการบริหาร? แท้จริงแล้ว ?มันสนับสนุนค้ำจุนในกันและกัน?

สภายุติธรรมสากล บ่งบอกว่าสถาบันบาไฮจะต้องพัฒนาไปสู่ขั้นที่สูงกว่า เพื่อปรับปรุงการทำงานของพวกเรา โดยผ่านการแสดงตนให้ใกล้เคียงกับกฎขั้นพื้นฐานในสัจธรรมของศาสนายิ่งขึ้น โดยผ่านทางการปฏิบัติตามหลักธรรมให้กว้างขวางกว่า ทั้งจิตวิญญาณและประกอบรูปแบบการบริหารบาไฮ ด้วยความหลักแหลมกว่าเดิม ให้ความเชื่อมั่นได้ ให้ความเชื่อถือได้ บนผลลัพธ์จากการปรึกษาหารือที่คำนึงถึงผลประโยชน์ที่เหมาะสมและถูกต้อง ซึ่งถ้าเป็นเช่นนี้แล้วชุมชนก็จะส่งผลสะท้อนไปในทิศทางที่เขาถูกชักนำไปสู่รูปแบบชีวิตที่จะเสนอความหวังให้แก่ผู้ที่หลุดพ้นออกมาจากสังคมมายา

สุดท้ายนี้ สภายุติธรรมสากล เน้นย้ำถึงความสำคัญในการอบรมเพื่อนๆ รวมถึงในพื้นที่ที่มีการสอนและเผยแพร่กันในระดับมวลชน ที่จะขยายและเพิ่มเติมความเข้าใจ ของการมีส่วนร่วมในงานบริหารศาสนาและได้บันทึกเกี่ยวกับจุดนี้ไว้ว่า ?การทำงานและหน้าที่อย่างถูกต้อง? ของธรรมสภานั้นอยู่อย่างมากกับความเพียรพยายามของสมาชิกแต่ละคนที่จะทำความคุ้นเคยของตนเองกับหน้าที่ทั้งหลายที่ได้รับมอบและจะต้องยึดมั่นอย่างละเอียดรอบคอบถี่ถ้วนในหลักเกณฑ์ ในพฤติกรรมส่วนตัวและในการดำเนินงานที่ได้รับมอบหมายอย่างเป็นทางการให้รับผิดชอบ ในเนื้อหาของมันยังได้เรียกความสนใจไปยังความสำคัญของสมาชิกของธรรมสภา

แก้ไขเพื่อที่จะขจัดร่องรอยทั้งหมดของความแตกแยกและแนวโน้มที่จะแบ่งออกเป็นสาขาหรือนิกายในท่ามกลางระหว่างพวกเดียวกัน ความสามารถที่จะเอาชนะเพื่อให้ได้มาซึ่งความรักใคร่ ความเห็นใจ ความช่วยเหลือสนับสนุนของเพื่อนๆ ภายใต้ความดูแลของพวกเขาและจักต้องให้บุคคลแต่ละรายมีส่วนร่วมในงานศาสนาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

และในเนื้อหาของมันยังได้ยืนยันถึงผลจากการอุทิศตนในความมุมานะพยายามเช่นนั้นจากในส่วนสมาชิกของสถาบัน ซึ่งจะส่งผลออกมาเป็น ?รูปแบบแผนของชีวิต? ซึ่งไม่เพียงแต่จะเป็นเกียรติและชื่อเสียงของศาสนาเท่านั้น แต่ยังรับใช้ในฐานะเป็นสิ่งดึงดูดผู้คนที่หลุดพ้นจากกิเลสทั้งหลายในสังคมให้เข้ามาสู่ศาสนาอย่างเพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ

3.2 ประสิทธิภาพในการบริหารและการปรึกษาหารือพรักพร้อมแม่นยำ เหมาะสมและทันต่อเหตุการณ์

????ในขณะที่หนทางหรือวิถีทางของงานเผยแพร่ศาสนาถูกจัดวาง ซึ่งเป็นเรื่องสำหรับธรรมสภาแห่งชาติแต่ละแห่งที่จะตัดสินใจ สภายุติธรรมสากลเน้นและย้ำว่า ความจำเป็นสำหรับ ?โครงสร้างของงานการเผยแพร่ที่มีประสิทธิภาพ? เพื่อความมั่นใจว่า ?ภารกิจจะต้องถูกมอบหมายให้ไปอย่างสอดคล้องและเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของระเบียบบริหารของศาสนา? และยังกล่าวต่ออีกว่า งานติดตามรวบรวมให้เป็นปึกแผ่นซึ่งเป็นสิ่งที่ควบคู่กันไปอย่างขาดเสียมิได้กับงานเผยแพร่ศาสนานั้น จะต้องพรักพร้อมแม่นยำเหมาะสมและทันต่อเหตุการณ์ เพียบพร้อมสมบูรณ์และต่อเนื่อง การรวบรวมให้เต็มเม็ดเต็มหน่วยด้วยวิธีนี้ จะทำให้ศาสนาขยายกว้างออก มันไม่เพียงแต่เป็นการเพิ่มจำนวนของแหล่งทรัพยากรบุคคลและแหล่งทรัพย์สินเงินทุนของชุมชนบาไฮ แต่มันยังช่วยหลีกเลี่ยงปัญหาต่างๆ เสมือนดั่งกับ ?การสร้างภูมิคุ้มกัน? เพื่อป้องกันไม่ให้ศาสนิกชนผู้ศรัทธาหันมาต่อต้านศาสนาอันเนื่องมาจากการปล่อยปละละเลยไม่สอนศาสนาอย่างเพียงพอและการติดตามรวบรวมอย่างสะเพร่าประมาทและหละหลวม

3.3 กลวิธี แผนงานเผยแพร่ที่ยืดหยุ่น

?????สภายุติธรรมสากล เรียกร้องให้ธรรมสภาแห่งชาติแต่ละแห่งให้ ?จัดสรรปันส่วนเพื่อรักษาสมดุลของแหล่งทรัพยากรและให้สอดคล้องกลมกลืนกันด้วยความพยายามของมันที่จะทำให้แน่ใจได้ว่าศาสนานั้นได้ถูกเผยแพร่ลงไปในทุกแผนก ทุกกลุ่มคนในสังคม? ในเนื้อหาของมัน ยังได้แนะนำธรรมสภาให้จัดทำยุทธวิธีและเป็นระบบ เพื่อตัดเย็บแผนงานเผยแพร่ของพวกเราให้เข้ารูปแบบที่จะนำไปใช้ให้ตรงกับความต้องการและเหมาะสมกับผู้คนในแต่ละลักษณะ แต่ละวัฒนธรรม ในเมื่อแต่ละวัฒนธรรมที่แตกต่างกันออกไปนั้น คนแต่ละประเภทต่างก็ต้องการวิธีการเข้าหาที่ต่างกันออกไป และกล่าวอีกด้วยว่า เป้าหมายของสถาบันบาไฮและครูผู้เผยแพร่ คือ การมุ่งไปสู่พื้นที่ใหม่ๆ และสู่ชนชั้นใหม่ๆ ในสังคม

?????สภายุติธรรมสากล ดึงความสนใจไปยังความสำคัญของความยืดหยุ่นและดุลยภาพในการสร้างแผนงานและปฏิบัติการเพื่อนำไปสู่ความสำเร็จในแผนงานเผยแพร่ ศาสนิกชนจะต้องได้รับการส่งเสริมให้เปิดกว้างไปสู่วิธีการใหม่ๆ เพื่อใช้วิธีการเข้าหาหลายๆ แบบ และไม่งมงายที่จะยืนกรานใช้แต่วิธีการเดิมๆ ในทุกๆ ที่ สภายุติธรรมสากล บ่งชี้ให้ชุมชนบาไฮต้องกลายเป็นคนที่ชำนาญในการปรับตัวให้เข้ากับปฏิบัติการในแนวกว้าง โดยไม่สูญเสียสมาธิหรือลืมวัตถุประสงค์เบื้องต้นของการสอนศาสนาที่ชื่อว่า การแพร่ขยายและการรวมกันเข้าเป็นปึกแผ่น

และในท้ายนี้เป็นการย้ำถึงความจำเป็นสำหรับ…ความเป็นหนึ่งเดียวกันบนการกระทำและปฏิบัติการอันหลากหลาย เงื่อนไขอันหนึ่งซึ่งคนที่แตกต่างกันแต่ละคนจะมุ่งมั่นอยู่ในกิจกรรมที่แตกต่างกัน ซาบซึ้งกับผลดีของการรวมเข้าเป็นกลุ่มก้อนและการเติบโตพัฒนาของศาสนา ทั้งนี้เพราะว่า ?แต่ละคนไม่สามารถทำทุกสิ่งทุกอย่างและทุกคนไม่สามารถทำแต่ละอย่างเหมือนกัน?

สิ่งสำคัญในการนำเอาไปใช้ของศาสนิกชนของยุทธวิธี และวิธีการเข้าหาที่ยืดหยุ่นในงานของศาสนานั้นเป็นความสัมพันธ์ที่เชื่อมเข้าหากันโดยสภายุติธรรมสากล ทั้งในด้านการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ของชุมชนบาไฮและทั้งในด้านการแผ่ขยาย

??????????3.4 การเข้าถึงผู้ที่มีความสามารถ

?????จากการเขียนถึงธรรมสภาแห่งชาติของสภายุติธรรมสากลได้ชี้นำว่า ความเชื่อในศาสนาจะต้องถูกนำพาไปสู่ ?ชนชั้นทุกชนชั้นของมนุษย์ในสังคม และในทุกถนนหนทางของชีวิต? ทั้งหมดจะต้องถูกนำไปสู่ความสำนึกในแผนงานเผยแพร่ของชุมชนบาไฮ ให้ความจำเป็นกับการเพิ่มและพัฒนาแหล่งทรัพยากรบุคคลของศาสนา สภายุติธรรมสากล เรียกร้องให้ศาสนิกชนให้ความสำคัญเป็นพิเศษที่จะพยายามดึงดูดบุคคลที่มีความสามารถเข้าสู่ศาสนา และพรรณนาว่า การเข้ามาของบุคคลแห่งความสามารถนั้นเป็นสิ่งจำเป็นที่ขาดเสียมิได้ในงานเผยแพร่ไปสู่มวลชนและเตือนว่า การพลั้งพลาดในเรื่องนี้หากล้มเหลวที่จะได้มาในที่สุดจะส่งผลเสียต่อศาสนาจะไม่มีความสามารถเพียงพอที่จะเผชิญกับสิ่งท้าทายที่รุกรานและทิ่มแทงเข้ามา เกี่ยวกับสมาชิกภาพของชุมชนบาไฮกับลำดับความสำคัญสำหรับงานเผยแพร่ศาสนา สภายุติธรรมสากล กล่าวว่า

?????สมาชิกภาพของมันไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ใดๆ จำเป็นยิ่งในปัจจุบันวันนี้ เดี๋ยวนี้ที่จะโอบล้อมการเพิ่มจำนวนบุคคลแห่งความสามารถ รวมทั้งบุคคลที่มีผลงานแห่งความสำเร็จและบุคคลสำคัญที่เด่น ๆ ในสนามแห่งการเผยแพร่อันหลากหลายของความพยายามของมนุษย์ นำเขาเข้ามาด้วยพวกเขาเหล่านั้น คือความจำเป็นอันยิ่งยวดที่ขาดเสียมิได้ในแง่มุมของการสอนศาสนาในมวลชน และในแง่คิดที่ว่ามาอาจจะปล่อยปละละเลยได้อีกต่อไป ซึ่งจะต้องอยู่ในสติแห่งสำนึก อย่างตั้งใจไตร่ตรองผสมผสานกันกับงานเผยแพร่ศาสนาของเรา ก็เพื่อที่จะขยายฐานและเร่งรัดกระบวนการแห่งการเข้ามาแบบกองทัพ

3.5 การเชื่อมโยงศาสนาเข้ากับสังคมยุคปัจจุบันและทางออกของมนุษย์

?????ในสาส์นริดวาน 1988 สภายุติธรรมสากลได้จัดลำดับ ?ความมานะพยายามของศาสนิกชนแต่ละบุคคลอย่างต่อเนื่อง? กับการเผยแพร่ศาสนากับ ?กระแสของปัญหา? ว่าเป็นเครื่องวัดซึ่งความช่วยเหลืออันนำไปสู่ความสำเร็จของการเผยแพร่ สภายุติธรรมสากลได้บันทึกไว้ว่ากฏระเบียบที่พระบาฮาอุลลาห์นำมานั้นก็เพื่อตั้งใจให้เป็นแนวทางไปสู่ความก้าวหน้าในการแก้ไขปัญหาของสังคม และชุมชนบาไฮก็คือแนวหน้าอย่างชัดเจนในการวางกองกำลังรักษาดาวพระเคราะห์ดวงนี้ และยังเรียกความสนใจไปยังความจำเป็นในการปรับปรุงระบบบริหารของบาไฮให้สมบูรณ์ ซึ่งเป็นเสมือนเครื่องมือที่จะแสดงให้เห็นถึงความเพียงพอว่าเป็นระบบที่จะสนองต่อความต้องการของเสียงร่ำไห้ของมวลมนุษยชาติ และเป็นการเสนอทางเลือกระหว่างความอยู่รอดกับความบกพร่องที่ชำรุดทรุดโทรมของระเบียบโลกเก่า

3.6 พฤติกรรมแห่งการมุ่งตรงไปยังเป้าหมาย

?????ศาสนิกชนรายบุคคล ธรรมสภาท้องถิ่น และธรรมสภาแห่งชาติถูกเรียกให้ร่วมมือและยืนหยัดในความพยายาม เพื่อที่จะบรรลุถึงเป้าหมายของแผนงานเผยแพร่ สภายุติธรรมสากลกล่าวว่า

?????งานการเผยแพร่ทั้งในส่วนที่เป็นของสถาบันและในส่วนที่เกิดขึ้นจากความริเริ่มของรายบุคคล จะต้องถูกขับไปข้างหน้าเพื่อว่าจะได้มีจำนวนศาสนิกชนที่เพิ่มมากขึ้น นำทางประเทศต่างๆ ไปสู่ขั้นสภาวะแห่งการเข้ามาเป็นกองทัพ และในท้ายที่สุดคือการเปลี่ยนศาสนากันครั้งใหญ่ในมวลชน ความรีบด่วนที่จะปฏิบัติภารกิจนี้ ได้รับการย้ำเตือนโดย สภายุติธรรมสากล ดังนี้

?????การเพิ่มขยายของชุมชนบาไฮจะต้องเกิดขึ้นในลักษณะที่กว้างขวางกว่าที่เคยมีในบันทึกเป็นประวัติการณ์ ภาระที่จะแพร่กระจายข่าวสารไปยังสาธารณชนโดยทั่วไปของมนุษยชาติ ในหมู่บ้าน ในเมือง ในกรุง จะต้องกระจายไปอย่างรวดเร็ว ความจำเป็นในการนี้อยู่ในขั้นวิกฤติการณ์รุนแรงมาก นอกเหนือจากนี้สภายุติธรรมสากลเรียกความสนใจไปยังคุณภาพในการเผยแพร่ศาสนา แนะนำว่า ?ความพยายามของบาไฮศาสนิกชนนอกจากจะต้องสอนศาสนาอย่างลึกซึ้งละเอียดรอบคอบแล้ว ยังจะต้องสอนให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้?

(ส่งเสริมการเข้ามาแบบกองทัพ)

????ในท้ายที่สุด ภาระรับผิดชอบของผู้ศรัทธาแต่ละคนในการปฏิบัติกิจให้บรรลุความสำเร็จในงานเผยแพร่ศาสนา ได้รับการเน้นย้ำโดยสภายุติธรรมสากล ว่า….

????ผู้มีความเชื่อและศรัทธาในแต่ละคนทุกๆ คนทั้งชายหญิง เยาวชน เด็กๆ จะต้องเรียกมารวมกันสู่สนามแห่งการกระทำ เพราะว่าในความคิดริเริ่มในพลังแห่งความตั้งใจจริงของพวกเขาในการแก้ไขปัญหาของบุคคลที่จะรับใช้ที่จะสอนศาสนา เป็นที่พึ่งพาของความสำเร็จของชุมชนทุกแห่งและยืนยันว่า?

????กุญแจไปสู่การเปลี่ยนศาสนาในผู้คนนั้นขึ้นอยู่กับการกระทำของชาวบาไฮแต่ละคนที่จะส่งประกายแสงแห่งศาสนาให้ทอดไปถึงผู้แสวงหาแต่ละบุคคล ตอบคำถามให้แก่พวกเขา ให้การอบรมอย่างลึกซึ้งแก่เขา ให้ความเข้าใจในการสอนการเผยแพร่

  1. สรุปข้อสังเกต

บทความที่ตัดตอนมาประมวลเข้าไว้ใน ?การส่งเสริมการเข้ามาแบบกองทัพ? ช่วยให้เห็นความเด่นของหลักเกณฑ์ทั่วไปที่สัมพันธ์กับธรรมชาติของความเจริญเติบโตและการเร่งรัดเพื่อดึงดูดผู้คนจำนวนมากมาสู่ศาสนาบาไฮ ในส่วนเพิ่มเติมจากนี้ บทความที่ตัดตอนได้เสนอ กิจกรรมเฉพาะบางอย่างที่จะนำไปปฏิบัติโดยรายบุคคลและโดยสถาบัน ในการเพิ่มจังหวะของการเติบโตและช่วยค้ำจุนการขยายอัตราในการเผยแพร่ศาสนา มันเป็นหลักฐานอย่างหนึ่งว่า กองกำลังจากทั้งภายนอกและภายในศาสนากำลังจัดระเบียบรูปร่างและชะตากรรมของมวลมนุษยชาติ สภายุติธรรมสากลเรียกความสนใจไปยังปฏิบัติการสองกระบวนการอันยิ่งใหญ่สองประการในโลก

กระบวนการแรกคือ

แผนงานอันยิ่งใหญ่ของพระผู้เป็นเจ้า ในความก้าวหน้าที่เต็มไปด้วยความโกลาหลอลหม่าน ซึ่งปฏิบัติการผ่านมวลมนุษยชาติทั้งหมดอันเป็นเพียงหนึ่งเดียว โค่นล้มกำแพงที่ขว้างกั้นที่ขัดขว้างความสามัคคีและฉีดพ่นมนุษยชาติไปสู่เรือนร่างอันหนึ่งเดียวกันในเพลิงของประสบการณ์แห่งความทุกข์ทรมาน กระบวนการนี้จะส่งผลในระยะเวลาที่พระผู้เป็นเจ้าทรงกำหนด ?สันติภาพรอง? การมารวมกันของนักการเมืองทั่วโลก มนุษยชาติในช่วงเวลานั้นเปรียบเสมือนมาร่วมกันเป็นเรือนร่างเดียวกันแต่ยังไม่มีชีวิต กระบวนการที่สองคือ กระบวนการหายใจเอาลมแห่งชีวิตเข้าไปในเรือนร่างที่เข้ามาร่วมกันเป็นหนึ่งนั้น เป็นขบวนการของการสรรค์สร้างสันติภาพอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นการทำงานของชาวบาไฮที่ลงมือด้วยสำนึกและสติ ด้วยรายละเอียด คำสั่ง และการนำทางจากสรวงสวรรค์ เพื่อตั้งอาณาจักรแห่งพระผู้เป็นเจ้าขึ้นบนโลก ในสิ่งที่เพื่อนๆ และมิตรเรียกมันว่า ชีวิตนิรันดร

สิ่งที่ท้าทายสำหรับศาสนิกชนก็คือการอุทิศพละกำลังทั้งหมดของเขาให้กับภาระอันหนักหน่วงและสำคัญยิ่งยวดนี้พุ่งออกมาจากสำนึกที่ว่า ถ้าเขาไม่ลงมือปฏิบัติแล้วก็คงจะไม่มีใครอื่นจะมาปฏิบัติ แล้วก็หล่อเลี้ยงคำจุนด้วยปรารถนาอันแรงกล้าที่จะบรรลุสู่ความสำเร็จ มันเป็นช่วงเวลา