ถึง ?ที่ประชุมของคณะที่ปรึกษาประจำทวีป

เพื่อนที่รักยิ่งทั้งหลาย

ห้าปีที่แล้ว เราได้เรียกให้มีการประชุมของคณะที่ปรึกษาขึ้นที่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์เพื่อช่วยให้โลกบาไฮเข้าใจและแบกรับความท้าทายของการเจริญเติบโตอย่างเป็นระบบ ?ความสำเร็จอันโชติช่วงของแผนงานสี่ปีเป็นพยานถึงการสนองตอบด้วยความเต็มใจของโลกบาไฮ ในวันนี้เราร้องขอให้มีความพยายามที่ยิ่งใหญ่ในระดับเดียวกันจากพวกท่านในการรับประกันการเริ่มต้นอย่างประสบความสำเร็จของแผนงานห้าปี

ในการปรึกษาหารือของท่านเกี่ยวกับลักษณะโดยธรรมชาติของขั้นตอนต่อไปของการค่อยๆ ปรากฏโฉมขึ้นของแผนการสวรรค์นั้น ท่านจำต้องพิจารณาถึงความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับโชคชะตาของศาสนาด้วย ???ที่ศูนย์กลางแห่งโลก การก่อตั้งขึ้นของอาคารขนาดใหญ่ทั้งหลายที่อยู่บนส่วนโค้งของภูเขาคาร์เมลเป็นตัวอย่างของความก้าวหน้าอันสำคัญในการทำให้ระบบบริหารที่กำเนิดมาจากสวรรค์มั่นคงเป็นปึกแผ่นขึ้น ในช่วงของแผนงานสี่ปีได้มีการเพิ่มขึ้นอย่างน่าสังเกตของศักยภาพของสถาบันของชุมชนบาไฮในทุกทวีป ???มีการเร่งตัวขึ้นของวิวัฒนาการของธรรมสภาแห่งชาติและธรรมสภาท้องถิ่นอย่างเห็นได้ชัด ส่วนสภาบาไฮระดับภูมิภาคในทุกๆ ที่ที่มีการก่อตั้งขึ้นนั้นก็ได้นำพลังและประสิทธิภาพในแบบใหม่มาให้กับงานของศาสนา ด้วยการถือกำเนิดขึ้นและการผลิดอกของสถาบันการฝึกอบรมมากกว่า 300 แห่งทำให้ในเวลานี้ศาสนามีเครื่องมือที่มีกำลังความสามารถสำหรับการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่จำเป็นต่อการค้ำจุนแก่การขยายตัวและการทำให้ชุมชนมั่นคงแข็งแรงในระดับที่กว้างขวาง ????ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีการเพิ่มขึ้นอย่างมากของความสามารถของชุมชนบาไฮในการมีอำนาจโน้มน้าวต่อแนวทางของกิจการทั้งหลายของมนุษย์ ทั้งโดยทางการติดต่อกับภาครัฐและองค์กรเอกชนต่างๆ และโดยทางความพยายามทางด้านการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจของชุมชนเอง ศาสนาของพระบาฮาอุลลาห์ยืนอยู่ ณ ธรณีประตูของระยะใหม่ ซึ่งเป็นช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ที่โลกได้ก้าวเดินอย่างจริงจังสู่สันติภาพแม้ว่าจะมีความสับสนวุ่นวายและการระเบิดออกของการสู้รบเป็นปรปักษ์ต่อกันอย่างสดๆ ร้อนๆ ก็ตาม ??มนุษย์สามารถเห็นได้ชัดถึงการเปิดใจยอมรับมากขึ้นต่อพระจิตวิญญาณอันรุ่งโรจน์และแผ่ครอบคลุมไปทั่วของพระองค์

การทำให้กระบวนการเข้าสู่ศาสนาของมวลชนก้าวหน้าไปจะยังคงเป็นจุดมุ่งหมายของแผนงานห้าปี ??ซึ่งโดยแท้แล้วจะเป็นจุดมุ่งหมายของชุดของแผนงานที่จะนำพาชุมชนบาไฮไปสู่การสิ้นสุดลงของศตวรรษแรกของยุคก่อร่างด้วย ???การเร่งกระบวนการอันจำเป็นที่สุดนี้จะบรรลุได้ก็โดยกิจกรรมอันเป็นระบบของผู้มีส่วนร่วมทั้งสามฝ่ายของแผนงาน ซึ่งได้แก่ ศาสนิกชนแต่ละบุคคล ?สถาบัน และชุมชน

การฝึกอบรม

การวิเคราะห์แผนงานสี่ปีอย่างพินิจพิเคราะห์ที่ศูนย์กลางเผยแพร่นานาชาติได้ทำให้แก่เรานั้นแสดงให้เห็นว่า การฝึกอบรมมิได้มีประสิทธิภาพเพียงเฉพาะในการเสริมพลังอำนาจของศาสนิกชนแต่ละคนเท่านั้น หากยังมีประสิทธิภาพในการให้ชีวิตชีวาแก่ชุมชนและสถาบันต่างๆ อีกด้วย ??ดังนั้น การพัฒนาอย่างต่อเนื่องของสถาบันการฝึกอบรมในประเทศและเขตแคว้นต่างๆ ของโลกจึงต้องเป็นลักษณะสำคัญของแผนงานใหม่

สถาบันการฝึกอบรมจะต้องจัดเตรียมให้ชุมชนของตนได้รับกระแสอันต่อเนื่องของทรัพยากรมนุษย์ที่จะรับใช้ในกระบวนการการเข้าสู่ศาสนาของมวลชนด้วยการนำเอาประสบการณ์ที่สะสมอยู่มากมายจากความพยายามในด้านนี้มาใช้ ?องค์ประกอบของระบบที่สามารถสนองตอบต่อความต้องการของ

ศาสนิกชนจำนวนมากได้รับการทดสอบอย่างแพร่หลายไปทั่วโลกและเป็นที่พิสูจน์แล้วว่าใช้ได้ผล

กลุ่มการศึกษาย่อยซึ่งได้รับการเสริมแรงด้วยหลักสูตรการศึกษาในช่วงเวลาที่ต่อเนื่องและการรณรงค์พิเศษต่างๆ ได้แสดงให้เห็นแล้วว่ามีความสามารถที่จะให้โครงสร้างแก่กระบวนการของการให้การศึกษาที่ระดับของประชาชนส่วนใหญ่ ???ความมีคุณค่าของการจัดลำดับของหลักสูตรต่างๆ ที่มีรูปแบบของความต่อเนื่องจากหลักสูตรหนึ่งไปยังอีกหลักสูตรหนึ่งอย่างมีเหตุผล โดยที่แต่ละหลักสูตรมีพื้นฐานอยู่บนความสำเร็จที่ได้มาจากการศึกษาหลักสูตรก่อนหน้านั้นนับว่าเป็นสิ่งที่ชัดเจนอย่างเหลือเกิน ??กำลังมีการปรากฏโฉมหน้าขึ้นของแบบอย่างที่หลากหลายต่างๆ ที่จะช่วยให้ความหยั่งรู้เกี่ยวกับวิธีการที่การจัดลำดับดังกล่าวจะถูกนำมาใช้ในการสร้างหลักสูตรการฝึกอบรม มีตัวอย่างหนึ่งซึ่งลำดับที่เป็นชุดหลักของหลักสูตรการอบรมเป็นเหมือนกับลำต้นของต้นไม้ แล้วมีหลักสูตรเสริมชุดอื่นๆ แตกแขนงออกไป โดยที่แต่ละแขนงเป็นหลักสูตรฝึกอบรมเฉพาะด้านในเรื่องต่างๆ ส่วนในอีกตัวอย่างหนึ่ง มีการจัดอบรมในหลักสูตรหลายๆ ชุดไปพร้อมๆ กันโดยที่แต่ละชุดมีจุดเน้นเฉพาะของตนเอง ????สถาบันการฝึกอบรมจะต้องพิจารณาตรวจสอบเป็นอย่างดีถึงองค์ประกอบและวิธีการต่างๆ เหล่านี้และนำเอามาใช้ในลักษณะที่จะสนองตอบต่อโอกาสที่เผชิญหน้าตนเองอยู่

ในตอนเริ่มแรกของแผนงานสิบสองเดือน เราได้เน้นถึงความจำเป็นของเด็กบาไฮที่จะต้องได้รับการบำรุงเลี้ยงทางจิตวิญญาณและที่จะต้องได้รับการรวมเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินชีวิตของศาสนา ???มีสิ่งบ่งชี้ในทุกด้านจากการสนองตอบของเพื่อนศาสนิกชนจนถึงในเวลานี้ว่า โดยแท้แล้วการมีความตระหนักในระดับที่มากขึ้นต่อความสำคัญของการให้การศึกษาแก่เด็กจะเป็นเครื่องหมายของแผนงานที่สั้นแต่มีความสำคัญนี้ ???ได้มีการให้แรงกระตุ้นใหม่ ๆแก่ชั้นเรียนเด็กบาไฮ ความตระหนักที่มากขึ้นยังได้เผยให้เห็นถึงโอกาสต่างๆ ในการให้การศึกษาด้านจริยธรรมและการศึกษาทางจิตวิญญาณแก่เด็กๆ โดยทั่วไปอีกด้วย ดังที่มีตัวอย่างอยู่ในความสำเร็จในการพยายามนำหลักสูตรเกี่ยวกับศาสนาบาไฮไปบรรจุเข้าไว้ในหลักสูตรอย่างเป็นทางการของระบบการศึกษาในโรงเรียน

การที่สถาบันการฝึกอบรมกำลังให้ความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ แก่การฝึกอบรมครูสอนชั้นเรียนเด็กนั้นเป็นสัญลักษณ์ที่ให้กำลังใจอย่างยิ่ง ??มาตรการอื่นๆ ก็เป็นสิ่งจำเป็นเทียบเท่ากันทีเดียวหากจะมีการก่อตั้งชั้นเรียนเป็นประจำสำหรับทุกกลุ่มอายุขึ้นในชุมชนบาไฮทั่วโลก ในบางประเทศ มีการตั้งคณะกรรมการระดับประเทศและระดับภูมิภาคขึ้นเพื่อช่วยแบ่งเบาภาระของธรรมสภาท้องถิ่นในการให้การศึกษาแก่เด็ก ???ในประเทศเหล่านี้ความสัมพันธ์ระหว่างคณะกรรมการดังกล่าวกับสถาบันการฝึกอบรมจะค่อยๆ เจริญขึ้นอย่างต่อเนื่องในขณะที่ต่างฝ่ายต่างก็มีประสบการณ์มากขึ้น โดยที่แต่ละหน่วยงานจะส่งเสริมงานของกันและกัน แต่ก็มีหลายประเทศที่สถาบันการฝึกอบรมนั้นเป็นเพียงโครงสร้างเดียวที่พัฒนาขึ้นเพื่อจัดระบบและดำเนินการจัดหลักสูตรในท้องถิ่นต่างๆ ?และด้วยเหตุที่วิธีการเช่นนี้ใช้ได้ผลดีกับเยาวชนและผู้ใหญ่ และกำลังใช้ได้ผลมากขึ้นเรื่อยๆ กับยุวชน จึงไม่มีเหตุผลว่าเหตุใดสถาบันการฝึกอบรมจึงไม่ควรแบกรับภาระในลักษณะเดียวกันในการให้การศึกษาแก่เด็กๆ ในท้องที่ที่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น ตามหลักการโดยทั่วไปแล้วสถาบันฝึกอบรมจะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับการบริหารแผนงานหรือโครงการเพื่อการขยายตัวและการทำให้ชุมชนมั่นคงแข็งแรง ????อย่างไรก็ตาม การจัดชั้นเรียนเด็กนับเป็นกิจการที่มีเอกลักษณ์เฉพาะและมีความเร่งด่วนเป็นพิเศษ ในประเทศที่ภาระด้านนี้ถูกมอบให้แก่สถาบันการฝึกอบรม พบว่าสถาบันการฝึกอบรมได้กลายเป็นศูนย์กลางของการเรียนรู้ที่ยุ่งอยู่อย่างมากกับการให้การศึกษาทางจิตวิญญาณแก่เพื่อนศาสนิกชนที่มีอายุตั้งแต่เยาว์วัยจนถึงวัยผู้ใหญ่

ความริเริ่มของแต่ละบุคคลในการเผยแพร่ศาสนา

เมื่องานของสถาบันการฝึกอบรมมีความแข็งแกร่งมากขึ้น ในเวลานี้จึงจำเป็นต้องมีการให้ความสนใจในทุกแห่งหนแก่การจัดระบบให้แก่ความพยายามในการเผยแพร่ศาสนา ??ในเอกสารชื่อ ?สถาบันของที่ปรึกษา? ซึ่งเพิ่งออกใหม่ เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของบทบาทของอนุกรและผู้ช่วยอนุกรในการช่วยให้เพื่อนศาสนิกชนสามารถเผชิญกับความท้าทายนี้ทั้งในระดับส่วนบุคคลและระดับของส่วนรวม ???เมื่อศาสนิกชนแต่ละคนก้าวหน้าผ่านหลักสูตรการอบรมหลักสูตรต่างๆ พวกเขาก็จะมีความรู้ที่ลึกซึ้งขึ้นในศาสนา ได้มาซึ่งความหยั่งรู้และทักษะต่างๆ ในการรับใช้ หลักสูตรบางหลักสูตรที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเผยแพร่ศาสนาอาจจะกล่าวถึงเรื่องนี้ในลักษณะทั่วไป ???บางหลักสูตรอาจจะมุ่งเน้นไปที่วิธีการหลากหลายต่างๆ ในการแบ่งปันข่าวสารของพระบาฮาอุลลาห์กับกลุ่มคนกลุ่มต่าง ๆ ของวงสังคมโดยนำเอาความสุขุมรอบคอบที่รวบรวมได้จากความพยายามในการเผยแพร่ศาสนาของเพื่อนศาสนิกชนมาพิจารณาด้วย กระบวนการที่เป็นผลรวมของการกระทำ การเรียนรู้ และการฝึกอบรมนี้จะช่วยประสิทธิ์ประสาทให้ชุมชนมีจำนวนที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของผู้เผยแพร่ศาสนาที่มีความสามารถและความกระตือรือร้น

แน่นอนทีเดียวว่า การฝึกอบรมเพียงอย่างเดียวไม่สามารถที่จะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในทันทีทันใดของกิจกรรมการเผยแพร่ศาสนาได้ ??ในถนนทุกสายแห่งการรับใช้นั้นเพื่อนศาสนิกชนควรได้รับการให้กำลังใจอย่างต่อเนื่อง ความคาดหวังของเราก็คือการที่อนุกรพร้อมทั้งผู้ช่วยของพวกเขาจะมีการไตร่ตรองเป็นพิเศษถึงวิธีการที่จะปลูกฝังให้ศาสนิกชนแต่ละคนมีความคิดริเริ่มด้วยตนเองโดยเฉพาะในเรื่องเกี่ยวกับการเผยแพร่ศาสนา ?เมื่อการฝึกอบรมและการให้กำลังใจมีประสิทธิภาพแล้ว วัฒนธรรมของการเจริญเติบโตก็จะได้รับการบำรุงเลี้ยงในลักษณะที่ศาสนิกชนแต่ละคนพิจารณาว่าหน้าที่ของตนเองในการเผยแพร่ศาสนานั้นเป็นสิ่งที่เกิดตามมาโดยธรรมชาติของการที่ตนยอมรับพระบาฮาอุลลาห์ ดังที่พระอับดุลบาฮาได้ปรารถนาไว้ว่า พวกเขาจะ ? ชูคบเพลิงอันศักดิ์สิทธิ์แห่งความศรัทธาขึ้นสูง? ?ตรากตรำอย่างไม่หยุดหย่อนทั้งวันและคืน? ?และ ?อุทิศทุกชั่วขณะที่ผ่านไปอย่างรวดเร็วของชีวิตของพวกเขาในการแพร่กระจายสุคนธรสแห่งสวรรค์และการเชิดชูพระวจนะศักดิ์สิทธิ์ของพระผู้เป็นเจ้า? หัวใจของพวกเขานั้นลุกโชนด้วยเพลิงแห่งความรักในพระผู้เป็นเจ้าจนถึงขั้นที่ผู้ใดก็ตามที่เข้าใกล้พวกเขาจะรู้สึกได้ถึงความอบอุ่นของเพลิงนั้น พวกเขาพยายามที่จะเป็นช่องทางให้แก่จิตวิญญาณ มีหัวใจที่บริสุทธิ์ ไม่เห็นแก่ตัวและถ่อมตน มีความมั่นใจและความกล้าหาญที่กำเนิดมาจากความไว้วางใจในพระผู้เป็นเจ้า ?ในวัฒนธรรมดังกล่าวนั้นการเผยแพร่ศาสนาเป็นความปรารถนาอันแรงกล้าที่สำคัญที่สุดของวิถีชีวิตของบรรดาศาสนิกชน ไม่มีที่ที่จะเหลือไว้ให้กับความกลัวต่อความล้มเหลว การให้การสนับสนุนแก่กันและกัน การผูกมัดตนเองกับการเรียนรู้ และการชื่นชมในความหลากหลายของการกระทำจะเป็นบรรทัดฐานที่ดาดดื่นของวัฒนธรรมนี้

โครงการอันเป็นระบบสำหรับการเจริญเติบโต

ในอีกหลายเดือนที่จะมาถึงข้างหน้านี้ พวกท่านจะช่วยเหลือชุมชนระดับประเทศต่างๆ ซึ่งมีสภาพการณ์แตกต่างกันอย่างมากในการกำหนดแผนงานสำหรับการเจริญเติบโตอย่างเป็นระบบขึ้น

มีอยู่หลายประเทศที่ได้มีศักยภาพด้านสถาบันเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับภูมิภาค ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ประเทศเหล่านั้นสามารถที่จะมุ่งเน้นความสนใจไปยังพื้นที่ที่มีขนาดเล็กในทางภูมิศาสตร์ได้แล้ว ?โดย พื้นที่เหล่านี้จะประกอบไปด้วยกลุ่มของหมู่บ้านและเมืองต่างๆ หรือในบางครั้งประกอบด้วยเมืองใหญ่และชุมชนชานเมืองใหญ่ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มในลักษณะเดียวกัน ปัจจัยต่างๆ ที่เป็นตัวกำหนดขอบเขตในการแบ่งกลุ่มได้แก่ วัฒนธรรม ภาษา รูปแบบของการขนส่ง โครงสร้างพื้นฐาน และวิถีชีวิตทางสังคมและเศรษฐกิจของผู้อยู่อาศัย ???พื้นที่ที่ภูมิภาคต่างๆ ถูกแบ่งออกนั้นจะจัดแบ่งได้เป็นประเภทต่างๆ ของการพัฒนา บางพื้นที่อาจจะยังไม่เปิดรับต่อศาสนา ในขณะที่บางพื้นที่จะมีชุมชนหรือกลุ่มบาไฮที่โดดเดี่ยวอยู่เพียงไม่กี่แห่ง ส่วนในพื้นที่อีกประเภทหนึ่งจะมีชุมชนบาไฮจำนวนหนึ่งที่ก่อตั้งขึ้นและได้รับการเสริมความแข็งแรงด้วยกระบวนการที่แข็งขันของการฝึกอบรม ???และในบางพื้นที่จะเป็นประเภทที่มีชุมชนที่แข็งแรง มีบรรดาศาสนิกชนซึ่งมีความลึกซึ้งในศาสนาและอยู่ในฐานะที่สามารถจะรับความท้าทายของการขยายตัวและการทำให้ชุมชนแข็งแรงอย่างมีความเร่งและเป็นระบบได้

เมื่อได้มีการแยกประเภทพื้นที่อย่างเหมาะสมแล้ว แผนงานในระดับประเทศของประเทศเหล่านี้จำจะต้องมีจัดเตรียมที่จำเป็นสำหรับการเปิดพื้นที่ใหม่ต่างๆ อย่างต่อเนื่องด้วยการส่งอาสาสมัครภายในประเทศไปตั้งถิ่นฐานอยู่ในพื้นที่ใหม่เหล่านั้น ???เป้าหมายดังกล่าวจะเป็นที่บรรลุได้โดยไม่ยากนักหากอาสาสมัครเหล่านั้นเป็นผู้มีประสบการณ์ในด้านจัดการอบรม และสามารถที่จะนำเอาวิธีการและเอกสารของสถาบันการฝึกอบรมมาใช้ในการก่อให้เกิดกลุ่มศาสนิกชนผู้อุทิศตนขึ้นมา ซึ่งจะเป็นกลุ่มที่จะสามารถดำเนินงานของศาสนาในท้องที่นั้นได้ต่อไป ?????สิทธิพิเศษของผู้ที่มอบความไว้วางใจของตนไว้ในองค์พระผู้เป็นเจ้าในช่วงเวลาที่เหลืออยู่ของศตวรรษแรกของยุคก่อร่างนี้ แล้วลุกขึ้นด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าเพื่อที่จะนำหน้าไปในการนำแสงแห่งการนำทางจากสวรรค์ไปสู่ทุกส่วนของประเทศของเขานั้นย่อมเป็นสิ่งที่มีค่ายิ่งโดยแท้ เป็นความหวังของเราว่าการเรียกร้องให้มีอาสาสมัครภายในประเทศนี้จะก่อให้เกิดความกระตือรือร้นอย่างแรงกล้าขึ้นในหมู่เพื่อนศาสนิกชนและจะเป็นการเปิดแนวคิดใหม่ของความเป็นไปได้ทั้งหลายในการรับใช้ศาสนาออกสู่สายตาของพวกเขา

ตามแบบแผนที่กล่าวมานี้แล้ว แผนงานระดับประเทศยังจำเป็นจะต้องมีการจัดเตรียมที่จำเป็นสำหรับการทำให้พื้นที่อื่นๆ แข็งแรงด้วย ?ซึ่งแม้ว่าพื้นที่เหล่านั้นจะเปิดรับศาสนาแล้วแต่ก็ยังจะต้องก้าวไปให้ถึงระดับของการพัฒนาที่จะเตรียมพื้นที่เหล่านั้นให้พร้อมสำหรับกิจกรรมที่เข้มข้นยิ่งขึ้นด้วย

ในพื้นที่ที่มีชุมชนที่แข็งแรงและหมู่คณะของศาสนิกชนที่ลึกซึ้งในศาสนาอยู่ควรจะมีการก่อตั้งโครงการที่เป็นระบบสำหรับการขยายตัวและการทำให้ชุมชนบาไฮมั่นคงแข็งแรงขึ้นโดยทันที ???เราได้ชี้ให้เห็นแล้วว่าศูนย์กลางเผยแพร่นานาชาติได้ระบุรูปแบบของการเจริญเติบโตบางรูปแบบไว้สำหรับพื้นที่ขนาดเล็กในทางภูมิศาสตร์ นับตั้งแต่นั้นมาศูนย์กลางเผยแพร่นานาชาติได้วิเคราะห์โครงการนำร่องหลายโครงการในส่วนต่างๆ ของโลกและผลการวิเคราะห์ที่ได้ก็เป็นสิ่งที่ให้กำลังใจอย่างยิ่ง ????บทเรียนที่ได้มานั้นในปัจจุบันเป็นประสบการณ์สำหรับการเริ่มต้นโครงการต่างๆ สำหรับการเจริญเติบโตอย่างเป็นระบบในพื้นที่แล้วพื้นที่เล่า ท่านย่อมต้องการที่จะแจ้งให้ศูนย์กลางเผยแพร่นานาชาติทราบเมื่อท่านปรึกษาหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้กับธรรมสภาแห่งชาติและสภาบาไฮระดับภูมิภาคทั้งหลาย

เป็นสิ่งสำคัญที่ชุมชนระดับประเทศชุมชนต่างๆ จะไม่รีบเร่งที่จะจัดตั้งโครงการที่เข้มข้นขึ้นในพื้นที่นั้น ๆ จนกว่าสภาพการณ์ต่างๆ จะอำนวย ???สภาพการณ์ดังกล่าวได้แก่ * การมีความกระตือรือร้นในระดับสูงของกลุ่มในขนาดที่ใหญ่เพียงพอของศาสนิกชนที่อุทิศตนและมีความสามารถ ซึ่งเป็นศาสนิกชนที่เข้าใจเกี่ยวกับสิ่งที่จะต้องมีก่อนอย่างอื่นสำหรับการเจริญเติบโตที่ยั่งยืน และเป็นผู้ที่สามารถจะเป็นเจ้าของโครงการดังกล่าวได้ด้วยตนเอง ?* ประสบการณ์ขั้นพื้นฐานของชุมชนที่อยู่ในพื้นที่นั้นในการจัดชั้นเรียนเพื่อให้การศึกษาทางจิตวิญญาณแก่เด็กๆ การจัดการชุมนุมเพื่ออธิษฐานร่วมกัน และการจัดงานฉลองบุญ * การมีความสามารถทางด้านการบริหารในระดับหนึ่งของธรรมสภาท้องถิ่นอย่างน้อยสองสามแห่งในพื้นที่นั้น * การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของผู้ช่วยอนุกรจำนวนหลายคนในการช่วยส่งเสริมต่อชีวิตของชุมชน ???* การมีดวงจิตแห่งความร่วมมือช่วยเหลือซึ่งกันและกันอย่างเด่นชัดของบรรดาสถาบันต่างๆ ที่ปฏิบัติงานอยู่ในพื้นที่นั้น * และเหนือสิ่งอื่นใดคือการดำรงอยู่อย่าง

แข็งแรงของสถาบันการฝึกอบรมพร้อมด้วยแผนปฏิบัติในการประสานงานที่ช่วยให้การสนับสนุนแก่การเพิ่มจำนวนอย่างเป็นระบบของกลุ่มการศึกษาย่อย

โครงการที่ริเริ่มขึ้นในพื้นที่ที่มีสภาพการณ์ดังกล่าวข้างต้นควรจะมีจุดมุ่งหมายอยู่ที่การอุปถัมภ์ค้ำชูแก่การเจริญเติบโตที่ยั่งยืนด้วยการสร้างศักยภาพที่จำเป็นขึ้นทั้งในระดับของศาสนิกชนแต่ละคน สถาบัน และชุมชน ????ในลักษณะที่ห่างไกลออกไปจากความจำเป็นที่จะต้องมีแผนงานที่ใหญ่โตมโหฬารและละเอียดละออ โครงการเหล่านี้ควรมุ่งเน้นไปที่มาตรการบางอย่างที่เป็นที่พิสูจน์แล้วในหลายปีที่ผ่านมาว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างขาดไม่ได้สำหรับการขยายตัวและการทำให้ชุมชนมั่นคงแข็งแรงในวงกว้าง ???ความสำเร็จจะขึ้นอยู่กับลักษณะที่แนวทางในการปฏิบัติต่าง ๆ ถูกสานรวมเข้าด้วยกันและลักษณะท่าทีของการเรียนรู้ที่เกิดขึ้น การดำเนินการของโครงการดังกล่าวจำเป็นต้องมีความร่วมมือช่วยเหลือกันอย่างใกล้ชิดของสถาบันการฝึกอบรม อนุกรและผู้ช่วยอนุกร รวมทั้งคณะกรรมการเผยแพร่ศาสนาประจำพื้นที่

ณ แก่นกลางของโครงการดังกล่าว จะต้องมีกระบวนการการขยายตัวที่ดีและสม่ำเสมอซึ่งควบคู่ไปกับกระบวนการที่แข็งแรงในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์จะต้องมีข่ายงานของความพยายามในการเผยแพร่ศาสนา ซึ่งรวมเอากิจกรรมต่าง ๆ ทั้งที่กระทำโดยศาสนิกชนแต่ละบุคคลและโดยการรณรงค์ที่ได้รับการสนับสนุนจากสถาบันของศาสนา ???เมื่อจำนวนของศาสนิกชนในพื้นที่เพิ่มสูงขึ้นก็ควรจะมีสัดส่วนที่มากพอของศาสนิกชนที่ได้รับการฝึกอบรมจากสถาบันการฝึกอบรม และมีการมุ่งใช้ความสามารถต่างๆ ของพวกเขาไปในการพัฒนาของชุมชนในท้องถิ่นเหล่านั้น

สารของเราฉบับลงวันที่ 26 ธันวาคม 1995 ที่บรรยายถึงลักษณะสำคัญของแผนงานสี่ปีได้กล่าวไว้เกี่ยวกับลำดับขั้นของสิ่งต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นกับชุมชนในระหว่างที่ชุมชนนั้นพัฒนาไป ??ประสบการณ์ที่ได้รับมาในช่วงปีต่อๆ มาจากการทำงานร่วมกับชุมชนที่อยู่ในขั้นต่าง ๆ ของการพัฒนาจะได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นสิ่งที่มีคุณค่าต่อโครงการสำหรับการเจริญเติบโต ก้าวหนึ่งในบรรดาก้าวย่างแรกๆ ในการดำเนินการโครงการดังกล่าวนั้นควรจะเป็นการสำรวจเพื่อทราบให้แน่ชัดถึงสภาพการณ์ของแต่ละท้องถิ่นในพื้นที่นั้น ???เป้าหมายในบรรดาเป้าหมายแรกๆ ของทุกชุมชนนั้นควรจะเป็น การจัดตั้งกลุ่มศึกษาย่อยกลุ่มต่างๆ การจัดตั้งชั้นเรียนเด็ก และการจัดการชุมนุมเพื่ออธิษฐานร่วมกัน ซึ่งเปิดกว้างแก่ผู้อาศัยทุกคนในท้องถิ่นนั้น ส่วนการจัดงานฉลองสิบเก้าวันนั้นควรจะได้รับการให้น้ำหนักตามความเหมาะสม และควรจะมีความพยายามอย่างสม่ำเสมอเพื่อทำให้ธรรมสภาท้องถิ่นแข็งแรง เมื่อชุมชนสามารถที่จะธำรงรักษากิจกรรมพื้นฐานต่าง ๆ ของวิถีชีวิตแบบบาไฮไว้ได้แล้ว วิธีการที่เป็นธรรมชาติเพื่อส่งเสริมความก้าวหน้าของการทำให้ชุมชนมั่นคงแข็งแรงก็คือการริเริ่มโครงการขนาดเล็ก ๆ เพื่อการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจ ?ยกตัวอย่างเช่น โครงการเพื่อการรู้หนังสือ โครงการเพื่อความก้าวหน้าของสตรีหรือเพื่ออนุรักษ์สิ่งแวดล้อม หรือแม้แต่การตั้งโรงเรียนประจำหมู่บ้านขึ้นเมื่อมีความแข็งแรงสะสม

มากขึ้นแล้ว ความรับผิดชอบต่อแนวทางในการปฏิบัติที่เพิ่มจำนวนมากขึ้นก็ควรจะตกอยู่กับธรรมสภาท้องถิ่นต่างๆ ในพื้นที่นั้น

ตลอดช่วงเวลาของความพยายามดังกล่าว ควรมีการจัดการประชุมเพื่อปรึกษาหารือขึ้นเป็นครั้งคราวในพื้นที่เพื่อทำการไตร่ตรองเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ ?พิจารณาการปรับปรุง และเพื่อรักษาไว้ซึ่งความกระตือรือร้นและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในทางความคิด วิธีการดำเนินการที่ดีที่สุดก็คือการกำหนดแผนงานสำหรับช่วงเวลาทีละสองสามเดือนในแต่ละครั้ง ซึ่งเริ่มต้นด้วยแนวทางในการปฏิบัติเพียงหนึ่งหรือสองแนวทาง แล้วค่อยๆ ทวีความซับซ้อนขึ้น ??ผู้ที่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการดำเนินการของแผนงาน ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกของสถาบันใดหรือไม่ก็ตาม ควรจะได้รับการสนับสนุนให้กำลังใจให้เข้ามีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการปรึกษาหารือเหล่านั้น และยังจำเป็นที่จะต้องมีการจัดการประชุมในระดับพื้นที่ในวงกว้างอีกด้วย ซึ่งการประชุมในระดับพื้นที่ที่กว้างขึ้นเหล่านี้ บางครั้งจะให้โอกาสในการแบ่งปันประสบการณ์และการฝึกฝนเพิ่มเติม บางครั้งก็จะมุ่งเน้นไปที่การใช้ศิลปะและการทะนุบำรุงวัฒนธรรม ?ซึ่งการชุมนุมกันในลักษณะทั้งหมดนี้จะช่วยส่งเสริมแก่กระบวนการที่เข้มข้นของการกระทำ การปรึกษาหารือ และการเรียนรู้

เพื่อนที่เข้าร่วมในโครงการอันเข้มข้นของการเจริญเติบโตเหล่านี้ควรระลึกอยู่เสมอว่า เป้าหมายก็คือเพื่อรับประกันว่าการเปิดเผยธรรมของพระบาฮาอุลลาห์ได้ไปถึงมนุษยชาติจำนวนมาก และได้ช่วยให้พวกเขาบรรลุถึงความเจริญก้าวหน้าทั้งทางจิตวิญญาณและวัตถุโดยอาศัยการนำเอาพระธรรมคำสอนไปใช้ในชีวิต ????ผู้คนจำนวนมหาศาลของประชากรโลกนั้นพร้อมอยู่ และที่จริงแล้วพวกเขากำลังเฝ้าใฝ่หาพระพรที่พระบาฮาอุลลาห์เพียงองค์เดียวเท่านั้นที่จะทรงสามารถประสิทธิ์ประสาทให้แก่พวกเขาได้ถ้าหากพวกเขาจะยอมผูกมัดตนเองกับการสร้างสังคมใหม่ตามที่พระองค์ทรงทำนายไว้ ชุมชนบาไฮเองกำลังมีความพร้อมมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะตอบสนองต่อความปรารถนานี้ด้วยการเรียนรู้ที่จะจัดระบบให้กับงานเผยแพร่ศาสนาขนาดใหญ่ ?พวกเขาจะต้องไม่ยับยั้งความพยายามหรือความเสียสละใดๆ ที่อาจจะได้รับการเรียกหาเอาไว้

กิจการของจิตวิญญาณ

เป็นที่ชัดเจนว่าแบบแผนที่พรรณนาไว้ ณ ที่นี้ แม้จะเหมาะสมกับชุมชนในหลายๆ ประเทศแต่ก็ไม่สามารถนำมาใช้ได้กับทุกสถานการณ์ ??เราเชื่อมั่นในความสามารถของสถาบันบาไฮทั้งหลายที่จะสร้างแผนงานให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมของแต่ละประเทศ ซึ่งเป็นแผนที่แม้จะไม่สะท้อนให้เห็นแบบแผนที่กล่าวมาทั้งหมดแต่ก็จะมีองค์ประกอบของวิสัยทัศน์ของแบบแผนข้างต้นรวมอยู่ด้วย ???แน่นอนทีเดียวว่าชุมชนบาไฮนั้นมีธุระอยู่กับขอบข่ายของความพยายามในด้านต่างๆ ที่ขาดไม่ได้ ตัวอย่างเช่น กิจกรรมการให้ข้อมูลข่าวสารแก่สาธารณะ การติดต่อกับองค์กรภายนอกชุมชน การผลิตสรรพหนังสือ และโครงการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจที่มีความซับซ้อน ??เป็นสิ่งที่แน่นอนที่สุดว่าในตอนที่ร่างแผนงานนั้นพวกเขาจะทุ่มเทสติปัญญาในการจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วย

ลักษณะโดยธรรมชาติของกระบวนการในการวางแผนซึ่งท่านจะไปให้การช่วยเหลือแก่เพื่อน

ศาสนิกชนนั้นมีลักษณะที่โดดเด่นในหลายด้านด้วยกัน ณ ใจกลางของกระบวนการนี้ก็คือกระบวนการทางจิตวิญญาณที่ชุมชนและสถาบันทั้งหลายพยายามที่จะวางแนวทางของภารกิจของตนเองให้สอดคล้องกับพระประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้า ??แผนงานหลักของพระผู้เป็นเจ้ากำลังปฏิบัติงานอยู่และพลังต่างๆ ที่แผนงานนี้สร้างขึ้นกำลังผลักดันให้มนุษยชาติไปสู่จุดหมายของพวกเขา ในแผนปฏิบัติของตนเองนั้น สถาบันทั้งหลายของศาสนาจะต้องแสวงหาให้ได้มาซึ่งความหยั่งรู้เกี่ยวกับปฏิบัติการของพลังเหล่านี้ ??สำรวจดูขีดความสามารถของประชากรที่ตนเองรับใช้ ประเมินทรัพยากรและความแข็งแรงของชุมชนของตนเอง และดำเนินขั้นตอนที่ใช้ได้ในทางปฏิบัติเพื่อเกณฑ์เอาการเข้ามีส่วนร่วมอย่างไม่มีขีดจำกัดจากบรรดาศาสนิกชน การบำรุงเลี้ยงกระบวนการนี้เป็นภาระหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่เรามอบหมายให้แก่ท่าน ?เรามีความเชื่อมั่นในทุกทางในความสามารถของท่านที่จะบรรลุความสำเร็จในการนี้

ขอพระบาฮาอุลลาห์ทรงประสาทพรและค้ำจุนท่านด้วยพระกรุณาธิคุณอันไม่สิ้นสุดและการรับรองอันทรงอำนาจของพระองค์

(ลงนาม) สภายุติธรรมแห่งสากล