ถึง บาไฮศาสนิกชนทั่วโลก

เพื่อนบาไฮที่รัก

วันนี้ เป็นวันครบรอบวันคล้ายวันประสูติของพระบ๊อบ ซึ่งได้มาถึงครึ่งทางของแผนงานห้าปีที่ผูกมัดโลกบาไฮไปจนถึงเรซวานปี 2011 ?เราขอน้อมเกล้าขอบพระคุณพระบาฮาอุลลาห์ต่อพระกรุณาธิคุณและการรับรองที่พระองค์ทรงประทานแด่ผู้ที่กำลังเสียสละและอุทิศตนสอนศาสนาอย่างขะมักเขม้น นับตั้งแต่เสร็จสิ้นการประชุมบาไฮนานาชาติครั้งที่สิบ เมื่อสองสามเดือนที่ผ่านมา ?ขณะที่ความเข้าใจของผู้แทนจากที่ประชุมได้ถูกส่งผ่านไปยังชุมชนบาไฮ ทำให้มีความตระหนักมากขึ้นในผลของกรอบการทำงานที่กำหนดไว้ในการดำเนินแผนงานห้าปี หลายกลุ่มชุมชนทั่วโลกกำลังถูกเตรียมให้มีช่วงการขยายตัวอย่างเป็นระบบ และเราหวังที่จะเห็นระลอกของโครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโตได้เริ่มขึ้นในหลายเดือนก่อนถึงเทศกาลเรซวานปีหน้า

ความท้าทายที่เพื่อน ๆ ในกลุ่มชุมชนเหล่านี้และทั้งหมดกำลังเผชิญอยู่มีสองลักษณะคือ ในขณะที่ชุมชนกำลังเรียนรู้แยกแยะภาคส่วนของสังคมที่พร้อมยอมรับศาสนาแล้วมอบคำสอนของศาสนาแก่บุคคลที่ตอบรับ ?ซึ่งงานด้านนี้ไม่ยากที่จะบรรลุได้ ในอีกลักษณะหนึ่ง พวกเขากำลังพยายามทำความเข้าใจในภาคปฏิบัติว่าจะทำอย่างไรส่วนประกอบอันหลากหลายที่เอื้อต่อแผนการเจริญเติบโต โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่จะนำมาบูรณาการให้เป็นหนึ่งเดียวกันได้ ?กำลังใจจะมีมากเพียงใดที่ได้เห็นช่วงที่เพื่อนๆ ในกลุ่มชุมชนได้ลงมือปฏิบัติงานท้าทายทั้งสองด้านนี้ เห็นความก้าวหน้าบรรลุผลในทันทีทันใด นั่นหมายความว่าความสำเร็จของเป้าหมายการจัดตั้งโครงการอย่างเข้มข้นเพื่อการเจริญเติบโตใกล้เป็นจริงแล้ว

ไม่ต้องแปลกใจว่า ความเข้มแข็งอย่างต่อเนื่องของชุมชนจะควบคู่ไปกับความเสื่อมลงเรื่อยๆ ของระบบโลกเก่า ?ที่จริงแล้วเพื่อน ๆ ควรต้องระวัง มิฉะนั้นการพัฒนาศักยภาพในชุมชนจะไม่ทันกับจำนวนคนที่เปิดใจตอบรับที่มีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ?แม้ในระยะเวลาสั้นๆ นับตั้งแต่ที่เราได้เตือนไปแล้วในสารเรซวาน โครงสร้างทางการเงินที่ครั้งหนึ่งเคยคิดกันว่าแข็งแกร่งนั้นกลับอ่อนง่อนแง่นและบรรดาผู้นำโลกได้แสดงความไร้ประสิทธิภาพในการคิดมาตรการมากกว่าการคิดแก้ไขปัญหาชั่วคราว เป็นความล้มเหลวที่ผู้นำเหล่านั้นสารภาพออกมา ?ไม่ว่าจะนำเอามาตรการอันฉับไวอันใดมาใช้ก็ตาม ความเชื่อมั่นถูกสั่นคลอนและความรู้สึกมั่นคงได้สูญสิ้น แน่นอนพัฒนาการที่ว่านี้ทำให้บรรดาศาสนิกชนในทุกแห่งหนได้คิดทบทวนถึงสภาวะอันน่าเศร้าใจของระเบียบแบบแผนปัจจุบัน และยิ่งเชื่อมั่นว่าความเจริญทางด้านวัตถุและจิตใจจะต้องก้าวหน้าไปพร้อม ๆ กัน

ด้วยความคิดคำนึงเหล่านี้ เราจึงหันหัวใจของเราไปยังพระบาฮาอุลลาห์ด้วยการอธิษฐานอย่างแรงกล้า ?วิงวอนพระองค์ทรงเสริมความแข็งแกร่งแก่ศาสนิกชนของพระองค์ด้วยพระกรุณาธิคุณอันมิรู้สิ้นของพระองค์ ?ในโอกาสสำคัญนี้ เราขอวิงวอนให้พระองค์ส่องจิตวิญญาณของพวกเขาด้วยแสงแห่งความรู้และความศรัทธา ขอให้พวกเขาอย่าได้ประเมินพลังในระบบที่พวกเขากำลังเติมเต็มให้กับการประกาศพระศาสนาต่ำเกินไป อย่าได้เข้าใจผิดในวัตถุประสงค์ที่แท้จริงของกิจการโลกที่พวกเขาได้เริ่มทำแล้ว ขอพวกเขาอย่าได้เฉไปจากวิถีแห่งการเรียนรู้ที่ได้เตรียมไว้แล้ว อย่าได้เขวกับการไล่ตามสังคมที่สับสนไม่จีรังนี้ ?อย่าเพิกเฉยต่อการรู้คุณค่าของวัฒนธรรมที่หยั่งรากในชุมชนที่ส่งเสริมการศึกษาพระวจนะสร้างสรรค์อย่างเป็นระบบเป็นกลุ่มเล็ก ๆ เพื่อสร้างศักยภาพในการรับใช้ อย่าได้ลืมความจำเป็นในการสนองต่อความต้องการของเด็ก ๆ ในโลก และเสนอบทเรียนที่จะพัฒนาความสามารถทางจิตวิญญาณของพวกเขา ปูพื้นฐานลักษณะนิสัยที่ดีงามสูงส่งแก่พวกเขา ขอให้พวกเขาได้ตระหนักถึงความสำคัญอันสูงสุดของความพยายามที่จะช่วยเยาวชนให้เกิดเอกลักษณ์ทางศีลธรรมอันแข็งแกร่งในช่วงต้นของวัยผู้ใหญ่และให้อำนาจพวกเขาในการช่วยทำให้เกิดความผาสุกขึ้นในชุมชนของพวกเขา ?และขอให้พวกเขาสนุกกับการเรียนรู้อย่างสม่ำเสมอ เรียนรู้วิธีการสร้างจังหวะของความเจริญเติบโตที่คำนึงถึงองค์ประกอบอันจำเป็นของช่วงการขยายตัว การทำให้ชุมชนมั่นคงแข็งแรง การไตร่ตรอง และการวางแผนอย่างเป็นระบบ ขอให้พวกเขาแต่ละคนและทุกคนมีความแน่วแน่ มีความจงรักภักดี กล้าที่จะกระทำสิ่งจำเป็นด้วยความเสียสละเพื่อความสำเร็จอันกึกก้องของแผนงาน ด้วยความประพฤติที่ดีงามมีศีลธรรม ความจริงใจในความรักที่มีต่อเพื่อนมนุษย์ ความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะรับใช้ผู้คนในโลก ขอให้พวกเขาพิสูจน์ให้โลกเห็นความจริงที่ประกาศโดยพระบาฮาอุลลาห์ว่ามนุษย์ชาติเป็นหนึ่งเดียวกัน ขอให้พวกเขาเพียรพยายามที่จะสร้างสัมพันธ์ที่ไม่คำนึงถึงอุปสรรคทางสังคมที่มีอยู่อย่างมากมาย และพยายามอย่างไม่ย่อท้อที่จะประสานหัวใจเข้าด้วยกันในความรักของพระผู้เป็นเจ้า ?การที่พวกเขาจะตระหนักถึงนัยอันลึกซึ้งของภารกิจของพวกเขาว่าเป็นความหวังอันแรงกล้าของเรา การที่พวกเขาไม่พลาดที่จะทำให้เป้าหมายอันสูงส่งของพวกเขาบรรลุผลสำเร็จ ไม่ว่าจะเกิดวิกฤตท่วมท้นในโลกเพียงใดก็ตาม เหล่านี้เป็นการอธิษฐานอย่างสุดหัวใจ ณ พระธรณีอันศักดิ์สิทธิ์

เพื่อให้เพื่อน ๆ มีโอกาสมาร่วมชุมนุมกัน และเฉลิมฉลองความสำเร็จที่ได้มาในช่วงระหว่างของแผนงานและเพื่อปรึกษากันในเรื่องเร่งด่วน ?เราขอประกาศให้มีการจัดประชุมสี่สิบเอ็ดภูมิภาคในระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคมในเมืองต่าง ๆ ดังต่อไปนี้ อาบิดจาน อักกรา อัลมาตี ?แอนโตฟากัสตา แอตแลนต้า อ๊อคแลนด์ บาคู บังกาลอ บังกวี พะตะบอง โบโลญญา บูกาวู ชิคาโก ดาลัส แฟรงค์เฟริต
กัวดาลาจารา ?อิสตันบูล โคลคาต้าเคียฟ ?โจฮานเนสเบิร์ก กัวลาลัมเปอร์ ?คูชิง เล ลอนดอน ลอสแองเจลลิส ?ลูบัมบาสชิ ลูซากา มาดริด มานากัว ?มานิลา นาคูรู นิวเดลลี พอร์ตแลนด์ ?ควีโต เซาเปาโล ?
แสตมฟอร์ด ?ซิดนีย์ โตรอนโต ?อูลานบาตาร์แวนคูเวอร์ ?และยาอุนเด ซึ่งในการประชุมแต่ละแห่งจะมีตัวแทนกรรมการจากศูนย์กลางเผยแพร่นานาชาติสองท่านไปร่วมประชุมด้วย ?ธรรมสภาแห่งชาติต่าง ๆ ที่เป็นประเทศเจ้าภาพจะมีรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับผู้เข้าร่วมประชุม เราขอเร่งเร้าให้ศาสนิกชนทั้งที่กำลังลงมือทำงานตามแผนงานอยู่แล้วและศาสนิกชนผู้ที่ประสงค์จะทำแต่สถานการณ์ไม่อำนวย ?ให้ถือโอกาสนี้เข้าร่วมการประชุมที่จะจัดขึ้นในพื้นที่ของตน

สภายุติธรรมแห่งสากล