สภายุติธรรมแห่งสากล

8 พฤศจิกายน 2562

ถึง ชาวบาไฮทั่วโลก

เพื่อนที่รักยิ่งทั้งหลาย

ขนาดของความสำเร็จที่ท่านได้บรรลุไป – ไม่เพียงแต่ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมาเท่านั้น แต่เป็นภายในช่วงสองปีที่ผ่านมาซึ่งตอนนี้ได้ถูกนำไปสู่จุดสุดยอดที่น่าทึ่ง – ผลักดันให้เราบอกกับท่านผู้เป็นเจ้าของที่เห็นได้อย่างชัดเจนของขบวนการเคลื่อนไหวซึ่งพิสูจน์ตนเองแล้วว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถระงับไว้ได้? ? ในลักษณะที่ห่างไกลจากการเป็นเพียงเหตุการณ์ที่น่าจดจำ การเฉลิมฉลองวาระครบรอบสองร้อยปีของการประสูติของพระบ๊อบเป็นผลมาจากความพยายามทุ่มเทในแปดรอบวัฏจักร ซึ่งดำเนินการไปด้วยความสามัคคีและด้วยจิตสำนึกของความคิดริเริ่มอย่างไม่หวาดหวั่น? ? เราดีใจที่ได้เห็นเพื่อน ๆ มั่นใจอย่างยิ่งในการตอบสนองต่อการร้องเรียกสู่การรับใช้? ? ชุมชนท้องถิ่น ละแวกบ้านและหมู่บ้านได้กลายเป็นสังเวียนสำหรับกิจกรรมอันเข้มข้นทุกชนิด? ด้วยความรู้ที่ว่าชุมชนสามารถบรรลุผลสำเร็จได้อย่างไรบ้าง ? ซึ่งเป็นสิ่งที่ประจักษ์ในการเฉลิมฉลองวาระครบรอบสองร้อยปีครั้งที่แล้ว ? ได้กระตุ้นให้เกิดการปล่อยพลังงานและวิสาหกิจอันมหาศาล โดยได้รับการสนับสนุนจากกระบวนการอันแข็งแรงของการเตรียมการและการไตร่ตรอง? ? มีเรื่องเด่นมากมายให้รับทราบ? การเฉลิมฉลองภายในครอบครัวและในระหว่างครอบครัวทั้งหลายมีลักษณะเด่นอย่างเห็นได้ชัด? การชุมนุมที่จัดขึ้นโดยเยาวชนเพื่อกลุ่มคนในรุ่นเดียวกันของพวกเขาก็เป็นจุดแข็งเช่นเดียวกัน? โอกาสสำหรับการเล่าขานอย่างมีชีวิตชีวาเกี่ยวกับชีวิตของพระบ๊อบและสาวกรุ่นแรกของพระองค์ได้ใช้ไปอย่างกระตือรือร้น ? เทศกาลแห่งการเฉลิมฉลองมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้นผ่านการสนทนาเกี่ยวกับความต้องการของสังคม ซึ่งมักจะเริ่มขึ้นโดยผู้ปกครองของเด็กเล็ก? ? วาระการเฉลิมฉลองครบรอบสองร้อยปีได้นำให้เกิดผลงานศิลปะที่มีทั้งความงามและความรู้สึก นับเป็นการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์ของความเลื่อมใสบูชาอันมากมายและหลากหลายเกินกว่าจะบรรยายได้ ? และวิธีการที่แต่ละกิจกรรมได้กลายเป็นการเชื้อเชิญอย่างเป็นธรรมชาติให้เข้าร่วมในการฝึกอบรมก็เป็นสิ่งที่สังเกตเห็นได้ชัดเจน ? ? เราได้รับกำลังใจอย่างมากจากความสามารถที่แสดงให้เห็นในการนำผู้คนที่มีความหลากหลายมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เข้ามาสู่กิจกรรมของชุมชน? ? แน่นอนทีเดียวว่า นี่แสดงให้เห็นว่าช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์และการรำลึกถึงในวันศักดิ์สิทธิ์ของศาสนานั้นมีพลังอันยิ่งใหญ่มากเพียงใดในการยกระดับจิตวิญญาณของแต่ละบุคคลและเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกันผ่านการมีประสบการณ์ร่วมกัน ? ช่างเป็นสัญญาที่ยิ่งใหญ่เพียงใดสำหรับความก้าวหน้าที่ระดับของวัฒนธรรมที่มีอยู่ในการเฉลิมฉลองอย่างสากลของเทศกาลดังกล่าวในสถานที่แล้วสถานที่เล่าในอีกหลายปีที่จะมาถึง!

ความจริงที่ว่ามีความเปิดกว้างอย่างมากมายในโลกโดยรวมนั้นไม่เป็นที่สงสัย? ? ความก้าวหน้าขึ้นอยู่กับการพัฒนาขีดความสามารถในการขยายกระบวนการสร้างชุมชนต่อไป ? ดังนั้นทุกสายตาจึงหันไปหาช่วงหลายเดือนข้างหน้า? ? การอุทิศตนเพื่อพระศาสดาคู่แฝดจากสวรรค์และเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษยชาติซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการทุมเทอันสูงส่งของพวกท่านมาจนถึงขณะนี้จะต้องค้ำจุนท่านในรอบหกวัฏจักรที่จะมาถึง ? เราขอกระตุ้นทุกท่านที่ได้ทำงานเพื่อนำให้เกิดความสำเร็จนี้ให้เร่งรีบและรวมตัวกันอีกครั้งในเวลานี้เพื่อไตร่ตรองและปรึกษาหารือ และเพื่อพิจารณาว่าจะนำเอาประสบการณ์ที่ได้เรียนรู้มาไปประยุกต์ใช้ให้ดีที่สุดในแต่ละบริบทอย่างไร:? กลุ่มแกนกลางที่ขยายตัวอย่างต่อเนื่องของเพื่อน ๆ จะสามารถปลูกฝังรูปแบบการเติบโตของกิจกรรมได้อย่างไร; ? เด็ก ๆ จะสามารถก้าวไปสู่ระดับถัดไปของชั้นเรียนและยุวชนจะศึกษาหลักสูตรในระดับถัดไปได้อย่างไร ซึ่งจะเป็นสิ่งที่ช่วยพัฒนาคุณลักษณะทางศีลธรรมและจิตวิญญาณของพวกเขาต่อไป;? หลักสูตรการฝึกอบรมจะสามารถให้ทักษะและความสามารถซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างยิ่งได้อย่างไร;? หนทางของการรับใช้จะขยายกว้างออกเพื่อรองรับผู้คนจำนวนมากได้อย่างไร;? ความหวังที่แท้จริงสำหรับการพัฒนาสังคมให้ดีขึ้นจะสามารถแสดงให้เห็นได้ในการลงมือกระทำได้อย่างไร; ? และประชาชนของพระผู้เป็นเจ้าทุกคนจะได้รับการช่วยให้สามารถรับแรงบันดาลใจจากการเปิดเผยธรรมครั้งใหม่ของพระองค์ได้อย่างไร? และจิตวิญญาณที่ใจเปิดกว้างจะสามารถได้รับเชิญให้ระบุตนเข้าร่วมกับจุดมุ่งหมายอันสูงส่งของพระผู้ทรงความงามแห่งอับฮาได้อย่างไร ? ในช่วงเวลาต่อเนื่องกันนี้ของศักยภาพอันพิเศษ ในชั่วโมงที่โลกดูเหมือนจะไร้อำนาจในการเผชิญกับภยันตรายอันท่วมท้น และจิตวิญญาณทั้งหลายยอมจำนนต่อความหวาดกลัวและความสิ้นหวัง? พระบาฮาอุลลาลาห์ได้ทรงแสดงให้เราเห็นแวบหนึ่งของสิ่งที่ชุมชนซึ่งใช้พระนามของพระองค์สามารถประสบความสำเร็จมาได้ด้วยความกล้าหาญ- หรือแม้กระทั่งความกล้าหาญเยี่ยงวีรชน ? ในการดำเนินภารกิจที่พระผู้เป็นเจ้าทรงมอบให้ ? เราจะสวดอ้อนวอนอย่างจริงจังในพระสถูปอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อให้การยืนยันที่ไม่สิ้นสุดของพระผู้เป็นเจ้าเข้ารายล้อมเด็กและเยาวชนทุกคน สตรีและบุรุษทุกคน ทุกครอบครัว และทุกชุมชนที่ถนอมคุณค่าแห่งความรักของพระองค์ไว้ในหัวใจของพวกเขา

[ลงนาม: ? สภายุติธรรมแห่งสากล]